Що таке MISSILES CAN Українською - Українська переклад

• ракети можуть
• ракети здатні

Приклади вживання Missiles can Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kaliber missiles can launch nuclear warheads.
Ракетні комплекси можуть нести ядерні боєголовки.

We must remember that these same missiles can carry nuclear warheads.
Треба пам'ятати, що ці самі ракети можуть нести ядерний боєзаряд.

These missiles can engage ships and land targets.
Такі ракети можуть знищувати кораблі та великі території.

Unlike ballistic missiles, which follow a fixed and therefore predictable trajectory, hypersonic missiles can maneuver, making them difficult to defend against.
На відміну від балістичних ракет, які летять за фіксованою- отже, передбачуваною- траєкторією, гіперзвукові ракети можуть маневрувати, тому захиститися від них дуже складно.

These missiles can pierce tanks and armoured vehicles.
Такі ракети можуть уражати танки та інші броньовані цілі.

Undeniably, this is very bad because these missiles can carry nuclear warheads,” a Ukrainian general said at the time.
Безсумнівно, це дуже погано, тому що такі ракети можуть нести ядерні боєголовки»,- сказав у той час один український генерал.

Missiles can be launched from submarines and surface ships.
Ракети можна запускати з підводних човнів і надводних кораблів.

North Korean missiles can reach California.
Північнокорейські ракети можуть дістати до її території.

Missiles can carry nuclear warheads with a capacity of up to 50 Kt.
Ракети можуть нести ядерні бойові частини потужністю до 50 Кт.

These weapons systems are considered particularly destabilizing because the missiles can reach their targets within ten minutes, giving little warning and time for decision-making and, consequently, raising the specter of miscalculation.
Ці системи зброї вважаються особливо дестабілізуючими, тому що ракети можуть досягати своїх цілей протягом десяти хвилин, скорочуючи до критичного мінімуму час прийняття рішень і, як наслідок, викликаючи небезпеку прорахунку.

All 16 missiles can be ripple-fired in 2-3 second intervals.
Усі 16 снарядів можна було випустити за 7-10 секунд.

While ballistic missiles can fly faster, they are not controlled.
Хоча балістичні ракети можуть літати швидше, вони не контролюються.

These missiles can be launched from launchers that are already located in Romania and should be located in Poland in the near future.
Пуски цих ракет можуть бути здійснені з тих установок, які вже розташовані в Румунії і найближчим часом повинні з'явитися в Польщі.

In addition, as noted by Linkevičius, these missiles can be equipped with nuclear warheads and can reach not only Vilnius, Riga or Tallinn, but also Berlin.
Крім того, як зауважив Лінкявічюс, ці ракети, які можуть бути оснащені ядерними боєголовками, здатні досягти не тільки Вільнюса, Риги або Талліна, але і Берліна.

The missiles can carry different warheads, depending on their purpose.
Ракети можуть нести різні боєголовки- залежно від цілей.

Both types of missiles can be equipped with up to 10 nuclear warheads each.
На кожній ракеті можуть бути закріплені до десяти незалежних ядерних боєголовок.

The missiles can carry up to 10 independent nuclear warheads.
На кожній ракеті можуть бути закріплені до десяти незалежних ядерних боєголовок.

South Korean missiles can be used to deter not only the DPRK but also China.
Південнокорейські ракети можуть використовуватися для стримування не тільки КНДР, але і Китаю.

Hypersonic missiles can reach the top of the Earth's atmosphere and remain just beyond the range of air and missile defense systems until they are ready to strike, and by then it's too late to react.
Гіперзвукові ракети можуть досягти верхній частині атмосфери Землі і залишатися за межами досяжності систем протиповітряної і протиракетної оборони до тих пір, поки вони не будуть готові нанести удар, а до того часу вже занадто пізно реагувати.

Anti-aircraft guided missiles can hit aerodynamic targets at altitudes up to 27 km, and ballistic targets- at up to 25 km.
Зенітні керовані ракети можуть уразити аеродинамічні цілі на висотах до 27 км, а балістичні цілі- до 25 км.

Certain missiles can carry up to several hundred litres of toxic agent.
Деякі ракети здатні переносити до кілька сотень літрів токсичних речовин.

US nuclear missiles can reach their target up to thirteen thousand kilometers.
Американські балістичні ракети можуть вражати цілі на відстані до 13 тисяч кілометрів.

Ballistic missiles can be intercepted in three regions of their trajectory: boost phase, midcourse phase, or terminal phase.
Балістичні ракети можуть бути перехоплені на трьох ділянках їх траєкторії: фаза здіймання, середня фаза польоту або фаза зниження.

High-tech missiles and cruise missiles can continuously measure their positions and are able to adjust their trajectory accordingly.
Високотехнологічні ракети та крилаті ракети здатні постійно вимірювати свої позиції і відповідно враховувати свою траєкторію.

That is the Russian nuclear missiles can destroy the whole New York, San Francisco or other major US cities, but not destroy American missiles in mine installations.
Тобто російські ядерні ракети можуть знести Нью-Йорк, Сан-Франциско та інші великі міста США, але не знищать американські ракети в шахтних установках.

The danger is that these missiles could allow Russia to launch a devastating surprise attack on Europe.
Ці ракети можуть дозволити Росії провести раптовий ядерний удар по Європі.

North Korea then claimed its missiles could reach the United States.
Північна Корея заявила, що її ракети можуть долетіти до США.

The missiles could be used at sea wi….
Ця ракета може використовуватися для марсіанської….

These missiles could strike at any part of Western Europe.
У такому разі ці ракети могли б ударити практично в будь-яку точку Європи.

The missile can carry up to ten nuclear warheads.
У бойової частини ракети може знаходиться до 10 ядерних боєголовок.