Що таке MINIATURES Українською - Українська переклад

• мініатюри
• мініатюрних
• мініатюр

Приклади вживання Miniatures Англійська мовою та їх переклад на Українською

The most outstanding among these miniatures.
Відмінності між цими мінералами колоссальнейшие.

The USSR in miniatures a portion of nostalgia from an Israeli artist.
СРСР в мініатюрах порція ностальгії від ізраїльської художниці.

I still have some and little toy miniatures.
У мене є набір іграшкових фігурок невеликого розміру.

Volodymyr Vanin creates enamel miniatures of the highest class for 30 years.
Володимир Ванін ось уже 30 років створює емалеві мініатюри найвищого класу.

Morpheus, composed a year earlier, was her first expansive work, after over a decade of songs and miniatures.
Morpheus, написаний роком раніше, був її першим великим твором після більш ніж десятиліття пісень та мініатюр.

Displaying miniatures of religious architectural styles is a return to the past.
Показ у мініатюрі сакральних архітектурних стилів є поверненням до минулого.

The Future Has Returned to the Past, miniatures, 2016.
Майбутнє повернув в минуле, мініатюри, 2016 рік.

In one of the variety miniatures of Obraztsov, he played the father of Tyapa's doll, put on his hand.
В одній з естрадних мініатюр Образцов грав батька ляльки Тяпи, одягненою на його руку.

The mvminiart Workshop offers custom miniatures and workshops.
Майстерня mvminiart пропонує мініатюру та майстер-класи на замовлення.

Often these were miniatures with portraits of the one to whom the egg was intended, and members of his family.
Часто це були мініатюри з портретами того, кому яйце призначалося, і членів його сім'ї.

The first to create a desktop game with plastic miniatures, released in Ukraine;
Першими створили настільну гру з пластиковими фігурками, випущеними в Україні;

Commemorative coins- highly artistic miniatures of precious metals with a clean mirror field on the surface of the coin and matte embossed image and caption.
Пам'ятні монети- Високохудожні мініатюри з дорогоцінних металів з чистим дзеркальним полем на поверхні монети і матовим рельєфним зображенням і написом.

Pop Dance- a kind of stage dance, a small dance miniatures, often entertaining.
Естрадний танець- це вид сценічного танцю, невелика танцювальна мініатюра, частіше розважального характеру.

The first time when document miniatures were unearthed was around five thousand years ago and it is believed to have been created for the religious purposes in Egypt.
Перший раз, коли мініатюри документа були розкопані, було близько п'яти тисяч років тому, і вважається, що це було створено для релігійних цілей в Єгипті.

A former monestary, it holds over 160 characters, 80 animals, 28 angels and over 400 miniatures!
Інсценування божественного дива дійсно вражає своїм масштабом: 160 персонажів, 80 тварин, 28 ангелів і понад 400 мініатюрних об'єктів!

Mini-Floras are roses that are too large to be miniatures but too small to be either a Hybrid Tea or a Floribunda.
Міні-флор троянди, які занадто великі, щоб бути мініатюри, але занадто малий, щоб бути як чайно-гібридні або флорібунда.

Amazing Elven Castles in the Lord of the Ringsinspired Japanese designer Takanori Aiba to create tiny sculptural miniatures in bonsai technology.
Дивовижні ельфійські замки у Володарі кілецьнадихнули японського дизайнера Таканорі АІБА на створення крихітних скульптурних мініатюр в технології бонсай.

The Hall of Million, covered with rosewood and rich miniatures brought from India and Persia, is one of the most beautiful rococo rooms that exist.
Мільйонна кімната, обшита панелями з рожевого дерева і прикрашена цінними мініатюрами з Індії та Персії, має один з найкрасивіших у світі інтер'єрів в стилі рококо.

In the garden you will be able to see a variety of sculptures, also there is a theater of miniatures"Gagnol" and an old carousel.
В саду Ви зможете, ознайомиться з різновидом скульптур, також тут знаходиться театр мініатюр"Ганьоль" і стара карусель.

The first time when document miniatures were unearthed was around five thousand years ago and it is believed to have been created for the religious purposes in Egypt.
Перший раз, коли були виявлені мініатюри документів, було близько п'яти тисяч років тому, і вважається, що він був створений для релігійних цілей в Єгипті.

During his student years involved in the initiative, where he began writing miniatures and monologues, often himself and performed.
Протягом студентських років він брав участь в самодіяльності, де почав писати мініатюри і монологи, які часто сам і виконував.

The miniatures of the remarkable artist Zoya Cherkasskaya invariably arouse interest, because they act like a time machine for a whole generation hailing from the Soviet Union.
Мініатюри чудовою художниці Зої Черкаської незмінно викликають інтерес, адже діють, як машина часу для цілого покоління родом з Радянського Союзу.

The Embassy of Republic Indonesia has set five Indonesian architectural miniatures in the park-museum of Kyiv‘Ukraine in miniature'.
Посольство Республіки Індонезія встановило п'ять індонезійських архітектурних мініатюр в парку-музеї Києва"Україна в мініатюрі".

A characteristic feature of Samostrzelnik's miniatures is live, often contrasting color and Renaissance style referring to the Gothic tradition, but in fact, he was color blind.
Характерною особливістю мініатюр Самострільника є життя, часто контрастного кольору і Ренесансний стиль звертається до готичної традиції, але насправді, він був дальтоником.

Photographed images do not seem to be statements about the world so much as pieces of it, miniatures of reality that anyone can make or ac- quire.
Фотографічні зображення- це не так свідчення про світ, як його складові частини, мініатюри реальності, які кожен може створити чи придбати.

Vanin is an author of the design and creates on a permanent basis enamel miniatures for the Order of St. Sava, awarded by Serbian Orthodox Church.
Ванін є автором дизайну і на постійній основі створює емалеві мініатюри для"Ордену святого Сави" Сербської Православної Церкви.

This image is usually cut so that the bottom layer of stone to serve as fyunom profile or miniatures, which cut out the middle and upper layers.
При цьому зазвичай зображення вирізалися таким чином, щоб нижній шар каменю служив як би фюном для профілю або мініатюри, які різали з середнього і верхнього шарів.

Both Mini Egypt and Sand City Hurghada are outdoor“museums” where you can see miniatures of famous buildings and monuments made of sand and other materials.
Обидва Mini Єгипет і Sand City Хургада: відкриті«музеї», де ви можете побачити мініатюри відомих будівель і пам'ятників, зроблені з піску і інших матеріалів.

The Embassy of Republic Indonesia has set five Indonesian architectural miniatures in the park-museum of Kyiv‘Ukraine in miniature'.
Представники Посольства Республіки Індонезія встановили п'ять індонезійських архітектурних мініатюр у музеї Києва"Україна в мініатюрі".