Що таке ЗМОЖУТЬ ПРОДЕМОНСТРУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• will be able to demonstrate
• can demonstrate

Приклади вживання Зможуть продемонструвати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Студенти, які закінчать цей курс, зможуть продемонструвати:.
Students who complete this degree will be able to demonstrate:.

Тут професійні гемблери зможуть продемонструвати своє мистецтво і поборотися за великий куш.
Here professional gamblers will be able to demonstrate their art and compete for a big jackpot.

Студенти, які закінчать цей курс, зможуть продемонструвати:.
Students who successfully complete this course will be able to demonstrate:.

Студенти зможуть продемонструвати здатність критично думати про бухгалтерські теми.
Students will be able to demonstrate the ability to think critically about accounting topics.

Після успішного завершення, студенти в програмі MSOL зможуть продемонструвати:.
Upon successful completion, students in the MSOL program will be able to demonstrate:.

Студенти зможуть продемонструвати компетентність у поточній інформаційній технології бухгалтерського обліку.
Students will be able to demonstrate competency in current accounting information technology.

Рекрутери і роботодавці навряд чи будуть вражені кандидатами, якщо вони не зможуть продемонструвати певну ступінь людських навичок.
Recruiters and employers are unlikely to be impressed by candidates unless they can demonstrate a certain degree of people-skills.

Студенти зможуть продемонструвати компетентність у поточній інформаційній технології бухгалтерського обліку.
Students will be able to demonstrate well-developed competency in their accounting techniques.

Додатковою рекламою стане проведення танцювальних вечорів, де учні зможуть продемонструвати отримані навички, запросивши своїх друзів або близьких.
Additional advertising will be holding dance parties, where students will be able to demonstrate their skills, Invite your friends or loved ones.

Студенти зможуть продемонструвати компетентність у прийнятті рішень з питань етичного бізнесу та бухгалтерського обліку.
Students will be able to demonstrate competency in ethical business and accounting decision making.

Організатори сприятимуть проведенню майстер-класів, на яких усі охочі майстри зможуть продемонструвати особливості свого робочого процесу.
The organizers will facilitate the conduct of master classes, in which all willing masters will be able to demonstrate the peculiarities of their work process.

Учасники виставки зможуть продемонструвати свої проекти на міжнародній арені, прискорити розширення бізнесу.
The participants of the exhibition will be able to demonstrate their projects in the international arena, accelerate the expansion of business.

Нехай це будуть маленькі кроки, але якщо ви самі не надасте людям ситуації, де зможуть продемонструвати свою надійність, то так і не дізнаєтеся наскільки можна довіряти.
Let it be small steps, but if you don't give people a situation where they can demonstrate their reliability, you won't know how much you can trust.

Учасники творчої майстерні«Креативний дизайн» зможуть продемонструвати свою винахідливість у ході створення 3D-ілюстрацій з колажем із тканин і паперу, драпірування і оформленні виробів.
Participants of the“Creative Design” workshop will be able to demonstrate their ingenuity in the process of creating 3D illustrations with a collage of textiles and paper, drapery and design of products.

Аналогічно будуть розглядатись відповідні заявки від блогерів, влогерів та громадянських журналістів, якщо вони зможуть продемонструвати залучення значної частини аудиторії на своїх платформах.
Similarly, will relevant applications from bloggers, vloggers and citizen-journalists be considered if they can demonstrate a track record of significant audience reach on their platforms.

Що навчаються виходять з цієї програми зможуть продемонструвати знання, навички управління і прикладної компетентності в цілому ряді областей економічного і управлінських наук, спеціально спрямованих на приватний сектор.
Learners exiting from this programme will be able to demonstrate management knowledge, skills and applied competency in a large number of fields of the Economic and Management Sciences specifically directed to the private sector.-.

Аналогічним чином, будуть розглядатися відповідні заявки від блогерів, влогерів та журналістів-громадян, якщо вони зможуть продемонструвати послужний список значної аудиторії на своїх платформах.
Similarly, will relevant applications from bloggers, vloggers and citizen-journalists be considered if they can demonstrate a track record of significant audience reach on their platforms.

