Що таке МІНІАТЮРНИХ Англійською - Англійська переклад

• miniature
• tiny
• miniaturized
• small
• petite
• miniaturised
• diminutive

Приклади вживання Мініатюрних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для цуценят мініатюрних та малих порід.
For puppies of miniature and small breeds.

Невеликі букети- варіант для мініатюрних наречених.
Small bouquets are a great option for petite brides.

Вони являють собою пристрій мініатюрних розмірів, що працює на бездротової основі.
They represent a small size device operating on a wireless basis.

Компактні розміри(краще рішення для мініатюрних кухонь).
Compact dimensions(the best solution for tiny kitchens).

Для дорослих собак мініатюрних та малих порід.
For adult dogs of miniature and small breeds.

Модель світшоти від Fashion Lapa s17 для собак мініатюрних порід.
Model svitshot from Fashion Lapa s17 for small breed dogs.

З керамічної мозаїки(плитки мініатюрних розмірів) викладають візерунки та орнаменти.
Ceramic mosaic(small size tiles) spread patterns and ornaments.

Суперпреміум харчування для собак мініатюрних та малих порід.
Super premium nutrition for miniature and small dogs.

У мініатюрних кухнях, стелю забарвлений в нього робить кімнату затишною і світлою.
In tiny kitchens, ceiling painted it makes the room cozy and bright.

Кільце амигуруми як основа мініатюрних в'язаних іграшок.
Amigurumi ring as the basis of miniature knitted toys.

Пам'ятайте, що однотонний дизайн виглядає на мініатюрних кухнях.
Remember, monochrome design that looks at the tiny kitchens.

Він ідеально підходить для мініатюрних жінок або тих, хто носить велику кількість устаткування.
Perfect for petite ladies or those carrying lots of kit.

Зрозумівши це, дослідники сподіваються створити мініатюрних швидкісних роботів.
Realizing this, the researchers hope to create a miniature high-speed robots.

Класичні моделі підійдуть для мініатюрних кімнат, а ось круглі- для просторих кухонь.
Classical models are suitable for tiny rooms, but round- for spacious kitchens.

Тепер меблеві компанії більше звертають увагу на гарнітури для мініатюрних кухонь.
Now furniture companies pay more attention to the headset for tiny kitchens.

Для мініатюрних кухонь, цей дует краще втілиться в оформленні червоного верху і чорного низу.
For tiny kitchens, this duo is best embodied in the design of a red top and black bottom.

Також вони вважаються потенційно важливими компонентами мініатюрних мікросхем.
They have also been considered potentially important components in miniaturized circuitry.

Відмінний варіант для мініатюрних і сланких форм- сніг просто накидають на гілки хвойника.
An excellent choice for miniaturized and creeping forms- just throw the snow on the branches of ephedra.

Доповнити його можна за допомогою яскравого клатча- конверта, сонцезахисних окулярів і мініатюрних бус.
Add to it, you can use a bright clutch- Envelope, sunglasses and tiny beads.

Міні DisplayPort(MiniDP або МЧР) є мініатюрних аудіовізуальних DisplayPort цифровий інтерфейс версією.
Mini DisplayPort(MiniDP or CDM) is a miniaturized audiovisual DisplayPort digital interface version.

Морські гідроїди, на відміну від гідр, часто зустрічаються в колоніях і можуть отпочковувати мініатюрних медуз.
Sea hydroids, unlike hydrae, are often found in colonies and can branch off tiny jellyfish".

І, як зазначає доповідь, просто стрілянина на мініатюрних безпілотних літаках не є відмінним варіантом для їх зупинки.
And as the report notes, simply shooting at the diminutive drones isn't a great option for stopping them.

NASA стали першими в класі мініатюрних космічних апаратів, відомих як CubeSats, які відкривають новий доступ до космосу.
NASA has achieved a first for the class of tiny spacecraft known as CubeSats, which are opening new access to space.

Шикарно виглядають і високі потужні квітконоси дельфиниума, всіяні розсипом мініатюрних свічок найнеймовірніших відтінків.
Elegant look and high powerful delphinium flower stalks, dotted with a scattering of tiny candles the most incredible shades.

Але в травні НАСА хоче відрядити до Марса два мініатюрних супутники стандарту CubeSat у рамках проекту під назвою MarCO(Mars Cube One).
However, NASA is going to send two tiny satellites of CubeSat format to Mars as a part of project titled MarCO(Mars Cube One).

Архітектура собору воістину вражає, як і велика кількість затишних кафе, мініатюрних галерей і симпатичних магазинчиків навколо.
The architecture of the cathedral is impressive, as is the abundance of cozy cafes, small galleries, and lovely shops around.

Британська компанія Rolls-Royce розробила мініатюрних роботів-тарганів, яких запускатимуть всередину авіаційних двигунів для виявлення і усунення неполадок.
The British company Rolls-Royce declared development of tiny robots cockroaches which will start in aviation engines for identification and debugging.

Налічується понад 6800 видів коників різних кольорів і розмірів- від зовсім мініатюрних до мешкають в Африці гігантських екземплярів.
There are more than 6800 species of grasshoppers of various colors and sizes- from very small to giant specimens in Africa.

Реальне виробляється, починаючи з мініатюрних клітинок, матриць і запам'ятовуючих пристроїв, з моделей управління- і може бути відтворене незчисленну кількість разів.
The real is produced from miniaturized cells, matrices, and memory banks, models of control- and it can be reproduced an indefinite number of times from these.

Цей курс буде зосереджено на цих мініатюрних систем, які здатні описати і діагностувати ситуацію, виявляти критичні умови, а також виявляти і звертатися один до одного.
This course will focus on these miniaturised systems which are able to describe and diagnose a situation, detect critical conditions, and identify and address each other.