Що таке МОЖЕ СВІДЧИТИ Англійською - Англійська переклад

• may indicate
• can indicate
• can testify
• may be indicative
• could signal
• can be indicative
• may suggest
• may be evidence
• may signal
• can demonstrate
• may testify
• might reflect
• can be a sign
• could be evidence

Приклади вживання Може свідчити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про залежність може свідчити:.
Addiction can be indicated by:.

Це може свідчити про домовленості між компаніями.
It can show connections between companies.

Кров у калі- про що може свідчити це неприємне явище?
Blood in the stool- what can testify to this unpleasant phenomenon?

Це може свідчити про зміну характеру виробництва.
This might indicate a change in the manufacturing process.

Вони вказують, що це може свідчити про вибірковість правосуддя.
They point out that this may be indicative of selective justice.

Це може свідчити про те, що довіра до нас зростає.
It can be the sign that we are growing in our faith.

У дитинстві короткий зріст може свідчити про синдром Тернера.
In childhood, a short stature can be indicative of Turner syndrome.

Може свідчити про наявність функціональних порушень в організмі.
May indicate the presence of functional disorders in the body.

Якщо ви помітили на них наліт, то цей факт може свідчити про ангіні.
If you have noticed any of these signs, it could indicate PTSD.

Такий надлишок може свідчити про існування стерильного нейтрино.
Those discrepancies can point to the presence of a sterile neutrino.

Збільшення числа скарг клієнтів може свідчити про занепад бізнесу.
An increase in customer complaints could signal a decline in business.

Це може свідчити про погану якість лінз, яка перешкоджає дифузії світла.
This can indicate poor lens quality which inhibits diffusion of light.

Але іноді цей процес може свідчити про проблеми у догляді за тваринами.
But, sometimes this process can indicate problems in caring for animals.

Може свідчити про присутність патології печінки або сечостатевої системи.
It may indicate the presence of liver pathology or urogenital system.

Сірководню. Це може свідчити про наявність проблем шлунково-кишкового тракту.
Hydrogen sulfide. This may be indicative of gastrointestinal problems.

Дизайн завжди обмежує можливості, про що може свідчити будь-який інженер.
Design is always constrained by what is possible, as any engineer can testify.

Адже це може свідчити про наявність якого-небудь серйозного захворювання.
After all, this may be indicative of the presence of a more serious disease.

Якщо підрахунок високий, це може свідчити про наявність інфекції або запалення.
If the count is high, it could indicate the presence of an infection or inflammation.

При наявності проблем з щитовидною залозою, симптом може свідчити про гіпергідрозі.
If there are problems with thyroid, symptoms may be indicative of hyperhidrosis.

Така конфігурація може свідчити про наявність нейтральних атомів без присутності електронів.
Such configuration may signify the presence of neutral atoms without the electrons.

Люди можуть говорити одне, але їх поведінка може свідчити про зворотне.
Customers may be telling us one thing, but their behavior may be showing us another.

Неприборкана спрага дуже часто може свідчити про розвиток у людини цукрового діабету.
Unrestrained thirst very often can demonstrate development in the person of a diabetes mellitus.

Це може свідчити про кишкових кровотечах і може бути пов'язано з важкою інфекцією.
This may be indicative of intestinal bleeding and may be due to a severe infection.

Поява цього знаку може свідчити про упущені можливості або про невдачі і розчарування.
The appearance of this symbol can testify about lost opportunities or your misfortunes and disappointments.

Gov настільки дивна поведінка виявленої субстанції може свідчити про наявність у Всесвіті так званої«холодної темної матерії».
Govso the strange behavior discovered substances can indicate the presence in the Universe of the so-called“cold dark matter”.

В нашому випадку це може свідчити про посилення адміністративного управління економічними процесами.
For our case it can testify to strengthening administration managerial control by economic processes.

Короткий інтервал між вагітностями може свідчити про незаплановану другу вагітність, особливо серед молодих жінок".
Short pregnancy spacing might reflect unplanned pregnancies, particularly among young women.

Раптова поява симптомів може свідчити про судинну деменцію, і хоча вона сильно впливає на пам'ять і когнітивне функціонування, існують способи запобігання і зменшення її тяжкості.
A sudden onset of symptoms can indicate vascular dementia, and while it severely impacts memory and cognitive functioning, there are ways to reduce its severity.

Ступінь тяжкості мнемонічне дефіциту може свідчити про наявність 1-й стадії більш загального захворювання, такого як хвороба Альцгеймера.
Severity level of mnemonic deficiency can testify to presence of 1st stage more the general disease, such as an Alzheimer's disease.

Можна припустити, що це може свідчити про якийсь атмосферний механізм охолоджування, який міг би допомогти протидіяти глобальному потеплінню.
It's suspected that this may be indicative of some sort of atmospheric cooling mechanism in play that could help counteract global warming.