З їх ступенем з Університету Гаваїв, MBA для керівників у В'єтнамі випускники зможуть продемонструвати, що вони мають впевненість та навички, щоб конкурувати за вищі керівні посади, не тільки в В'єтнамі, але і в будь-якій точці світу.
With their degree from the Troy University, the MBA graduates will be able to demonstrate that they have the confidence and skills to compete for top management positions, not only in Vietnam, but anywhere in the world.

Роботи будуть брати участь у всіляких конкурсах і марафонах, в яких розробники розумних машин зможуть продемонструвати точність керування, технічні та програмні рішення своїх моделей.
Robots will participate in various competitions and marathons in which developers of smart machines will be able to demonstrate precise control, technical and software solutions of its models.

Також на час проведення святкових заходів буде встановлена тимчасова декоративна стіна«TheWall», на якій вуличні художники, які працюють у стилі графіті, зможуть продемонструвати гостям свята свою майстерність.
Also at the time of the festivities will be installing temporary decorative wall“TheWall” where street artists working in the graffiti style, will be able to demonstrate to the guests their skills.

Я впевнений, що жінки зможуть продемонструвати свою ефективність в багатьох областях діяльності і визначити галузі, які більше підходять їм за інтересами, природі і здібностям»,- заявив саудівській газеті al-Eqtisadiah генеральний директор Modon Салех аль-Рашид.
I'm sure that women can demonstrate their efficiency in many aspects and clarify the industries that best suit their interests, nature and ability," said Modon's deputy director general, Saleh al-Rasheed.

Таким чином, з їх ступенем з Університету Гаваїв, MBA для керівників у В'єтнамі випускники зможуть продемонструвати, що вони мають впевненість та навички, щоб конкурувати за вищі керівні посади, не тільки в В'єтнамі, але і в будь-якій точці світу.
With this internationally recognized MBA degree, graduates are able to demonstrate that they have the confidence and skills to compete for top executive positions, not only in Vietnam but anywhere in the world.

Я впевнений, що жінки зможуть продемонструвати свою ефективність в багатьох областях діяльності і визначити галузі, які більше підходять їм за інтересами, природі і здібностям»,- заявив саудівській газеті al-Eqtisadiah генеральний директор Modon Салех аль-Рашид.
I'm sure that women can demonstrate their efficiency in many aspects and clarify the industries that best suit their interests, their nature and their ability,” Modon's deputy director-general, Saleh Al-Rasheed, told Saudi daily al-Eqtisadiah.

Таким чином, з їх ступенем з Університету Гаваїв, MBA для керівників у В'єтнамі випускники зможуть продемонструвати, що вони мають впевненість та навички, щоб конкурувати за вищі керівні посади, не тільки в В'єтнамі, але і в будь-якій точці світу.
Thus, with their degree from the University of Hawaiʻi, MBA for Executives in Vietnam graduates will be able to demonstrate that they have the confidence and skills to compete for top executive positions, not only in Vietnam but anywhere in the world.

Після успішного завершення курсової роботи Felician, студенти зможуть продемонструвати компетентність у науковому обгрунтуванні та кількісному аналізі, критичному мисленні та письмовій комунікації, а також знаннях у застосуванні фундаментальних принципів та лабораторних методів у біології та хімії.
Upon successful completion of their Felician coursework, students will be able to demonstrate competence in scientific reasoning and quantitative analysis, critical thinking, and written communication, as well as proficiency in the application of fundamental principles and laboratory methods in biology and chemistry.

Шукайте ті дрібниці, якими ви зможете продемонструвати свою доброту до інших людей.
Look for small ways that you can demonstrate kindness to others.

Нарешті, дослідники змогли продемонструвати клінічну значимість їх висновків.
Finally, the researchers were able to demonstrate the clinical relevance of their findings.