Що таке MOBILE COMMERCE Українською - Українська переклад

• мобільної комерції
• мобільної торгівлі
• мобільна комерція

Приклади вживання Mobile commerce Англійська мовою та їх переклад на Українською

Electronic and Mobile Commerce.
Електронна та мобільна комерція.

Why Mobile Commerce is Successful?
Чому Mobile commerce- це вигідно?

What's the Future of Mobile Commerce?
Яке майбутнє мобільної комерції?

Why is Mobile Commerce better?
Чому Mobile commerce- це вигідно?

Of retailers plan to invest in mobile commerce this year.
В цьому році 78% рітейлерів планують інвестувати гроші в мобільний маркетинг.

Mobile commerce in convenient catalogues.
Мобільна комерція в зручних каталогах.

Head of electronic and mobile commerce practice.
Керівник практики електронної та мобільної комерції.

Mobile commerce continues to grow in the UK.
Музичний туризм продовжує розвиватися в Великобританії.

Economists predict the growth of mobile commerce 100 times for the next 5 years.
Економісти прогнозують зростання мобільної комерції в 100 раз на найближчі 5 років.

Development and due diligence of new business models, products and services in mobile commerce;
Розробка та due diligence(правовий аналіз) нових бізнес моделей, продуктів та послуг у сфері мобільної комерції;

The system of mobile commerce and distribution for the PDA.
Система обліку мобільної торгівлі та дистрибуції для КПК.

Modern trading platform for independent and automated trading, and applications for mobile Commerce.
Сучасні торговельні платформи для самостійної та автоматичної торгівлі, а також програми для мобільної торгівлі.

In 2013, US mobile commerce revenue amounted to more than 38 billion US dollars.
У 2013 р. дохід мобільної торгівлі США дорівнював 38 млрд. дол.

The expert has 10 years of experience in cooperating with clients, partners, and contractors of Kyivstar, as well as in managing mobile commerce, B2C, and B2B projects.
В експерта десятирічний досвід роботи з абонентами, партнерами й підрядниками«Київстар», а також управління проектами в області мобільної комерції,B2C- і B2B-послуг.

Mobile commerce arrived in 1997, and multichannel retailing really took off.[citation needed].
Мобільна комерція прийшла в 1997 році, і тоді справді почалася багатоканальна роздрібна торгівля.[ потрібна цитата].

Later the same year, the company also absorbed mobile commerce startup Karma, which makes apps for gifting friends and family.
Пізніше в тому ж році компанія поглотила стартап Karma, що спеціалізується на мобільній комерції, а саме на додатках, що дозволяють робити подарунки друзям і родичам.

Mobile commerce growth is another exciting trend to watch in terms of e-commerce statistics, considering the popularity and widespread use of smartphones and growing usage of tablets.
Зростання мобільної торгівлі- інша захоплююча тенденція, щоб спостерігати в термінах статистики електронної комерції, розглядаючи популярність і широко поширене використання смартфонів і зростаюче використання блокнотів.

Our experts have years of experience in introducing new products and services in e-commerce, such as mobile commerce services, which are successfully provided in Ukraine.
Наші фахівці мають багаторічний досвід у впровадженні нових продуктів та послуг у сфері електронної комерції, як, наприклад, послуг мобільної комерції, що сьогодні успішно надаються в Україні.

Mobile banking and mobile commerce abroad is considered one of the most promising directions.
Послуги мобільного банкінгу та мобільного комерції за кордоном вважаються одним з найперспективніших напрямів.

Sviatoslav Senyuta, partner of the International Legal Center EUCON, shared experiences and gave a brief view concerning the features of Ukrainian expansion on the Polish market based on the case study connected with electronic and mobile commerce.
Святослав Сенюта, партнер Міжнародного правового центру EUCON, поділився досвідом та розповів учасника форуму про особливості української експансії на польський ринок на прикладі компанії, яка займається електронною та мобільною комерцією.

The high concentration of mobile commerce has accelerated the transition of the e-tail advertising ecosystem from open to closed loop.
Збільшення обсягів мобільної комерції зумовила перехід реклами e-tail від відкритого до замкнутого циклу.

Verifone's steady growth has come both organically through a dedication to innovation and strategic partnerships,[16] and from smart acquisitions.[17] Core focus and growth areas for the company include mobile commerce,[18][19][20] security, services and emerging global markets.
Постійне зростання Verifone відбулося органічно завдяки відданості інноваціям та стратегічним партнерствам[1], так і завдяки розумним придбанням.[2] Основні напрямки діяльності та напрямки зростання компанії включають мобільну комерцію,[3][4][5], безпеку, послуги та світові ринки, що розвиваються.

And Groupon, despite its moves into mobile commerce and more, continues to make the bulk of its revenues from its marketplace.
І Groupon, незважаючи на те, що він переходить у мобільну комерцію та інші, продовжує робити основну частину своїх доходів з ринку.

The desire to satisfy these needs has led our company to create solutions and products in the field of technologies and processes for issuing payment cards, generating card data, necessary for issuing both magnetic stripe cards and EMV standard chip cards, solutions related to card data security, software components and systems for electronic and mobile commerce.
Прагнення задовольнити ці потреби і привели нашу компанію до створення рішень і продуктів в області технологій і процесів випуску платіжних карт, генерації карткових даних, необхідних при випуску як карт із магнітною смугою, так і чіпових карт стандарту EMV, рішень, пов'язаних із забезпеченням безпеки карткових даних, програмних компонентів і систем для електронної і мобільної комерції.

Rising consumer spend combined with other forms of monetization, such as advertising and mobile commerce, could soon enable the app market to surpass the trillion dollar barrier in revenue.
Зростання споживчих витрат в поєднанні з іншими формами монетизації, такими як реклама і мобільна комерція, можуть незабаром дозволити ринку додатків подолати трильйонний доларовий бар'єр в доходах.

The growth of mobile commerce is another prevalent trend to see in the context of ecommerce statistics while considering the widespread use and popularity of smartphones.
Зростання мобільної торгівлі- інша захоплююча тенденція, щоб спостерігати в термінах статистики електронної комерції, розглядаючи популярність і широко поширене використання смартфонів і зростаюче використання блокнотів.

More than one-third(37 percent) of mobile device owners are engaging in some form of mobile commerce- either shopping and/or purchasing online or in-store; using and/or redeeming coupons or gift cards; or searching for coupons.
Власників мобільних пристроїв залучені в ту або іншу форму мобільної комерції- шукають товар або оплачують покупку онлайн або в самому магазині, використовують або шукають купони або подарункові сертифікати.

The growth of Mobile commerce is another exciting trend to watch in terms of e-commerce statistics, considering the popularity and widespread use of smartphones and growing usage of tablets.
Зростання мобільної торгівлі- інша захоплююча тенденція, щоб спостерігати в термінах статистики електронної комерції, розглядаючи популярність і широко поширене використання смартфонів і зростаюче використання блокнотів.

The set of services in mobile commerce involves preparation and support of transactions in the field, development of legal and tax models for new products and services in the field of electronic and mobile commerce, development of draft legislation and regulations in this area.
Комплекс послуг у сфері мобільної комерції передбачає підготовку та подальший супровід правочинів у цій галузі, розробку правових та податкових моделей для нових продуктів та послуг у сфері електронної та мобільної комерції, розробку законопроектів та проектів нормативно-правових актів.