Що таке MINISTRY OF REGIONAL DEVELOPMENT AND CONSTRUCTION Українською - Українська переклад

• міністерство регіонального розвитку та будівництва
• міністерства регіонального розвитку та будівництва
• міністерстві регіонального розвитку та будівництва

Приклади вживання Ministry of regional development and construction Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Ministry of Regional Development and Construction.
Регіонального розвитку та будівництва.

Earlier, on 7 July, the Cabinet gave the State Fund Youth Housing Assistance to the Ministry of Regional Development and Construction.
Раніше, 7 липня, Кабмін передав Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву в сферу управління Міністерства регіонального розвитку та будівництва.

Ministry of regional development and construction.
Міністерство регіонального розвитку та будівництва.

At the same time, she positively assessed the activities of the Ministry of Education and Science of Ukraine, the Ministry of Regional Development and Construction of Ukraine.
В той самий час вона позитивно оцінила діяльність Міністерства освіти та науки України, Міністерства регіонального розвитку та будівництва України.

The Ministry of Regional Development and Construction.
Міністерства регіонального розвитку та будівництва.

The expertise will be conducted by an expert organization of any ownership form from the list of expert organizations formed by the Ministry of Regional Development and Construction(''Minregionbud'') or by a self-regulated architectural organization.
Експертиза проводиться експертною організацією будь-якої форми власності із переліку експертних організацій, сформованого Міністерством регіонального розвитку та будівництва(Мінрегіонбудом) або уповноваженою їм саморегулівною організацією у сфері архітектурної діяльності.

The Ministry of Regional Development and Construction of Ukraine.
Міністерство регіонального розвитку та будівництва України.

The Cabinet of Ministers of Ukraine intends to transfer management of the territorial department of the State Architectural and Construction Control(GASC) from the Ministry of Regional Development and Construction(Minregionstroy) local executive authorities.
Кабінет міністрів України має намір передати функції управління територіальними інспекціями Державного архітектурно-будівельного контролю(ДАБК) від Міністерства регіонального розвитку та будівництва(Мінрегіонбуд) місцевим органам виконавчої влади.

The Ministry of Regional Development and Construction of Ukraine.
Міністерством регіонального розвитку і будівництва України.

Diploma«Winner of the competition the best buildings and constructions, built and accepted into service in 2006 in Ukraine, in nomination'Industrial objects» for high quality of building works' during construction of Liqueur and Vodka plant«Prime» in Malinivka, Chugujivsiy area of Kharkiv region/ Ministry of regional development and construction of Ukraine, 2007.
Диплом«Переможець конкурсу на кращі будинки і споруди, збудовані та прийняті в експлуатацію у 2006 році в Україні, у номінації«Промислові об'єкти» за високу якість будівельних робіт» при спорудженні об'єкта Лікеро-горілочний завод«Prime» в смт. Малинівка Чугуївського району, Харківської області/ Міністерство регіонального розвитку та будівництва України, 2007.

The Ministry of Regional Development and Construction of Ukraine.
Міністерством регіонального розвитку та будівництва України.

Ensure day-to-day legal support and legal advice to the Ministry of Regional Development and Construction in gender-related activities to ensure gender-responsive decentralization reform;
Забезпечити щоденну правову підтримку та юридичну консультацію Міністерства регіонального розвитку та будівництва з питань, пов'язаних з гендерними факторами, з метою забезпечення гендерної реформи децентралізації.

Ministry of Regional Development and Construction of Ukraine№ 514174.
Міністерства регіонального розвитку та будівництва України № 514174.

The Government the Ministry of Regional Development and Construction of Ukraine.
Уряду Міністерства регіонального розвитку та будівництва України.

Ministry of Regional Development and Construction of Ukraine State Construction Corporation.
Міністерство регіонального розвитку та будівництва України державні корпорації.

The Board of the Ministry of Regional Development and Construction of Ukraine.
Колегії Міністерства регіонального розвитку та будівництва України.

Ministry of Regional Development and Construction of Ukraine, State Construction Corporation and expertise. 2.3.
Міністерство регіонального розвитку та будівництва України, державні будівельні корпорації та експертиза. 2. 3.

