Що таке MIGHT INDICATE Українською - Українська переклад

• можуть вказувати
• може свідчити
• може означати
• може вказувати
• можуть свідчити

Приклади вживання Might indicate Англійська мовою та їх переклад на Українською

That might indicate a solar proton event.
Це може вказувати на подію сонячного протона.

A serious warning against neglecting any symptoms which might indicate cancer.
Однак нерідко вони не звертають уваги на симптоми, які можуть вказувати на рак.

This might indicate a change in the manufacturing process.
Це може свідчити про зміну характеру виробництва.

Besides sleeplessness, here are some symptoms that might indicate childhood insomnia.
Крім того, безсоння, ось деякі симптоми, які можуть вказувати дитячу безсоння.

Research might indicate that people prefer outlined icons instead of bold shapes.
Дослідження можуть свідчити, що люди віддають перевагу окресленим значкам, а не сміливим фігурам.

If an entire module is warmer than usual that might indicate interconnection problem.
Якщо весь модуль тепліше ніж зазвичай, це може вказувати на проблеми підключення.

A sugary smell might indicate the presence of blood sugar that's being excreted in the urine,” says Farber.
Солодкий запах може вказувати на наявність цукру в крові, який виводиться з сечею»,- говорить Фарбер.

Pay attention to the following symptoms that might indicate you have an arrhythmia.
Зверніть увагу на симптоми, які можуть вказувати на те, що у вас аритмія.

This might indicate getting rid of tissue, modifying tissue or just altering the method the body deals with treatments carried out inside the body, usually under anesthesia.
Це може означати видалення тканин, зміна тканини або просто зміну способу роботи органу в організмі, як правило, під наркозом.

Serious symptoms that might indicate a life-threatening condition.
Симптоми, які можуть вказувати на загрозу для життя.

A serious warning against neglecting any symptoms which might indicate cancer.
Серйозне попередження про небезпеку нехтування будь-якими симптомами, які можуть сигналізувати рак.

Here are a couple of things that might indicate that you have been doing the entire process wrong.
Ось кілька речей, які можуть вказувати на те, що ви робили весь процес неправильно.

Pain, which is widespread and related with other symptoms, might indicate fibromyalgia.
Біль, який є більш розлогим і супроводжується іншими симптомами, може свідчити про розвиток фіброміалгії.

Sweet smelling:"A sugary smell might indicate the presence of blood sugar that's being excreted in the urine," says Farber.
Солодкий запах може вказувати на наявність цукру в крові, який виводиться з сечею»,- говорить Фарбер.

A consideration of the types of circumstances that, if encountered, might indicate the possibility of fraud.
Розгляду типів обставин, що, при їх наявності, можуть вказувати на можливість шахрайства;

It's more of a long-term trend, which might indicate that the currency may strengthen”,- said the Deputy head of the NBU.
Це більше довгостроковий тренд, який може свідчити, що валюти можуть зміцнюватися",- підкреслив заступник глави НБУ.

These anticipations are similar to those of CFOs in CE region(73%), and might indicate global trends.
Такі результати схожі з очікуваннями фінансових директорів у ЦЄ(73%) і можуть свідчити про глобальність тенденції.

Although the endless amount of bars, clubs and trendy restaurants might indicate otherwise, the city of Barcelona is actually an excellent family holiday destination.
Хоча нескінченна кількість барів, клубів і модних ресторанів може вказувати інакше, місто Барселона є фактично прекрасним місцем для сімейного відпочинку.

While every kid has trouble with homework from time to time, if a certain area of learning is consistently problematic, it might indicate a learning disorder.
Хоча кожна дитина час від часу має проблеми з домашнім завданням, якщо певна область навчання є постійно проблематичною, вона може вказувати на безладдя навчання.

And if you notice any unusual eye symptoms that might indicate an infection, immediately consult your eye doctor.
І якщо ви помітите будь-які незвичні симптоми ока, які можуть вказувати на інфекцію, негайно зверніться до свого лікаря.

It identifies different types of abuse and the signs and symptoms that might indicate abuse is occurring.
Вона визначає різні види зловживань, а також виявляються ознаки та симптоми, які можуть свідчити про зловживання.

For example, these factors might indicate whether either of two treatments were administered to a patient, with the treatments applied either singly, or in combination.
Наприклад, ці чинники можуть вказувати, чи були введені або з двох методів лікування для пацієнта, після лікування з використанням прикладної або окремо, або в разом.

Scientists are now evaluating potential chemical combinations that might indicate alien life- which might be nothing like we know it.
Науковці нині оцінюють потенційні хімічні комбінації, які можуть вказувати на чуже життя, що може бути не таким, як ми його знаємо.

To gauge how well these biomarkers might indicate actual risk of death, the researchers analysed them against a cohort of over 7,600 Finnish patients who were studied in 1997.
Щоб оцінити, наскільки добре ці біомаркери можуть вказувати на відведені людині роки, дослідники потім вивчили дані за цими біомаркерів у 7600 фінських пацієнтів.

In addition, the HQCJ shall also notify NABU and the National Agency on Corruption Prevention about the circumstances which might indicate that Vovk has violated anticorruption legislation.
Крім того, ВККС також повідомить НАБУ та НАЗК про обставини, що можуть свідчити про порушення Вовком антикорупційного законодавства.

For example, experience might indicate that higher-level employees tend to exercise options later than lower-level employees(discussed further in paragraph B21).
Наприклад, досвід може свідчити, що працівники вищого рівня виявляють тенденцію до більш пізнього виконання опціонів, порівняно з працівниками нижчих рівнів(розглядається далі в параграфі Б 21);

The time readily available to extract from source systems may change, which might indicate the identical quantity of data may need to be processed in less time.
Час, доступний для витягування із вихідних систем, може змінюватися, що може означати, що однакова кількість даних може бути оброблена за менший час.

To gauge how well these biomarkers might indicate actual risk of death, the researchers analysed them against a cohort of over 7,600 Finnish patients who were studied in 1997.
Щоб оцінити, наскільки добре ці біомаркери можуть вказувати на реальний ризик смерті, дослідники порівняли результати з аналогічним експериментом, але іншою вибіркою- 7 600 фінських пацієнтів.

Even though all European states are eligible for EU membership, the geographical indication might indicate that Tbilisi's road to Brussels may be blocked for the foreseeable future.
Хоча всі європейські держави мають право на членство в ЄС, таке географічне означення може означати, що дорога Тбілісі до Брюсселя може бути заблокована в осяжному майбутньому.