Приклади вживання Microblogging Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
Microblogging with Twitter.
Мікроблог в Twitter.Tags: Twitter, microblogging.
Теги: Twitter, мікроблог.Microblogging… What's that?
Мікроблог- що це таке?All that just for microblogging?
І все- через його мікроблог.Microblogging is a specific form of blogging.
Мікроблог як особливий вид блогу.You can follow her microblogging on Twitter.
Я слідкував за його мікроблогом у Twitter.Microblogging(such as twitter).
Будь-який мікроблог(наприклад, на платформі Twitter).Beautiful and functional microblogging client.
Красивий та функціональний клієнт для ведення мікроблогів.Microblogging is also known as social networking.
Мікроблоггінг також пов'язаний із соціальними мережами.Tweet Writing on the social network Twitter microblogging.
Microblogging has become increasingly popular over the recent years.
Мікроблоги стали особливо популярними в Китаї за останні роки.Bill Gates was forced to make a Chinese microblogging service.
Білл Гейтс був змушений завести мікроблог на китайському сервісі.So through microblogging, we are able to understand Chinese youth even better.
Отже, за допомогою мікроблогів, ми взмозі навіть ліпше зрозуміти, китайську молодь.Russian designers have created a free engine for microblogging.
Російські розробники створили безкоштовний движок для мікроблоггінга.In Jux, you can create your own microblogging and share information with other users.
У Jux ви зможете створити свій мікроблог і ділитися в ньому інформацією з іншими користувачами.Twitter is right now the most popular place for microblogging.
На сьогоднішній день, Twitter є найпопулярнішим місцем для мікроблогів.Sina launched microblogging service Weibo in 2009, and has grown to more than 400 million users.
У 2009 році Sina запустила сервіс мікроблогів Weibo і до неї приєдналися 400 мільйонів користувачів.What is it and how to use the Service microblogging Twitter- video tutorial.
Що це таке і як використовувати сервіс мікроблогінгу Twitter- відео-підручник.The microblogging social network Twitter, in conjunction with the services and Riffsy launches on GIPHY search gifs images.
Соцмережа мікроблогів Twitter спільно з сервісами GIPHY і Riffsy запускає пошук по GIF-зображеннях.Chorus"- one of the most frequently mentioned in the Twitter microblogging network TV shows[170];
Хор»- одне з найчастіше згадуваних в мережі мікроблогів Twitter телевізійних шоу[152];Users on the microblogging site posted 8,868 tweets per second when the singer showed off her baby bump after her performance at the event.
Користувачі цього сайту мікроблогів розміщували 8868 повідомлень на секунду, коли співачка показала свій живіт після виступу.The corresponding video he posted Tuesday on his page on the microblogging network Twitter.
Відповідне повідомлення він розмістив у середу на своїй сторінці в мережі мікроблогів Twitter.We use social media tools such as blogs, microblogging, chat rooms, forums, LJ, podcasts and other sites to promote the company.
Ми використовуємо інструменти соціальних медіа, такі як блоги, мікроблоги, чати, форуми, ЖЖ, підкасти і інше для просування сайтів компанії.Last month Perfect10 added to this ever-growing list by suing the microblogging platform Tumblr.
Минулого місяця списокPerfect 10 поповнився- видавництво подало до суду на платформу микроблоггов Tumblr.In addition, the social network Facebook and microblogging service Twitter needs to become more open in relation to the content, which is distributed for a fee.
Крім того, соцмережа Facebook і сервіс мікроблогів Twitter повинні стати більш відкритими щодо контенту, який поширюється за плату.After thousands of resends in relay, the child was found,and we witnessed the reunion of the family through microblogging.
Після тисяч перепублікацій, дитину було знайдено,і ми стали свідками возз'єднання сім'ї через мікроблоги.Also, Google announced the closing of January 15, 2012 a microblogging service- Jaiku, which was positioned as a competitor to Twitter.
Також компанія Google оголосила про закриття з 15 січня 2012 іншого сервісу мікроблогів- Jaiku, який позиціонувався як конкурент Twitter.Microblogging- a vehicle for fast information exchange and breaking news- was most popular among the journalists from the large media organizations.
Мікроблогінг, інструмент для миттєвого обміну інформацією і поширення гарячих новин, був найбільш популярним серед журналістів, які працюють на великі медіаорганізації.Furthermore, there are bloggers in the microblogging community that released Mi6 renderings and posters, which could possibly appear close to the final version of the mobile phone.
Крім того, Є блогери в мікроблозі спільноти, випущені MI6 візуалізацій і плакати, які могли б з'явитися ближче до фінальної версії мобільного телефону.Amazed at the position of the microblogging service Twitter regarding the implementation of the law of the various countries in which Twitter operates as a multinational Firm.
За словами Жарова,«дивує позиція сервісу мікроблогів Twitter щодо виконання законодавства різних країн, в яких Twitter здійснює свою діяльність як транснаціональна компанія».
