Що таке MILITARY CONTROL Українською - Українська переклад

• військовий контроль
• військовим контролем
• військового управління
• військова контрольна
• військового контролю

Приклади вживання Military control Англійська мовою та їх переклад на Українською

Civilian military control.
Цивільний контроль військових.

No other method is available for exercising military control;
Не існує ніякого іншого засобу здійснити військовий контроль;

The' Inter- Allied Military Control Commission'.
Яку вчинили« військова контрольна комісія».

The military control more than 98% of the territory.
Під контролем військових знаходиться понад 98% території міста.

No other method is available for exercising military control;
Не існує жодного іншого способу здійснити військовий контроль;

It still hopes it can take military control of the whole region".
Він досі сподівається, що зможе взяти під військовий контроль увесь регіон.

This is the only time since Federation that part of an Australian state or territory has been under military control.
Це було єдиним випадком з моменту утворення Співдружності, коли австралійський штат або територія перебував під військовим управлінням.

There are also proposals to give the military control of some public schools.
Також є пропозиції про надання військового контролю деяким державним школам.

The Ukrainian military control the village of Logvinovo, and also partially control the road to Debaltseve.
Українські військові контролюють місто Логвинове, частково деблокували і контролюють дорогу на Дебальцеве.

An isle was there, with a small church, used as a military control point.
Тут був ще острів з маленьким храмом, де знаходився військовий контрольний пункт.

LoC borders are under military control and are not recognized as an official international border.
Індійський мур знаходяться під військовим контролем і не визнається офіційним міжнародним кордоном.

At this moment the whole of historical Palestine came under the military control of Israel.
До цього ж часу майже вся територія Палестини вже перебувала під контролем військ Ізраїлю.

Israel has long said it intends to maintain military control there under any peace agreement with the Palestinians.
Ізраїль заявляє, що має намір зберегти там військовий контроль у будь-якому випадку, незважаючи на будь-які мирні угоди з Палестиною.

With the exception of East Jerusalem and the former Israeli-Jordanian border zone, the West Bank has remained under Israeli military control.
За винятком Східного Єрусалиму і колишній Ізраїльсько-Йорданського кордону зони, на Західному березі залишаться під ізраїльським військовим контролем.

Abkhazia agreed that Russia has its territory under the military control in exchange for security guarantees.
Влада Абхазії заявила, що дає згоду на те, щоб Росія узяла її територію під військовий контроль в обмін на гарантії безпеки.

There are probably other areas under military control that require more care and they may require some legislation from the Rada, and I know the Rada is considering demining legislation.
Є інші районі, що перебувають під військовим контролем, які вимагають більшої уваги, вони, напевно, вимагають деяких законів від Верховної Ради.

Georgia's breakaway republic of Abkhazia says it's ready to give Russia military control over its territory in exchange for security guarantees.
Влада Абхазії заявила, що дає згоду на те, щоб Росія узяла її територію під військовий контроль в обмін на гарантії безпеки.

Once Russia took military control, it ordered all of Crimea's 1,500 religious groups to register with Moscow in order to gain Russian legal operating status.
Коли Росія взяла Крим під свій військовий контроль, вона віддала розпорядження всім 1500 релігійним групам зареєструватися в Москві, щоб отримати російський правовий статус.

All mineral extractions were state-sponsored and under military control, as mineral rights belonged to the emperor.
Всі видобутку корисних копалин були спонсоровані державою і під контролем військових, так як право на розробку родовища належало імператору.

The school serves several Bedouin communities in the Khan al-Ahmar area, which is located in Area C of the West Bank, where Israel has full civil and military control.
Школа обслуговує кілька громад бедуїнів в Хан-аль-Ахмарі, що знаходиться в зоні С на Західному березі річки Йордан, де Ізраїль здійснює повне цивільне та військове управління.

But in Sisi, a secular autocrat who reasserted military control after Egypt's revolution, Trump may find a willing partner.
Але в особі Сісі, світського самодержця, який відновив військовий контроль після революції в Єгипті, Трамп, можливо, знайде партнера.

The referendum on whether to secede from Iraq is planned to be held in the three governorates that make up the Kurdish region, and in the areas that are disputed by the Kurdish and Iraqi governments but are currently under Kurdish military control.
Планується, що референдум про вихід з Іраку відбудеться в трьох мухафазах, що входять до складу курдського регіону і в районах, які оскаржуються курдськими і іракськими урядами, але в даний час знаходяться під курдським військовим контролем.

The aim was to establish"greater Israel" through permanent political, economic, and military control over the Palestinian territories.
Основною метою сіоністів було заснувати Великий Ізраїль шляхом встановлення постійного політичного, економічного і військового контролю над палестинськими територіями.

The lack of a strategic authority and military control became one of the main problems of organizing the defense of the territorial integrity of Ukraine in 2014.
Відсутність оперативно-стратегічного органу і військового управління стало однією із основних проблем організації оборони територіальної цілісності України у 2014 році.

Worldwide there are 40 dependent territories(colonies), each of which is under political or military control of one of the sovereign states.
У світі існує ще понад 40 залежних територій(колоній), кожна з яких знаходиться під політичним чи військовим контролем однієї із суверенних держав.

Within a few weeks the RF had established military control over the peninsula and concluded an agreement with the puppet government about the‘entry' of Crimea into the Russian Federation.
Протягом декількох тижнів РФ встановила військовий контроль над територією півострова уклала угоду з маріонетковим урядом про«входження» Криму до складу РФ.

Worldwide there are 40 dependent territories(colonies), each of which is under political or military control of one of the sovereign states.
По-друге, в світі залишаються залежні країни і території, кожна з яких знаходиться під політичним чи військовим контролем однієї з суверенних держав.

If any competing country could establish military control over this transit route and block supply of oil to China, its economy could be held in hostages.
Якщо яка-небудь суперничає країна змогла б встановити військовий контроль над цим транзитним маршрутом і перекрити постачання нафти в Китай, його економіку можна було б тримати в заручниках.

Crimea is under increasingly firm Russian military control, and the corrupt and semi-criminalized Russian-supported state-lets in parts of Donbas are still there.
Крим перебуває в стані все більш жорсткого російського військового контролю, а корумповані і напівкриміналізовані про-російські уряди в деяких частинах Донбасу все ще там залишаються.

The order instructed agencies everywhere to unite the Military control and the military sections of Chekas and to form special sections of frontlines, armies, military districts, and guberniyas.
Наказувалось об'єднати повсюдно органи Військового контролю та військові відділи ЧК і утворити особливі відділи фронтів, армій, військових округів і губерній.