Приклади вживання Miroshnichenko Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yury Miroshnichenko.
Юрія Мірошниченка.Solomia and Maxim are children of school age. They are happiness for us, parents”,says Yurii Miroshnichenko.
Serhiy Miroshnichenko.
СЕРГІЙ МІРОШНІЧЕНКО.Miroshnichenko Denys Andriiovych.
Мірошніченко Денис Андрійович.Anatoly Miroshnichenko.
Анатолія Мірошниченка.Such an initiative is promoted by two people's deputies ofUkraine Vadym Denysenko and Ivan Miroshnichenko.
З такою ініціативою виступають два народних депутати України-Вадим Денисенко та Іван Мірошніченко.Anatoliy Miroshnichenko.
Miroshnichenko:“We demand that the bill that will return 10-15 billion hryvnias to commodity producers should be introduced in the agenda”.
Мірошніченко:«Вимагаємо включити у порядок денний законопроект, який поверне 10-15 мільярдів гривень товаровиробникам».Anatoliy Miroshnichenko.
Анатолій Мирошниченко.I sincerely believe that our team, headed by leader Yuriy Boyko will have the opportunity to implement it“,-concluded Yuri Miroshnichenko.
Щиро вірю, що у нашої команди, на чолі з лідером Юрієм Бойко буде можливість це реалізувати»,-завершив Юрій Мірошниченко.Alexander Miroshnichenko.
Олександр Мірошніченко.Vadym Miroshnichenko Chamber Agricultural Committee Co- Chair.
Вадим Мірошніченко cпівголова Комітету Палати з питань агропромислового комплексу.Medal by Nina Miroshnichenko 2015.
Медаль Ніни Мірошніченко 2015 рік.Alexander Miroshnichenko and Sergey Shawlys in their manner investigate the relation between the pressure of the external world and internal stress.
Олександр Мірошніченко та Сергій Шауліс у своїй манері досліджують співвідношення тиску зовнішнього світу та внутрішньої напруги.Originator: N. Miroshnichenko(Ukraine).
Оригінатор: Н. Мірошніченко(Україна).We are ready to consider any proposals and changes if they are implemented in the interests of the Ukrainian people“,-concluded Yuri Miroshnichenko.
Ми готові розглянути будь-які пропозиції і зміни, якщо вони будуть здійснені в інтересах Українського народу»,-завершив Юрій Мірошниченко.Illia Miroshnichenko/ Ballet/ Our.
Ілля Мірошніченко/ Балет/ Наша.We are waiting for you at: Miroshnichenko str., 37.
Чекаємо на Вас за адресою: вул. Мирошниченко, 37.Based on official data, Miroshnichenko writes that for today in Ukraine there are 19,4 thousand grain carriers.
Спираючись на офіційні дані, Мірошніченко пише, що на сьогоднішній день в Україні налічується 19, 4 тис. вагонів-зерновозів.But here we find another direct evidence in the case- Lydia Miroshnichenko, one of Raisa Okipnaya's friends:.
Але ось знаходимо в справі ще одне пряме свідчення- Лідії Мирошниченко, однією з подруг Раїси Окіпної:.Anatoliy Miroshnichenko thanked all for his confidence and assured that the work that is being conducted in the organizational and party direction will continue.
Анатолій Мирошниченко подякував всім за довіру та запевнив, що та робота, яка ведеться в організаційно-партійному напрямку, буде продовжена.After the completion of the School, Yulia Miroshnichenko commented on this event.. WEB.
Після завершення Школи Юлія Мирошниченко- прокоментувати цей захід. WEB.TSC has a controlling function, its creation will guarantee the objectivity of the investigation, following the results of the case“,-concluded Yuri Miroshnichenko.
ТСК має контролюючу функцію, її створення гарантуватиме об'єктивність проведення розслідування, стежачи за результатами справи»,-завершив Юрій Мірошниченко.But here we find in business yet another direct evidence- Lydia Miroshnichenko, one of the friends of Raisa Okipnoy:.
Але ось знаходимо в справі ще одне пряме свідчення- Лідії Мирошниченко, однією з подруг Раїси Окіпної:.Everyone should start with himself, and think many times before speaking anything to another person, given the possible consequences“,-summed up Yuri Miroshnichenko.
Кожен повинен почати з себе і багато разів подумати перед тим, як будь-що говорити іншій людині, зважаючи на можливі наслідки»,-резюмував Юрій Мірошниченко.But after the President had intimidated MPs, they passed a Miroshnichenko bill of pseudo- amnesty under which people actually become hostages of power", the party noted.
Але регіонали після вмовлянь і залякувань президента ухвалили закон Мірошниченка про псевдо-амністію, за яким люди фактично стали заручниками влади”,- зазначають у партії.Ivan Miroshnichenko emphasizes,“The Commission has become an important tool in combating illegal takeovers, protecting business and the economy from raiders, dishonest officials and law enforcers.
Іван Мірошниченко підкреслює:«Комісія стала важливим інструментом боротьби з рейдерством та захисту бізнесу і економіки від рейдерів, недобросовісних чиновників та силовиків.Eurovision presenter Timur Miroshnichenko wore embroidered FOBERINI and in a soulful interview told about the peculiarities of work on Ukrainian television and shared the details of the preparations for the show.
Ведучий Євробачення Тимур Мірошниченко одягнув вишиванку FOBERINI і в душевному інтерв'ю розповів про особливості роботи на українському телебаченні та поділився подробицями підготовки до шоу.The same day, Roman Miroshnichenko successfully defended his dissertation on the theme"State regulation of the formation of environmental culture of students of higher educational institutions.
Цього ж дня успішно захистився Мірошніченко Роман В'ячеславович з теми«Державне регулювання формуванням екологічної культури студентів вищих навчальних закладів».The experienced coach Katerina Miroshnichenko, Executive Director of NGO"Eremurus"(Kyiv), continued work with students with the exercise at which children learned about alternative energy sources as part of action to mitigate climate change and sustainable development component.
Роботу з учнями продовжила досвідчений тренер Катерина Мірошниченко, виконавчий директор НГО"Еремурус"(м. Київ), у вправах з якою діти довідались про альтернативні джерела енергії як складову дій з пом'якшення зміни клімату та складову сталого розвитку.
