Що таке MIXED SIGNALS Українською - Українська переклад

• змішані сигнали
• неоднозначні сигнали
• суперечливі сигнали

Приклади вживання Mixed signals Англійська мовою та їх переклад на Українською

So there's mixed signals.
Отже, я отримую змішані сигнали.

Prime Minister Nicol Pashinyan has sent both positive and mixed signals.
Прем'єр-міністр Нікол Пашинян посилає як позитивні, так і неоднозначні сигнали.

Now, on those mixed signals.
А тепер детальніше про ці комунікативні ознаки.

Allowing adolescents to drink with adults present but not when unsupervised may send mixed signals.
Дозвіл підлітків пити з дорослими присутній, але не тоді, коли неконтрольовані може посилати суперечливі сигнали.

He sends such mixed signals.
Якщо він висилає йому такі різні сигнали.

These mixed signals have caused oil prices to zigzag up and down over the past weeks, mostly between small rises and dips.
Ці змішані сигнали призвели до того, що ціни на нафту коливаються в останні тижні, зазвичай дещо падаючи і зміцнюючись.

She keeps sending me mixed signals.
Вона надсилає мені суперечливі сигнали.

We sent weak or mixed signals w/“red lines” that turned into green lights.
Ми відправили слабкі або змішані сигнали з"червоних ліній", які перетворилися на зелені вогні.

Your are giving the universe mixed signals.
Близнюки посилають у світ змішані сигнали.

We sent weak or mixed signals w/“red lines” that turned into green lights.
Ми послали слабкі або змішані сигнали з"червоними лініями", які перетворились на зелене світло.

The United States is sending mixed signals to Russia.
У такий спосіб США надсилають Росії суперечливі сигнали.

We sent weak or mixed signals w/“red lines” that turned into green lights.
Ми посилали слабкі чи неоднозначні сигнали про"червоні лінії", які перетворилися на зелене світло.

The administration of President Donald Trump has sent mixed signals on its enforcement policy.
Адміністрація президента Дональда Трампа відправляла плутані сигнали щодо своєї позиції.

While the White House gives mixed signals about its interest in extending New START, other military and civilian officials have made stronger arguments about its need.
І тоді як Білий дім дає неоднозначні сигнали щодо своєї зацікавленості в продовженні чинності СНО-III, інші військові і цивільні посадовці висловлюють аргументи про необхідність цього.

Like other MS symptoms, this is a result of damaged nerves sending mixed signals to the different parts of the body.
Як і інші симптоми розсіяного склерозу, цей є наслідком пошкоджених нервів, що посилають змішані сигнали на різні частини тіла.

Trump has sent mixed signals on Russia, on the one hand questioning actions in Ukraine while on the other praising Putin and raising the prospects of cooperating with Russia in the fight against terrorism.
Трамп послав неоднозначні сигнали Росії, з одного боку, ставлячи під питання її дії в Україні, а з іншого, вихваляючи Путіна і підвищуючи перспективи співробітництва з Росією в боротьбі з тероризмом.

There are definitely mixed signals in this report.
Щоправда, в цьому контексті якісь неоднозначні сигнали.

While purposely playing mind games clearly harms a relationship, it's also possible that you're hurting your relationship by sending mixed signals and not even realizing it.
Хоча цілеспрямовано грати в ігри для розуму явно шкодить відносинам, також можливо, що ви завдаєте шкоди своїм відносинам, надсилаючи змішані сигнали і навіть не усвідомлюючи цього.

Business live Bank of England gives mixed signals on rate rise, Trump slams Opec on oil prices- as it happened.
Банк Англії дає змішані сигнали на зростанні курсу, Трамп критикує ОПЕК ціни на нафту- як це було Детальніше.

Like other symptoms of multiple sclerosis disease, this is a result of damaged nerves sending mixed signals to the different parts of the body.
Як і інші симптоми розсіяного склерозу, цей є наслідком пошкоджених нервів, що посилають змішані сигнали на різні частини тіла.

In general, the larger signal to noise ratio, indicating mixed signals where the noise the smaller the higher the quality of the sound playback of the sound, or the opposite.
Загалом, чим більше відношення сигнал-шум, що вказує на змішані сигнали, де шум менше, чим вище якість звуку, відтворення звуку, або навпаки.

Many parents will have reactions for one habit and fail to react to a similar habit, sending mixed signals on what is right and wrong.
Багато батьків будуть реагувати на одну звичку і не реагують на подібну звичку, посилаючи змішані сигнали на те, що правильно і неправильно.

He tweeted,“want desperately to talk to the U.S., but are given mixed signals from all of those purporting to represent us, including President Macron of France.”.
Вони відчайдушно хочуть провести переговори з США, але їм надсилають змішані сигнали від всіх тих, хто претендує на те, щоб представляти нас, включно з президентом Франції".

The Bank of England today voted to keep its key interest rate at a 0.50% and to maintain its economic stimulus program amid mixed signals for the British economy.
Сьогодні Банк Англії проголосував за збереження своєї ключової процентної ставки на рівні 0.50% та підтримання програми економічного стимулювання серед змішаних сигналів для британської економіки.

They want desperately to talk to the U.S., but are given mixed signals from all of those purporting to represent us, including President Macron of France….
Вони відчайдушно хочуть провести переговори з США, але їм посилають змішані сигнали від усіх тих, хто претендує на те, щоб представляти нас, включно із президентом Франції Макроном….

Yet dozens of studies at single locations in different places around the world have produced mixed signals on whether this storage capacity will actually decrease- or even increase- as the planet warms.
Тим не менш, тисячі досліджень по всьому світу дали суперечливі сигнали про те, чи буде ця ємність накопичувача фактично зменшити- або навіть збільшити- як планета нагрівається.

They want desperately to talk to the U.S., but are given mixed signals from all of those purporting to represent us, including President Macron of France," Trump tweeted.
Вони відчайдушно хочуть провести переговори з США, але їм надсилають змішані сигнали усі ті, хто претендує представляти нас, зокрема президент Франції Макрон",- написав Трамп в четвер у своєму Twitter.

They are seriously seeking to talk to the US, but they are given mixed signals from everyone who seems to represent us, including from French President Macron.
Вони відчайдушно хочуть провести переговори з США, але їм посилають змішані сигнали від усіх тих, хто претендує на те, щоб представляти нас, включно із президентом Франції Макроном….