Що таке MISSILES WERE LAUNCHED Українською - Українська переклад

• ракети були запущені
• ракет було випущено
• снаряди були запущені

Приклади вживання Missiles were launched Англійська мовою та їх переклад на Українською

Two missiles were launched.
Було запущено дві ракети.

According to the Joint Chiefs of Staff of South Korea, the missiles were launched in the North Korean city of Toccheon.
За даними Обʼєднаного комітету начальників штабів Південної Кореї, снаряди були запущені з північнокорейського міста Токчхон.

But the missiles were launched Friday night.
Ракету було запущено ввечері в п'ятницю.

Besides, the“Iskander-M” operational-tactical ballistic missiles and the“Kalibr” sea-based cruise missiles were launched.
Крім того, запускались балістичні ракети оперативно-тактичних комплексів«Искандер-М» та крилаті ракети морського базування«Калибр».

Missiles were launched from aircraft and ships.
Ракети випустили з кораблів і літаків.

More than 100 missiles were launched on Syria.
Вони випустили по Сирії понад 100 ракет.

The Iranian missile operator reportedly experienced considerable“jamming” and the plane's transponder switched off and stopped transmitting several minutes before the missiles were launched.
Як повідомляється, іранський оператор ракет випробував"глушіння", в результаті якого ретранслятор літаків відключився і припинив передачу за кілька хвилин до запуску ракет.

The first serial missiles were launched in 1966.
Перші серійні ракети були випущені в 1966 році.

The missiles were launched eastward, from the inner region of Pyeongan-Namdo province.
Снаряди були запущені в східному напрямку з внутрішнього району провінції Пхенан-Намдо.

According to preliminary data the missiles were launched from the territory of Russian Federation.
За попередньою інформацією, запуск ракет був здійснений з території Російської Федерації.

The missiles were launched from the Wonsan-Kalma area just after 5 a.m. local time and 5:27 a. m.
Ракети були запущені з району Вонсан одразу після 5-ї години ранку за місцевим часом та о 5:27 ранку.

The next day, 17 more cruise missiles were launched from American ships against Iraqi air defence sites.
На наступний день, ще 17 крилатих ракет були запущені з американських судів по іракських ППО.

The missiles were launched from a submerged position.
Ракети були запущені з підводного положення.

Three inter-continental missiles were launched from nuclear powered submarines and one from the Plesetsk cosmodrome.
Три ракети були запущені з атомних підводних човнів і одна- з космодрому Плесецьк.

December 8, missiles were launched from the Gaza Strip against Israel.
Грудня із сектора Газа по Ізраїлю було запущено ракети.

North Korean missiles were launched toward the Eastern Japan's Tohoku region.
Північнокорейська ракета була запущена в бік Східної Японії- регіону Тохоку.

It is noted that the missiles were launched toward the Japan Sea and flew about 500-600 km.
Відзначається, що ракети були запущені у напрямку до Японського моря та пролетіли близько 500-600 км.

The newspaper said that the missiles were launched from an Iranian military facility about 12 km from the plane.
The New York Times повідомляє, що ракети були запущені з іранського військового об'єкту на відстані близько 13 кілометрів від літака.

This time the missiles were launched from a distance of several hundred meters, so chances for rescue were slim to none.
Цього разу ракети було випущено з відстані кількох сотень метрів, тому шансів на порятунок практично не залишалося.

Two other ballistic missiles were launched from a nuclear submarine of the Pacific Fleet from the waters of the Sea of Okhotsk.
Ще дві балістичні ракети були запущені з борту атомного підводного човна Тихоокеанського флоту РФ з акваторії Охотського моря.

Yesterday evening, five missiles were launched at Baghdad's Green Zone- a well-fortified district in the center of the city where government buildings and foreign diplomatic missions are situated.
У неділю щонайменше п'ять ракет було випущено по“зеленій зоні” Багдада- добре укріпленого району в центрі міста, де розташовані державні установи та іноземні дипломатичні представництва.

Missile was launched from southern coast of Iran and landed east of Tehran.
Ракета була запущена з південного узбережжя Ірану і приземлилася на схід від Тегерана.

Four missiles are launched in succession.
Ще чотири ракети були запущені дещо згодом.

It offers an area from which it believes the missile was launched.
Він показав і територію, з якої ракета була запущена.

He did not specify when and from which platform the missile was launched.
Ми знаємо, звідки й у який час були запущені ракети.

Two missiles are launched simultaneously.
Одночасно запускається одна ракета.

Iranian television showed footage of the missiles being launched into the night sky.
Іранське телебачення показало кадри зі запуском ракет, що злітають в нічне небо.

It also says the missile was launched from an area under Ukrainian government control.
Також вони розповіли, що ракета була випущена нібито з підконтрольної українській владі території.

First submarine from which the Tomahawk missile was launched.
Перший підводний човен, з якого запустили ракету«Томагавк».