Що таке MILLSTONE Українською - Українська переклад

• жорна
• міллстоун
• мілстоун

Приклади вживання Millstone Англійська мовою та їх переклад на Українською

War millstones.
Воєнні жорна.

Often this kind of mill could not turn the millstone for a whole day….
Часто цей сорт млин не міг перетворити жорна на цілий день….

Millstones of Time.
Жорна часу.

Asher Millstone.
Ашер Мілстоун.

Millstones of Time Ukrainian.
Жорна часу» українська.

Paula Nancy Millstone.
Паула Ненсі Міллстоун.

He became a millstone- seen, and the old man died.
Став жорно- видно, помер і старий.

Corn rises to the top, where they are on the troughsWe acted in millstones.
Зерна піднімали наверх, звідки по жолобах вонинадходили в жорна.

Zaretsky millstone condemned.
Зарецький жорно засуджував.

Located at 2371 Amwell Road(Route 514), East Millstone, New Jersey.
Розташований на Амвел-Роуд 2371(514 дорога), Іст-Мілстоун, штат Нью-Джерсі.

Here you can see the millstones that were used 70 years ago.
Тут же можна побачити жорна, які використовувалися років 70 тому.

It is built of stone and metal, and inside there are real millstones.
Вона побудована з каменю і металу а всередині знаходяться справжні жорна.

Running water, rotating mill wheel millstone resulted in the movement.
Проточна вода, що обертає колесо млина, приводила жорна в рух.

Millstones of time”, the personal project at 50th International exhibition of the modern art in Venice.
Жорна часу», персональний проект на 50-й Міжнародній виставці сучасного мистецтва у Венеції.

Zaleski: Kyrgyz woman grinds bread by handy millstone and man strum on the simple instrument BZ.
Залеського напис: Киргизька мелетъ хлебъ на ручномъ жернове а мужъ тренькаетъ на нехитромъ инструменте BZ.

Areva and Dominion say the discrepancy isn't a threat to the safety of the Millstone reactor.
Компанії«Areva» і«Dominion» стверджують, що виявлена невідповідність не несе в собі загрози для безпечної експлуатації реактору на АЕС«Міллстоун».

As they're trampling all over God's law, they don't see the millstone which is descending invisibly and will crush them.
Переступаючи Закон Божий, вони не бачать жорна, що незримо опускаються, щоб розтрощити їх.

The Savior thus said about the severity of the sin of tempting others,"Whoever causes one of these little ones who believe in Me to sin, it would be better for him if a millstone were hung around his neck….
Спаситель, таким чином, сказав про тяжкість гріха спокуси інших:"Хто змусить когось із цих маленьких, хто вірить у Мене, гріх, то для нього було б краще, якби на його шиї повісили жорна….

Romanenko about the tragedy in Kemerovo"The millstone of heartlessness can be overcome only by the culture of thought".
Романенко про трагедію в Кемерово:"Жорна безсердечності можна подолати лише культурою думки".

His life was in merciless millstones of totalitarianism: after going to USSR Roth was disappointed and wrote anti-communism articles, where he declared: communists were atheists and gave Nazis the way to power.
Його життя потрапило в нещадні жорна тоталітаризму: після поїздки в СРСР, Рот був розчарований і виклав антикомуністичні статті, в яких заявляв- комуністи є безбожниками та власноруч проклали шлях до влади нацистам.

As they're trampling all over God's law, they don't see the millstone which is descending invisibly and will crush them.
Переступаючи Закон Божий, вони не бачать жорна, що незримо спускається на них та розтрощить їх.

Frelinghuysen was born in Millstone, New Jersey, to Frederick Frelinghuysen(1788- 1820) and Mary Dumont.
Фрелінгуйсен народився в Міллстоуне, Нью-Джерсі, в сім'ї Фредеріка Фрелінгуйсена-старшого(1788- 1820) і Мері Думонт.

The most disgusting poems, as well as their creator, Paula Nancy Millstone of Jennings from Greenbridge(Essex, England) were destroyed along with planet Earth.”.
Найогидніші вірші, а також їх авторка Паула Ненсі Міллстоун Дженнінгс з Грінбріджа(графство Ессекс, Англія) були знищені разом з планетою Земля».

The grandfather got under the millstones of the mill and they ground him in a literal sense- he died in a couple of days.
Дід попав під жорна млину, і вони перемололи його в буквальному сенсі цього слова,- за кілька днів він помер.

Principle of coal jet machine First the raw coal enters the grinding area of the grinding roller and the millstone and is grinded into pulverized coal under the roller mill of the grinding roller The loading force of the grinding roller is an….
Принцип роботи струменевої машини: По-перше, необроблений вугілля надходить в область подрібнення подрібнювального ролика і жорна і подрібнюється в подрібнений вугілля під вальцьову млин шліфувального валика. Сила навантаження шліфувального ролика є….

With the passing of each decade, the millstone has grown exponentially larger, as hundreds of thousands have placed their lives at risk in compliance with the doctrine.
З плином кожного десятиліття жорна зростали експоненціально більше, оскільки сотні тисяч піддавали своє життя ризику відповідно до доктрини.

As with many such landmark albums it became part milestone and part millstone, with every album that followed compared in some way or another to the musical and commercial success they achieved here.
Як і чимало таких віхових альбомів він став частково віхою, а частково жорном, кожен наступний альбом так чи інакше порівнювали з музикальним і комерційним успіхом, якого вони тут досягли.

Exhibits open-air museum- harmany, mortars, troughs, millstones, sculpture, stone pillars and crosses- found in the surrounding villages and brought to Hortitsu during March-May 2006.
Експонати Музею просто неба- гармани, ступи, корита, жорна, скульптури, кам'яні стовпи та хрести- знайдені у навколишніх селах і привезені на Хортицю протягом березня-травня 2006 року.