The Board of the Ministry of Regional Development and Construction of Ukraine.
Із забезпечення діяльності Колегії Міністерства регіонального розвитку та будівництва України.

The Ministry of Regional Development and Construction is responsible for the deployment of affordable housing, especially for those citizens whose income does not grant the right to social housing, but is not sufficient for independent housing solutions.
Міністерство з питань регіонального розвитку та будівництва відповідає за розгортання будівництва доступного житла, перш за все для тих громадян, рівень доходів яких не дає права на соціальне житло, але не є достатнім для самостійного розв'язання житлової проблеми.

As well, Yuri has been a member of the Advisory Boards at the Ministry of Regional Development and Construction and Ministry of Economy of Ukraine as well as member of the Civil Society Experts Council at the Ukrainian part of the Committee on EU-Ukraine Cooperation.
Також Юрій був членом консультативних рад при Міністерстві регіонального розвитку та будівництва України і Міністерстві економіки України, а також членом громадської експертної ради при Українській частині комітету з питань співробітництва між Україною та ЄС.

The Ministry of Regional Development and Construction of Ukraine chose the land in the area of ENEA in Kyiv for the construction of demonstration houses using new technology(cheap housing).
Міністерство регіонального розвитку та будівництва вибрало земельну ділянку в районі ВДНГ у Києві для будівництва демонстраційних будинків із використанням нових технологій(дешеве житло).

According to him, the Ministry of Regional Development and Construction of Ukraine has not yet developed a program to provide affordable housing.
За його словами, Міністерство регіонального розвитку та будівництва України до цих пір не розробило програму забезпечення громадян доступним житлом.

The Ministry of Regional Development and Construction and Ministry of Economy of Ukraine.
Міністерстві регіонального розвитку та будівництва і Міністерстві економіки України.

Started his career at the Ministry of Regional Development and Construction of Ukraine as a chief specialist of the Department for International Cooperation.
Починав свою кар'єру в Міністерстві регіонального розвитку і будівництва України в якості головного спеціаліста відділу з питань міжнародного співробітництва.

Earlier, the Ministry of Regional Development and Construction of implied acceptance by the Verkhovna Rada a draft law to reduce the number of licensing procedures in the building until December.
Раніше Міністерство регіонального розвитку та будівництва передбачало прийняття Верховною Радою законопроекту, що передбачає скорочення кількості дозвільних процедур у будівництві до грудня.

He was a member of the Advisory Boards at the Ministry of Regional Development and Construction and Ministry of Economy of Ukraine as well as member of the Civil Society Experts Council within the Ukrainian Part of the EU-Ukraine Cooperation Committee.
Також Юрій був членом консультативних рад при Міністерстві регіонального розвитку та будівництва України і Міністерстві економіки України, а також членом громадської експертної ради при Українській частині комітету з питань співробітництва між Україною та ЄС.

Does the Ministry of Regional Development and Construction of Ukraine are some concrete steps to eliminate existing gaps in legislation relating to real estate in general and housing in particular?".
Чи робить Міністерство регіонального розвитку та будівництва України будь- то конкретні кроки для ліквідації існуючих прогалин у законодавстві, що стосується нерухомості в цілому та будівництва житла зокрема?".

The Ministry of Regional Development and Construction of Ukraine chose the land in the area of ENEA in Kyiv for the construction of demonstration houses using new technology(cheap housing).
В липні 2010 року Міністерство регіонального розвитку та будівництва заявляло, що вибрало земельну ділянку в районі ВДНГ у Києві для будівництва демонстраційних будинків із використанням нових технологій(дешеве житло).

Ministry of Regional Development and Construction in 2011 will permit the adoption of the service not only residential houses farmsteads, built without a permit for construction work, but also housing and welfare projects no higher than five floors, said Deputy Minister of Regional Development and Construction Dmitry Isayenko.
Міністерство регіонального розвитку та будівництва в 2011 р. дозволить прийняття в експлуатацію не тільки приватних житлових будинків садибного типу, споруджених без дозволу на виконання будівельних робіт, але і житлових будинків та об'єктів соцкультпобуту висотою не більше п'яти поверхів, повідомив заступник міністра регіонального розвитку і будівництва Дмитро Ісаєнко.