Приклади вживання Microsoft says Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But this is just what Microsoft says.
У всякому разі, так заявляє Microsoft.Microsoft says they're looking into the problem.
У Microsoft заявляють, що розбираються із проблемою.So I run a windows received from a neighbor, no code or number,but stay with Automatic Update and Microsoft says it's open to original and updates hard.
Так що я біжу Windows, отримав від сусіда, не має ID або серійний,але залишитися з Automatic Update і Microsoft говорить, що вона відкрита і оновлює оригінальний жорсткий.Microsoft says it will solve cancer in the next 10 years.
Microsoft заявляє, що вирішить проблему раку у найближчі 10….If your concern is about a company network, or someone else on your network notopting out, then you can also add the text“_optout” to your network name(SSID), but Microsoft says it can take several days for your network to be added to the opted-out list for Wi-Fi Sense.
Якщо ваша турбота про мережу компанії, або хтось ще в мережі не вибирають з,то ви також можете додати текст"_optout" з вашим ім'ям мережі(SSID), але Microsoft говорить, що це може зайняти кілька днів для вашої мережі, які будуть додані до вибрав через списку Wi-Fi Sense.Microsoft says the fundamental processing of the Windows kernel.
Microsoft говорить про фундаментальну переробки ядра Windows.Because this is a financing arrangement, Microsoft says that only“qualified customers” can take advantage of it(i.e. there will be a credit check).
Оскільки це фінансування, Microsoft стверджує, що лише"кваліфіковані клієнти" зможуть скористатися цим(наприклад, буде перевірка кредиту).Microsoft says it will solve cancer in the next 10 years.
Microsoft обіцяє вирішити проблему раку протягом найближчих 10 років.After months of waffling on install numbers, Microsoft says Windows 10 is still running on less than 700 million devices, according to CEO Satya Nadella.
За словами генерального директора компанії Satya Nadella,після декількох місяців вафлінгу за номерами встановлення Microsoft стверджує, що Windows 10 все ще працює на менш ніж 700 мільйонах пристроїв.Microsoft says Bing search engine blocked in China.
Корпорація Microsoft заявила про блокування своєї пошукової системи Bing у Китаї.In the wake of this latest exposure, Microsoft says it plans to audit its internal security rules, as well as implement additional tools to redact sensitive user information automatically.
Разом з тим Microsoft заявляє, що планує провести аудит своїх внутрішніх правил безпеки, а також впровадити додаткові інструменти для автоматичного редагування конфіденційної інформації користувачів.Microsoft says its Bing search engine has been blocked in China.
Корпорація Microsoft заявила про блокування своєї пошукової системи Bing у Китаї.Microsoft says that Sets will come back in a future preview build.
Microsoft стверджує, що Sets повернеться в майбутній версії попереднього перегляду.Microsoft says that Windows 10 is currently already more popular than Windows 7.
Microsoft запевняє, що Windows 10 зараз вже більш затребувана, ніж Windows 7.Microsoft says Petya has infected computers in 64 other countries, including India.
Компанія Microsoft повідомила, що є інформація про зараження ще в 64 інших країнах, в тому числі Poсії та США.Microsoft says the reason for the release is to give users easier access to MS-DOS source files.
Microsoft говорить, що причина випуску- надати користувачам більш легкий доступ до вихідних файлів MS-DOS.Microsoft says its reasoning primarily stems from a desire to keep user systems secure.
Microsoft говорить, що її аргументація пов'язана в першу чергу з бажанням забезпечити безпеку користувальницьких систем.Microsoft says the setup process runs at a low priority in online mode, which should limit performance impact.
Microsoft каже, що процес встановлення працює в низькому пріоритеті в режимі онлайн, що має обмежувати вплив продуктивності.However, Microsoft says its goal is to store data only“for as long as it's needed to provide a service or for analysis.”.
Проте, Microsoft заявляє, що її мета- зберігати дані тільки«до тих пір, поки це необхідно для надання послуги або для аналізу».Microsoft says Azure operates at an average of 270,000 requests per second, reaching a peak of 880,000 requests per second.
Windows Azure Storage, за словами Microsoft, в даний час обробляє в середньому 270 000 запитів в секунду, з піками близько 880 000 запитів у секунду.Microsoft says the Surface Laptop is thinner and lighter than any MacBook in the market, and it is speedier than the current MacBook Air.
Корпорація Майкрософт говорить, що поверхневий ноутбук є тоншим і легшим за будь-який MacBook на ринку, і це швидше поточного MacBook Air.Microsoft says your biometric information is only stored locally on your device in order to unlock it and authenticate you with Passport.
Microsoft стверджує, що ваша біометрична інформація зберігається лише локально на вашому пристрої, щоб розблоковувати його і ідентифікувати вас.Microsoft says it can guarantee enterprise-grade security with any of these methods, which it says are more secure than traditional passwords.
Microsoft заявляє, що може гарантувати корпоративну безпеку за допомогою цих методів, які є безпечнішими, ніж традиційні паролі.Microsoft says it has discovered hacking attempts against democratic institutions, think tanks and non-profit organisations across Europe.
Microsoft повідомила про виявлені хакерські атаки, спрямовані на деякі демократичні інститути, аналітичні центри і некомерційні організації в Європі.Microsoft says that makes the vulnerability“wormable,” meaning it could spread from one vulnerable computer to the next as the WannaCry malware did in 2017.
Корпорація Майкрософт каже, що робить цю вразливість"порожньою", тобто вона може поширюватися з одного уразливого комп'ютера на інший, як це зробила WannaCry у 2017 році.Microsoft says it wants coders to familiarize themselves with quantum algorithms and start thinking about quantum killer apps now, to get ready for the hardware.
Microsoft заявляє про бажання спонукати кодеров познайомиться з квантовими алгоритмами і почати думати про додатки«квантових вбивць» зараз, щоб підготуватися до апаратних засобів.Microsoft says that it is the highest-capacity subsea cable to cross the Atlantic, with speeds more than 16 million times faster than the average home internet connection.
Microsoft заявляє, що цей кабель має найбільшу пропускну здатність серед усіх, які перетинають Атлантичний океан, швидкість передачі даних у ньому в 16 мільйонів разів більша, ніж та що є у вашому домі.Microsoft said we solved their biggest problem.
Microsoft говорив, що ми вирішили їх головну проблему.Microsoft said the use of"Russian hackers" vulnerability in Windows.
Microsoft заявив про використання«російськими хакерами» уразливості Windows.Microsoft said it had shut down 84 fraudulent websites over the past two years.
