Приклади вживання Diminutive Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Et- small, diminutive.
Et- зменшувальний суфікс.A diminutive form of the name Maria.
Коротка форма імені Марія.The Ukrainian language is rich in diminutive forms.
Українська мова багата на зменшувальні форми.Oergeli is the diminutive form of the word Orgel(organ).
Орґелі- це зменшувальна форма слова Orgel(орган).Šimun, of which Šime can be a diminutive form.
Šimun, дя якого Šime може бути зменшувальною формою.Expression diminutive meaning or shade of neglect-ie.
Вираз зменшувального значення або відтінку зневаги -ie.Like fairies, elves were said to be magical, diminutive shape-shifters.
R2-D2 was a diminutive droid, standing 0.96 meters tall.
A new survey picked up dozens of massive black hole candidates in diminutive dwarf galaxies.
The examples of diminutive names on new places of settlements are such:.
Ось приклади зменшування назв на нових місцях поселень:.However Ukrainian word of uncertain origin katraga"a hut" and a diminutive of it katrazhka are known.
The diminutive suffix-chen is always pronounced with an ich-Laut.
Зменшувальний(димінутивний) суфікс -chen завжди вимовляється з Ich-лаут.From the word zodion, a diminutive of zoon, animal.
Від слова зодион, зменшувальне від зун, тваринне.Instead the diminutive Audrey showed up, dressed in cigarette pants, a T-shirt and sandals.
Замість цього, зменшувальне Одрі з'явився, одягнений в штани сигарети, футболку і сандалі.Little Venice”, from the diminutive form of“Venezia”.
Venezuela Маленька Венеція, від зменшувальної форми Венеція.Despite its diminutive size, Micro Mote can take pictures, record the temperature and pressure.
Незважаючи на свої мініатюрні розміри, Micro Mote вміє фотографувати, реєструвати значення температури й тиску.The problem with all these is that they cannot explain why the diminutive kilima is used instead of the proper word for mountain, mlima.
Недолік цих теорій полягає в тому, що вони не можуть пояснити, чому використовується зменшувальне слово kilima замість належного для гори mlima.These diminutive creatures are found in the leaf litter of rainforests and dry deciduous forests in much of Madagascar.
Ці мініатюрні створіння живуть в листяній підстилці тропічного та сухого листяного лісів.Margaret has a large number of diminutive forms in many different languages.
And the diminutive Platform-M combat robot boasts automated targeting and can operate in extremes of heat and cold.
І зменшувальне Платформа-М бойовий робот може похвалитися автоматичного наведення і може працювати в умовах екстремальної спеки та холоду.Since his early years, this diminutive Italian film star dreaming of laurels.
These diminutive systems include an RX 540 GPU to increase overall system power, combined with a 15W Intel CPU(Whiskey Lake-U).
Ці мініатюрні системи включають графічний процесор RX 540 для збільшення загальної потужності системи, в поєднанні з 15W Intel процесором(Whisky Lake-U).Milan was originally a diminutive or nickname for those whose names began with“Mil-“.
Мілан був спочатку зменшувальним варіантом для тих, чиї слов'янські імена починались з"Міл-".In shops diminutive snakes are sold, however it is possible to purchase and the present big dragon- there would be a place in the plane and the bond note.
У магазинах продаються мініатюрні змії, втім, можна купити і справжнього великого змія- було б місце в літаку і дозвіл на вивіз.Their name takes on the diminutive suffix-ino(pluralized-ini) denoting their relative size.
Їх назва приймає зменшувальний суфікс -ino( множинне -ini), що позначає їх відносний розмір.Despite the diminutive size Ko Lipe, found on the coast neat Bungalow for a small fee it is possible.
Не дивлячись на мініатюрні розміри Ко-Липі, знайти на його узбережжі акуратне бунгало за невелику плату цілком можливо.His nickname Khwaju is a diminutive of the Persian word Khwaja which he uses as his poetic penname.
Його прізвисько Хаджаві є зменшувальним від перського слова Хадже, яке він використовував як свій поетичний псевдонім.It is unknown, however, why the diminutive kilima is used instead of the proper word for mountain, mlima.
Недолік цих теорій полягає в тому, що вони не можуть пояснити, чому використовується зменшувальне слово kilima замість належного для гори mlima.A vibrant digital economy and diminutive landmass offer Singapore significant advantages when it comes to infrastructural development and FTTP(pure fibre) availability.
Цифрова економіка та невелика територія надають Сінгапуру значні переваги, коли йдеться про розвиток інфраструктури та доступність FTTP(чистого волокна).
