Що таке MILLION HRYVNAS Українською - Українська переклад

• мільйонів гривень
• млн грн

Приклади вживання Million hryvnas Англійська мовою та їх переклад на Українською

Are 20 lives worth 100 million hryvnas?
Чи вартують 20 життів 100 млн грн?

The company has invested about 10 million hryvnas in the best on the world market solutions for protecting online business from DDoS attacks.
Компанія інвестувала близько 10 мільйонів гривень у найкраще на світовому ринку рішення із захисту онлайн-бізнесу від DDos-атак.

Owners of solar panels were paid 400 million hryvnas by the state.
Власникам сонячних панелей держава виплатила 400 млн гривень.

As a result, the Odessa Regional Administrative Court upheld their position and abolished tax notices-decisions in amount more than 83 million hryvnas.
В результаті, Одеський окружний адміністративний суд підтримав їх позицію і скасував податкові повідомлення-рішення на суму понад 83 млн. гривень.

BRDO: The budget of Ukraine loses 200 million hryvnas annually because of illegal sawmills.
BRDO: Через нелегальні лісопильні бюджет України щороку втрачає 200 млн грн.

The budget of this part of the project makes about 10 million hryvnas.
Бюджет даної частини проекту складає близько 10 млн. грн.

The Medical University will spend 3.5 million hryvnas to repair one audience at secret prices.
Медичний університет витратить понад 3 мільйон на коштовний ремонт корпусу.

Kievoblenergo will build Boryspil SES to 5 MW for 7.3 million hryvnas.
Київобленерго побудує в Борисполі СЕС до 5 МВт за 7. 3 млн. грн.

Life- 11.8 million hryvnas, escape from disability- 3.5 million hryvnas, prevention of rape in the prison- 208 thousand hryvnas, prevention of terrorist acts on a plane- 1 billion hryvnas..
Життя- 11, 8 млн грн, спасіння від інвалідності- 3, 5 млн грн, попередження зґвалтування у тюрмі- 208 тис грн, терористичного акту в літаку- 1 млрд грн..

The total project cost is US$ 122.6 million(993.6 million hryvnas).
Вартість робіт за контрактом становить 122, 6 млн. доларів(993, 6 млн. грн).

For more than ten years of intensive practice in legal support of business processes, I managed to win more than 850 million hryvnas for clients in courts, to return to their rightful owners control over large enterprises that became victims of the so-called“corporate raids”.
За більш ніж десять років інтенсивної практики з юридичного супроводубізнес-процесів мені вдалося виграти для клієнтів в судах понад 850 мільйонів гривень, повернути законним власникам контроль над великими підприємствами, які стали жертвами так званих«рейдерських захоплень».

The total amount of investments into Machukhske field research was over 300 million hryvnas.
Загальна сума інвестицій у дослідження Мачухського родовища склала понад 300 млн грн.

Losses from illegal logging in the country has increased by 77% reaching a total of 400 million hryvnas over the last 6 years.
Збитки від незаконних рубок в країні за 6 років зросли на 77%, загалом досягнувши 400 млн грн.

Such growth was achieved owing to many factors and the main one of them is capital investments which in first half year have constitute almost 14 million hryvnas.
Такий ріст було забезпечено багатьма факторами, одним з найважливіших з яких став об'єм капітальних інвестицій, який за І півріччя склав майже 14 мільйонів гривень.

Why did the Football Federation of Ukraine agree to have an indirect contract and overpay more than 30 million hryvnas to an offshore account from its budget?”?
Чому Федерація футболу України погодилась на непрямі контракти, а відтак переплатила зі свого бюджету більше, ніж 30 мільйонів гривень на офшорний рахунок?

Authorized capital of the bank reached a record level for the Ukrainian banking system: 500 million hryvnas.
Статутний капітал банку досяг рекордної для української банківської системи позначки- 500 млн. грн.

More of 22.3% in annual terms was the total amount of the subsidies meant to compensate families for housing and communal services in January-August- 3 billion 239,6 million hryvnas, reported the state statistics service.
Більше 22,3% в річному вираженні виявилася загальна сума субсидій, призначених для компенсації витрат сімей на оплату житлово-комунальних послуг, в січні-серпні- 3 млрд 239, 6 млн грн, повідомив Держстат.

Ukrainians in January 2019 filed more than 22 thousand declarations on a property status and income for the year 2018, 335 taxpayers reported income of more than 1 million hryvnas.
Українці в січні 2019 року подали понад 22 тисячі декларацій про майновий стан і доходи за 2018 рік, 335 платників податків задекларували доходи понад 1 мільйон гривень.

