Приклади вживання Model of the universe Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mandala- model of the universe.
Мандала- модель всесвіту.Describe the geocentric model and heliocentric model of the universe.
Модель Всесвіту, його структура та функціонування;Cognitive-Theoretic Model of the Universe.
Засновник когнітивно-теоретичної моделі світу.Such a model of the universe would not correspond to what we see.
Така модель Всесвіту не відповідала б тому, що ми бачимо.Estimates of the expansion timeprovide an important test for the big bang model of the universe.
Оцінки часу розширення дають нам важливий тест для моделі Всесвіту Великого Вибуху.According to the quantum model of the Universe, time does not exist at all.
Відповідно до квантової моделлю Всесвіту, часу не існує взагалі.In principle, the mandala is a geometric symbol of a complex structure,which is interpreted as a model of the Universe, the"space map".
В принципі, мандала це геометричний символ складної структури,який інтерпретується як модель всесвіту,«карта космосу».Stupas reflect the model of the universe, it is characterized by majestic simplicity and perfection of form.
Ступа відображала модель світобудови, для неї характерні велична простота і досконалість форм.We now know itis impossible to have an infinite static model of the universe in which gravity is always attractive.
Тепер ми вже знаємо, що нескінченної статичної моделі Всесвіту, де гравітація завжди притягальна, бути не може.Our current model of the universe, called LambdaCDM, tells us nothing about how dark matter and dark energy look physical.
В даний час широко визнана модель Всесвіту- лямбда-CDM- нічого не говорить нам про те, які темна матерія і темна енергія фізично.An international team of scientistshas created the most detailed large-scale model of the universe to date, a simulation they call TNG50.
У пошуках відповідей міжнародна командавчених створила найбільш детальну масштабну модель всесвіту на сьогоднішній день, імітацію, яку вони називають TNG50.Our current model of the Universe, called LambdaCDM, tells us nothing about what dark matter and dark energy are like physically.
В даний час широко визнана модель Всесвіту- лямбда-CDM- нічого не говорить нам про те, якими є темна матерія і темна енергія фізично.In this book, the writer suggestedthat one day mankind will be able to build a computer model of the universe, which will develop life, intelligence and civilization.
У цій книзі письменник припустив,що людство одного разу зможе побудувати в комп'ютері модель Всесвіту, I am attempting to build a model of the universe that will satisfy the need for a comprehensive pictureof what our existence is all about.".
Я спробую збудувати модель Всесвіту, яка б задовольнила наші потреби і відповіла б на питання«що таке життя».In search of answers, an international team of scientistshas created the most detailed large-scale model of the universe to date, a simulation they call TNG50.
У пошуках відповідей міжнародна командавчених створила найбільш детальну масштабну модель всесвіту на сьогоднішній день, імітацію, яку вони називають TNG50.Our current, widely recognized model of the universe, called LambdaCDM, does not tell us anything about how dark matter and dark energy are physical.
В даний час широко визнана модель Всесвіту- лямбда-CDM- нічого не говорить нам про те, які темна матерія і темна енергія фізично.We can easily perceive our actual multiplicity by realizing how often we modify our general outlook,changing our model of the universe with the same facility with which we change dress.
Ми легко можемо переконатися у своїй багатозначності, усвідомивши, як часто ми міняємо свою загальну картину світу,змінюючи прийняту модель всесвіту з такою ж легкістю, з якою змінюємо одяг.It is now widely recognized model of the Universe is the lambda- CDM- tells us nothing about what dark matter and dark energy are physically.
В даний час широко визнана модель Всесвіту- лямбда-CDM- нічого не говорить нам про те, які темна матерія і темна енергія фізично.This discovery two neurophysiologists accidentally confirmed the hypothesis, which has long expressed some physicists, mathematicians and astronomers,who built its own model of the Universe, and only for researchers of paranormal phenomena that thought for a long time already is fundamental.
Це відкриття двох нейрофізіологів випадково підтвердило гіпотезу, яку давно висловлювали деякі фізики, математики та астрономи,будували власні моделі Всесвіту, а вже для дослідників паранормальних явищ ця думка давно вже є основоположною.Our current, widely recognised model of the Universe, called LambdaCDM, tells us nothing about what dark matter and dark energy are like physically.
Сучасна загальноприйнята модель Всесвіту, відома як Лямбда-CDM(ΛCDM), нічого не говорить про те, що фізично це темна матерія і темна енергія.Abstract: We study a spherically symmetric vacuum cosmological model of the Universe interacting with the Brans- Dicke(B- D) scalar field in the Robertson- Walker(R/W) metric.
Абстракт: Розглянуто сферично-симетричну вакуумну космологiчну модель Всесвiту, взаємодiючу зi скалярним Бранса- Дiке(Б- Д) полем в метрицi Робертсона- Уолкера(Р/У).Supercomputer model of the Universe created by Joshi and her colleagues, shows that it's actually not so- the galaxies in these small«families» virtually always lose about 35-40% of its weight when merged with each other and only when the associations with larger clusters of galaxies.
Суперкомп'ютерна модель Всесвіту, створена Джоші і її колегами, показує, що це насправді не так- галактики в таких невеликих«сім'ях» фактично завжди втрачають близько 35-40% від своєї маси при злитті один з одним, а не тільки при об'єднаннях з більшими скупченнями галактик.Astrology utilises the ancient geocentric model of the universe in its calculations and thus employs the term in its original geocentric sense.
Астрологія використовує стародавні геоцентричної моделі Всесвіту в своїх розрахунках і таким чином використовує термін у його первинному сенсі геоцентричної.In an attempt to find a model of the universe in which many different initial configurations could have evolved to something like the present universe, a scientist at the Massachusetts Institute of Technology, Alan Guth, suggested that the early universe might have gone through a period of very rapid expansion.
Намагаючись знайти модель Всесвіту, в якій багато різних початкових конфігурацій могли б розвинутись у щось схоже на нинішній Our current, widely recognized model of the universe, called LambdaCDM, does not tell us anything about how dark matter and dark energy are physical.
Сучасна загальноприйнята модель Всесвіту, відома як Лямбда-CDM(ΛCDM), нічого не говорить про те, що фізично це темна матерія і темна енергія.It is now widely recognized model of the Universe is the lambda- CDM- tells us nothing about what dark matter and dark energy are physically.
Сучасна загальноприйнята модель Всесвіту, відома як Лямбда-CDM(ΛCDM), нічого не говорить про те, що фізично це темна матерія і темна енергія.Сучасна загальноприйнята модель Всесвіту, відома як Лямбда-CDM(ΛCDM), нічого не говорить про те, що фізично це темна матерія і темна енергія.
