Що таке MILITARY PILOTS Українською - Українська переклад

• військових льотчиків
• військових пілотів
• військові пілоти
• військові льотчики

Приклади вживання Military pilots Англійська мовою та їх переклад на Українською

Military Pilots/ Instructor.
Військові пілоти/ інструктор.

Badge for Military Pilots.
Симулятори для військових пілотів.

Military pilots demonstrated their skills twice in 1999 and 2011.
Військові льотчики показували свою майстерність ще двічі: у 1999 та 2011 роках.

Khaki jackets borrowed from military pilots.
Куртки кольору хакі запозичені у військових льотчиків.

Belarusian military pilots will fly more.
Білоруські військові пілоти літатимуть більше.

Five years ago, our planes rusted on the ground and military pilots forgot about the sky.
П'ять років тому наші літаки іржавіли на землі, а військові льотчики забули, що таке небо.

Supporting military pilots: another batch of necessary equipment sent.
Допомогли військовим пілотам: передали необхідне спорядження.

I also saw how in Turkey their military pilots are trained.
Бачив, як у Туреччині готують своїх військових льотчиків.

Ukrainian military pilots for the first time redeployed armored cars in the air.
Українські військові пілоти вперше здійснили передислокацію бронемашин в повітрі.

And today it is included in the basic figures that all military pilots should be able to do.
І сьогодні вона входить в базові фігури, які повинні вміти робити все військові льотчики.

Military pilots coped with it( with the task- approx."Газета. Ru") as"excellent," said the President.
Військові льотчики впоралися з нею( з завданням- прим."Газета. Ru") на"відмінно",- сказав президент.

Efimov trained many Russian military pilots and made test flights of new airplanes.
Підготував багато російських військових льотчиків, займався випробуванням нових літаків.

The Head of State remarked:“Five years ago our planes rusted on the ground and military pilots forgot about the sky.
Глава держави зауважив:«П'ять років тому наші літаки іржавіли на землі, а військові льотчики забули, що таке небо.

Edna Gardner Whyte, trained many military pilots in WWII; first female member of the Daedalian fraternity[73][74].
Една Гарднер Вайт, навчала багатьох військових льотчиків у Другій світовій війні; перша жінка-член Даедальського братства[5][74].

The aircraft is certified in Ukraine and is designed primarily for training civil aviation and military pilots.
Розробка броварчан сертифіковано в Україні і призначено, в першу чергу, для навчання пілотів цивільної авіації чи військових льотчиків.

It is believed that the kart invented military pilots in the United States after World War II.
Вважається, що картинг придумали військові льотчики в США після Другої світової війни.

In Ukraine, military pilots also have modern flight simulation and combat applications systems for airplanes and helicopters.
В Україні військові пілоти у своєму арсеналі теж мають сучасні системи імітації польоту і бойового застосування літаків та вертольотів.

Vladimir Putin separately thanked the Russian military pilots who had to return to their homeland.
Володимир Путін окремо подякував російським військовим льотчикам, які мають повернутися на батьківщину.

This year, Ukrainian military pilots increased the number of aerobatics and added new elements that are performed at small and extremely low altitudes.
Цього року українські військові льотчики збільшили кількість фігур вищого пілотажу та додали нові елементи, які виконуються на малих та гранично малих висотах.

Of the six astronauts selected, three are military pilots and a fourth is a commercial pilot..
З шести вибраних астронавтів троє були військовими пілотами, а четвертий- пілот комерційних рейсів.

With the help of his brother scientist György in 7 years he received the patent for his invention that gained popularity among British military pilots.
Взявшись за роботу разом зі своїм братом- вченим Джорджо, через сім років він отримав патент на винахід, який дуже швидко став популярним серед британських військових льотчиків.

And British engineers have developed a helmet for military pilots with an already built-in night vision system.6.
А британські інженери розробили для військових пілотів шлем з уже вбудованою системою нічного бачення. 6.

A study at NASA on sleepy military pilots and astronauts found that a 40-minute nap specifically improved performance by 34% and alertness 100%.
Дослідження, проведені в НАСА за участю військових льотчиків і космонавтів, показали, що 40-хвилинний сон покращує показники ефективності роботи на 34% і уважності на 100%.

That is why immediately after graduating high school, Vitas joined military pilots' school and from 1989 till 1991 flew the L-39.
Саме тому відразу після закінчення середньої школи, Вітас приєднався школу військових льотчиків і з 1989 по 1991 рік літав на Л-39.

Shults and co-pilot Darren Ellisor, both former military pilots, have not talked publicly about the dramatic flight.
Несвіж і пілот Ellisor Даррен, обидва колишні військові льотчики, публічно не говорили про драматичні рейсів.

What with the increase of military presence in the region increase the threat of direct collision, regularly show the Russian military pilots who were close to the NATO ships.
Те, що зі збільшенням військової присутності в регіоні зростають загрози прямого зіткнення, регулярно демонструють російські військові льотчики, які впритул наближаються до кораблів НАТО.

Of the six selected three astronauts were military pilots, and the fourth- the pilot commercial flights.
З шести вибраних астронавтів троє були військовими пілотами, а четвертий- пілот комерційних рейсів.

I arrived by MiG-29 aircraft at the military airfield of Vinnytsia to congratulate military pilots on the occasion of the Air Force Day.
Винищувачем МіГ-29 прибув до військового аеродрому Вінничини, щоб привітати військових льотчиків з нагоди Дня Повітряних Сил.

After the shameful surrender and armistice many French military pilots were still in the parts subject to government Petain.
Після ганебної капітуляції і перемир'я багато французьких військових льотчиків залишалися поки в частинах, підлеглих уряду Петена.

I arrived by MiG-29 aircraft at the military airfield of Vinnytsia to congratulate military pilots on the occasion of the Air Force Day.
Літаком МіГ-29 прибув на військовий аеродром Вінницькій області, щоб привітати військових льотчиків з нагоди Дня повітряних сил.