It has been a large taxpayer in Ukraine since 2016 and reached a profit of over 700 million hryvnas a year.
Також компанія є великим платником податків України з 2016 року та вийшла на показник виручки понад 700 мільйонів гривень на рік.

Economic benefits of implementation include the increased level of anthropogenic operational safety of liquid ammonia terminal objects and reduced costs for maintenance and inspection of technical state. 10 years of operation resulted in saving of more than 90 million hryvnas.
Економічний ефект від впровадження полягає у підвищенні рівня техногенної безпеки експлуатації об'єктів комплексу перевантаження аміаку, скороченні витрат на технічне обслуговування та контроль технічного стану, що вже складає за десятирічний термін експлуатації більш ніж 90 мільйонів гривень.

According to Iryna Kovalish, contrary to the repeated demands of MPs from the OPPOSITION BLOC faction, comprehensive measures to implement fire safety measures in the regional educational, health and social sphere institutions for the amount of more than 100 million hryvnas were not separately registered and included in the regional profile program.
За словами Ірини Коваліш, всупереч неодноразовим вимогам депутатів з фракції ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ комплексні заходи щодо реалізації заходів з протипожежної безпеки в обласних закладах освіти, охорони здоров'я та соцсфери на суму понад 100 мільйонів гривень не були окремо прописані і включені в профільну регіональну програму.

The National Bank reported on last year's losses of citizens, amounting to 177.2 million hryvnas.
Національний банк повідомив, що в минулому році збитки громадян склали 177, 2 мільйона гривень.

Measures that will help avoid these deaths will cost the state, enterprises and consumers 100 million hryvnas per year.
Заходи, які дозволять уникнути цих смертей, будуть коштувати державі, підприємствам та споживачам 100 млн грн на рік.

Based on the results of these inspections, financial violations and inefficient resource management totaling 557.8 million hryvnas was revealed.
За результатами перевірок виявлені факти фінансових порушень та неефективного управління ресурсами на 557, 8 млн грн.

Charging 20% VAT and about 6% of customs duties for humanitarian aid medical goods the state will make 50 million Hryvnas till 2012.
Стягуючи 20% ПДВ та близько 6% митних зборів з гуманітарних вантажів медичного призначення, держава заробить 50 мільйонів гривень до 2012 року.

To do rest in Bukovel more comfortable, already this year the shareholders of resort invested more than 300 million hryvnas in its development.
Щоб зробити відпочинок у Буковелі ще комфортнішим, вже цього року акціонери курорту інвестували у його розвиток більше 300 мільйонів гривень.

As Sabashuk did not cease his participation in the election campaign, in September prosecutors demanded to change the preventive measure and to impose a bail of 4 million hryvnas on the candidate.
Як Сабашук не припинив участі у виборчій кампанії, у вересні прокуратура зажадала зміни запобіжного заходу і внесення кандидатом застави у розмірі 4 млн. грн.

The department's reply indicates that educational institutions are already concluding contracts with contractors to make estimates and promise to spend all 52 million hryvnas in the first half of the year.
У відповіді відомства зазначено, що заклади освіти зараз вже укладають договори з підрядними організаціями на складання кошторисів і обіцяють в першому півріччі витратити всі 52 мільйони гривень.

Ukrainians in January 2019 filed more than 22 thousand declarations on a property status and income for the year 2018, 335 taxpayers reported income of more than 1 million hryvnas, reported the State fiscal service.
Українці в січні 2019 року подали понад 22 тис. декларацій про майновий стан і доходи за 2018 рік, 335 платників податків задекларували доходи понад 1 млн грн, повідомила Державна фіскальна служба.

Chairman of the Board of JSB“UKRGASBANK” Kyrylo Shevchenko noted that bank, within the framework of a memorandum, concluded with the Kherson Regional State Administration in 2016, during the 2016-2017 year invested 1 billion 200 million hryvnas in the“ecological projects” of the Kherson region(2 projects).
Голова АБ«Укргазбанк» Кирило Шевченко зауважив, що вказаний банк в рамках укладеного у 2016 році під час ІХ Форуму меморандуму з Херсонською обласною державною адміністрацією протягом 2016- 2017 років проінвестував 1 мільярд 200 мільйонів гривень в«екологічні проекти» Херсонщини(2 проекти).