Що таке MIDDLE-SIZED Українською - Українська переклад

• середніх
• невеликими
• середнього
• середній

Приклади вживання Middle-sized Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ideal for middle-sized companies.
Оптимальний для середніх компаній.

Vegetables clean, Wash and chop the middle-sized cubes.
Овочі почистити, помити і нарізати невеликими кубиками.

Small and middle-sized businesses barely survive even evading taxes.
Малий і середній бізнес всіляко намагаються ухилитися від сплати податків.

Rinse the meat and cut into middle-sized pieces.
М'ясо промити і порізати невеликими шматочками.

In middle-sized and small businesses, the most important issue is not to lose a client.
У середньому і малому бізнесі найголовніша вимога- це не втратити клієнта.

Ihor Khodak:"Ukraine's Perspective is in the middle-sized business".
Ігор ХОДАК:«Перспектива України- у середньому бізнесі».

Oleksiy Volchkov: Middle-sized agricultural enterprise is the most interesting client for banks.
Олексій Волчков: Середнє агропідприємство- найцікавіший клієнт для банків.

This is especially true for small and middle-sized firms that….
Це особливо важливо для підприємств малого і середнього бізнесу, які.

Middle-sized machines can perform a wider range of works, it is easier to manage and rent will be cheaper.
Машина середніх розмірів здатна виконати більший спектр робіт, управляти їй легко і оренда коштуватиме дешевше.

He served on the Liman middle-sized reconnaissance ship.
Служив у морській розвідці- на середньому розвідувальному кораблі“Лиман”.

It is necessary to respect and support," believes His Beatitude Svyatoslav,"a private initiative, middle-sized business.
Потрібно поважати і підтримувати,- вважає Блаженніший Святослав,- приватну ініціативу, середній бізнес.

The city has more than 180 large and middle-sized industrial enterprises.
У місті працює більше 180 великих і середніх промислових підприємств.

Even if you have a small garden or a house in the country, you will anyway go easier with a small or a middle-sized dog.
Але навіть якщо у вас є садок або ви живете за містом, з невеликої або середньої собакою все одно буде простіше.

Tens of thousands of small and middle-sized businesses had to shut up shop.
Близько 4 тисяч компаній середнього і малого бізнесу були змушені припинити свою діяльність.

The increasingly worldwide nature of exchange and industry prompts more noteworthy global rivalry for large, middle-sized and small organizations.
Все більше і більше у всьому світі характер обміну та промисловості спонукає більше примітно глобального суперництва за великих, середніх і малих організацій.

Vegetables clean, wash and cut into middle-sized pieces, garlic and herbs milled, grate cheese.
Овочі очистити, промити і нарізати невеликими шматочками, часник і зелень подрібнити, натерти сир.

For the purposes of such Law, entities(except for budgetary institutions) can fall under the categories of micro-entities, small, middle-sized or major entities.
Для цілей цього Закону підприємства(крім бюджетних установ) можуть належати до мікропідприємств, малих підприємств, середніх або великих підприємств.

Which factors shape today everyday life of the middle-sized city with historical heritage from different epochs?
Які фактори сьогодні формують повсякденність міст середнього розміру з історичним спадком різних епох?

Ukrainian partners announced that they would demonstrate the model of an operating dryer at the booth of the company. This dryer is a universal solution for middle-sized farms.
Українські партнери анонсують присутність на виставковому стенді моделі діючої сушарки, яка стане універсальним рішенням для фермерських господарств середніх розмірів.

With 10,000 students, the University is one of the middle-sized universities in the Czech Republic.
Маючи 10 000 студентів, університет є одним із середніх університетів у Чехії.

The nationalization of the large and middle-sized estates and the union of industry and agriculture- these are two fundamental requirements of any socialist economic reform, without which there is no socialism.
Націоналізація великого і середнього землеволодіння, об'єднання промисловости та сільського господарства- два принципові пункти будь-якої соціялістичної економічної реформи, без якої соціялізм неможливий.

Onions clean, vegetables washed and cut into middle-sized slices or cubes.
Лук очистити, овочі помити і нарізати невеликими скибочками або кубиками.

Report: sets the report format, for a middle-sized document, with for example page numbering on the page's outer edge.
Report: встановлює формат звіту, для документів середнього розміру, з нумерацією сторінок, наприклад, з зовнішньої сторони сторінки.

In terms of the reform of deregulation, specialists would have to create conditions for the development of small and middle-sized business and international trade legislation' simplification.
В рамках реформи дерегуляції фахівці мають забезпечити умови для розвитку малого та середнього бізнесу та спрощенню законодавства для ведення міжнародної торгівлі.

Several metropolitan centers, a considerable number of middle-sized towns, and many small towns were the seats of a refined civilization.
Кілька столичних центрів, значне число середніх міст і велика кількість малих міст були центрами рафінованої цивілізації.

The Gdansk Foundation for Management Development(GFKM) is a training and consultancy firm specialising in providing training, support and development projects for managerial staff and employees of large and middle-sized Polish and international companies.
Гданський фонд розвитку менеджменту є навчання та консалтингова компанія, що спеціалізується на підготовці кадрів і проектів розвитку для керівників і співробітників середніх і великих польських і міжнародних компаній.

Most of these exports were provided by large and middle-sized agricultural companies that work with more than 1000 ha.
Більшість цього експорту забезпечили великі та середні аграрні компанії, які обробляють від 1 тисячі гектарів.

They found those who exercised two to three times a week over their lifetime had healthier middle-sized arteries, which supply blood to the head and neck.
У людей, що займалися по два-три рази в тиждень, були здоровими середні артерії, якими кров надходить в ділянку шиї та голови.

This pilaf can also add green beans, sliced middle-sized cubes of zucchini and eggplant, potatoes and other vegetables to taste.
В цей плов можна додавати також стручкову квасолю, нарізані дрібними кубиками кабачки і баклажани, картопля та інші овочі за смаком.

All vegetables cleanse, from pepper seed take out box, my, middle-sized cut into cubes or slices, my greens, finely chop.
Всі овочі очищаємо, у перцю виймаємо насіннєву коробку, моєму, нарізаємо невеликими кубиками або скибочками, зелень моєму, дрібно рубаємо.