Що таке MILITARY FACILITY Українською - Українська переклад

• військового об'єкта
• військовий об'єкт
• військовою базою
• військовим об'єктом
• військового об'єкту

Приклади вживання Military facility Англійська мовою та їх переклад на Українською

Chinese military facility in Tajikistan.
Китайський військовий обєкт в Таджикистані.

The United States has a large military facility in Qatar.
США мають велику військову базу в Катарі.

A secret military facility of the Cold War time.
Секретний військовий об'єкт часів холодної війни.

In the Gobi desert found a strange military facility→.
У пустелі Гобі знайшли дивний військовий об'єкт1900.

This unfinished military facility is still under strict protection.
Цей недобудований військовий об'єкт все ще знаходиться під суворою охороною.

Publicly available satellite maps show the road leads to the military facility.
Супутникові карти, наявні в громадському доступі, вказують, що дорога веде до військового об'єкту.

This time attacked was a military facility of the US army K1 near the city of Kirkuk.
На цей раз атакований виявився військовий об'єкт армії сша k1 в районі міста кіркук.

Stationed in Tajikistan, the 201st military base- the largest military facility of Russia abroad.
Дислокована в Таджикистані 201-а військова база- найбільший військовий об'єкт Росії за її межами.

As a military facility, the Bunker became unprofitable, and in 1995 it was declassified.
Як військового об'єкта бункер став нерентабельним, а в 1995 році було розсекречено.

And if you live in a city or near a military facility, one is likely pointed right at you.
І якщо Ви живете в місті або поблизу військової установи, одна з них, можливо, націлена саме на Вас.

The Bellingcat online investigations team later found 305 cars listed there, linked to the same military facility.
Група розслідувачів Bellingcat потім виявила там 305 автомобілів, закріплених за одним військовим об'єктом.

She reveals that the dam was a secret military facility that held a special chemical substance.
Вона розповідає, що гребля була секретним військовим об'єктом, в якому містилася спеціальна хімічна речовина.

This is stated in the message base commander Brian Laidlaw on the official website a military facility in Facebook.
Про це йдеться в повідомленні командира бази Брайана Лейдлоу на офіційній сторінці військового об'єкта в Facebook.

Iran says Parchin is a conventional military facility and that its nuclear programme is entirely peaceful.
Іран наполягає, що Парсин- це звичайний військовий об'єкт та що його ядерна програма лише мирного призначення.

On the eve of the storm Area 51 in the towns of Rachel and Hiko, close to a military facility, held a festival.
У переддень штурму Зони 51 в містах Рейчел і Хіко, що близько розташовані до військового об'єкту, пройшов фестиваль.

In addition to the Estonian military facility, the airbase near the town of Kecskemet in Hungary is intensively reconstructed.
Крім естонського військового об'єкта, інтенсивно реконструюється авіабаза поруч з містом Кечкемет в Угорщині.

The 201st military base deployed in Tajikistan- the largest military facility of Russia beyond her limits.
Дислокована в Таджикистані 201-а військова база- найбільший військовий об'єкт Росії за її межами.

Military facility was built on the place of former convent, martial masculinity replaced gentle feminity of prayerful place.
Військовий об'єкт, збудований на місці жіночого монастиря, войовнича маскулінність, що прийшла на місце тихої жіночності намоленого місця.

The trials are being held in secret by civilian court judges at a military facility in north-central Kainji town.
Судові засідання таємно проводяться суддями цивільних судів на військовому об'єкті в північно-центральному місті Кайнджі.

The creation of the first such military facility in the Eastern European state was fully funded under the European Deterrence Initiative program, adopted many years in advance, the purpose of which is to keep the Russian Federation from attempting aggression in neighboring countries.
Створення першого подібного військового об'єкта в східноєвропейському державі повністю профінансовано в рамках прийнятої на багато років вперед програми European Deterrence Initiative, метою якої є утримання Російської Федерації від спроб агресії в суміжні країни.

At the end of October of the same year at the airport of the cityKovrova(and this was a military facility) landed a flying machine.
В кінці жовтня того ж року на аеродромі міста Коврова(а це був військовий об'єкт) приземлився літаючий апарат.

United States military intelligence claims it was a military facility but Iraqi officials identify it as a bomb shelter.
Представники військової розвідки США стверджували, що це був військовий об'єкт, проте представники іракської сторони заявили, що це було бомбосховищі.

Russia has an historic relationship with Ukraine, including cultural and economic ties and a military facility in Crimea.
Росія має історичні зв'язки з Україною, включно з культурними та економічними зв'язками та військовою базою на території Криму.

After the defeat of Russia in the Crimean War(in 1856…) Status Khotyn fortress as a military facility was canceled, she was transferred to the civilian agency.
Після поразки Росії у Кримській війні(1856 р.) статус Хотинської фортеці як воєнного об'єкту був скасований, вона передається у цивільне відомство.

In the period of independence of Latvia, Daugavgriva fortress was located a military camp during the Soviet rule, there was a secret military facility.
В період незалежності Латвії, в Даугавгрівської фортеці розташовувався армійський табір, за часів радянської влади тут був секретний військовий об'єкт.

According to The Wall Street Journal, a month ago, the Russian air-forces destroyed a top-secret military facility, used by Special Forces of the USA and the UK in Syria.
Видання The Wall Street Journal повідомило, що місяць тому російські літаки в Сирії знищили надсекретний військовий об'єкт, який використовувався військами спеціального призначення США і Великобританії.

Moreover, a radar station"Dnepr", located near the Sevastopol port, was transformed into a military facility as well.
Також радіолокаційна станція«Дніпро», яка розташована неподалік від порту Севастополя, також була перетворена на військовий об'єкт.

The newspaper said that the missiles were launched from an Iranian military facility about 12 km from the plane.
The New York Times повідомляє, що ракети були запущені з іранського військового об'єкту на відстані близько 13 кілометрів від літака.

The entire perimeter near the lake was protected, for a long time the territory was guarded as a military facility and the entrance to strangers was banned.
Весь периметр біля озера огородили, тривалий час територія охоронялася як військовий об'єкт і вхід стороннім був заборонений.