Що таке MODEL RECEIVED Українською - Українська переклад

• модель отримала
• модель отримав

Приклади вживання Model received Англійська мовою та їх переклад на Українською

The model received its name, not by chance.
Trust отримав своє ім'я не випадково.

In November 34 cars of this model received the Ukrainian registration.
У листопаді 34 автомобілі цієї моделі отримали українську прописку.

The model received a gearbox from VW Beetle.
Модель отримала коробку перемикання передач від VW Beetle.

Immediately after the launch of serial production, the model received high demand in the Russian market.
Відразу після запуску серійного виробництва модель отримала високий попит на російському ринку.

The new model received the designation Pz. I Ausf. B.
Нова модель отримала позначення Pz. I Ausf. B.

Due to the impressive power of the embankment and thanks to the characteristic drawing of the back support(monopod), this model received the working title“Tyrannosaurus” or“T-Reh”.
Через вражаючу міць набою та завдяки характерному малюнку задньої опори(моноподу) ця модель отримала робочу назву«Тиранозавр» або«T-Reх».

The new model received the traditional name with a new digital index.
Нова модель отримала традиційну назву з новим цифровим індексом.

All modifications of this model received in the standard equipment"sports" package VR4.
Всі модифікації цієї моделі отримали в стандартному оснащенні«спортивний» пакет VR4.

The model received an IPS matrix with a resolution of 2340× 1080 with a diagonal of 6.3 inches and a brightness of 500 nits.
Модель отримала IPS матрицю з роздільною здатністю 2340 × 1080 при діагоналі 6. 3 дюймів і яскравістю 500 ніт.

In 1989, the base model received a smoother, more aerodynamic front fascia and the model was renamed"LE".
У 1989 році базова модель отримала більш гладкою, більш аеродинамічна передня панель і модель була перейменована в"LE".

This model received the classical, checked by time top type of arrangement of the freezer and very popular silvery color.
Ця модель отримала класичний, перевірений часом верхній тип розташування морозильної камери та дуже популярний сріблястий колір.

In the same month, Model received the Swords to his Knight's Cross, and Ninth Army received orders to move into Orel.
Квітня 1943 генерал-полковник Модель отримав Мечі до Лицарського хреста, а вивільнена 9-та армія отримала наказ передислокуватися південніше під Орел.

The model received the same engine that is used on the three-door version- a two-liter turbocharged"four" with a capacity of 300 horsepower.
Модель отримала той же мотор, що використовується на трьохдверної версії- дволітрову турбовану«четвірку» потужністю 300 кінських сил.

In particular, after restyling, the model received the same characteristic elements in front of the body as the Eclipse Cross, Outlander, Pajero Sport and the updated pickup L200.
Зокрема, після рестайлінгу модель отримала ті ж характерні елементи в передній частині кузова, що і Eclipse Cross, Outlander, Pajero Sport і оновлений пікап L200.

The model received a recognizable design with thin frames around the display, a dual camera, a face scanning function, a dedicated audio chip and support for wireless charging.
Модель отримала впізнаваний дизайн з тонкими рамками навколо дисплея, подвійну камеру, функцію сканування особи, виділений аудіочіп і підтримку бездротової зарядки.

A Swedish model received rape threats for posing in an Adidas advertisement with unshaven legs.
Модель з неголеними ногами отримує погрози зґвалтування після реклами в Adidas.

On 17 August 1944, Model received from Hitler Diamonds to go with his Knight's Cross with Oakleaves and Swords, in reward for his shoring up of the Eastern Front.
Серпня 1944 Модель отримав від Гітлера діаманти до Лицарського хреста з дубовим листям і мечами, нагороду за самовіддане«латання» Східного фронту.

On 17 August 1944, Model received from a grateful Hitler the Diamonds to go with his Knight's Cross with Oakleaves and Swords, a reward for patching up the Eastern Front.
Серпня 1944 Модель отримав від Гітлера діаманти до Лицарського хреста з дубовим листям і мечами, нагороду за самовіддане«латання» Східного фронту.

The model received an updated glass case, an innovative system of 3 cameras, the most effective mobile processor on the planet A13 Bionic and several other impressive capabilities.
Модель отримала оновлений скляний корпус, інноваційну систему з трьох камер, найпотужніший мобільний процесор в світі A13 Bionic і безліч інших вражаючих особливостей.

The presented model received a directed arrow-like structure of the tread blocks, which, in cooperation with the shoulder zones, form the reliability, safety and comfort of movement.
Представлена модель отримала спрямоване стреловидное будова блоків протектора, які у взаємодії з плечовими зонами формують надійність, безпеку і комфортність пересування.

The new model received an increased level of armoring, with improved ballistic and mine protection, and with the possibility of installing additional protection from RPG and fire fighting protection.
Нова модель отримала підвищений рівень бронювання, з покращеною балістичної від протимінної захистом, а також можливістю установки додаткового навісний захисту від РПГ і додаткової протипожежного захисту.

In addition, the model received the Hertz CCX 2 ultracompact crossover, which provides powerful and realistic sound reproduction, and a high density ferrite magnet, which improves playback control at high volume.
Крім того, модель отримала ультракомпактний кросовер Hertz CCX 2, що забезпечує отримання потужного і реалістичного звуковідтворення, і феритовий магніт високої щільності, який покращує контроль відтворення на високій гучності.

In 1963 all models received disc brakes standard on all four wheels.
У 1963 році всі моделі отримали стандартні дискові гальма на всіх чотирьох колесах.

Most popular models received Jaguar SS90 and Jaguar SS100, named for the founder of the company William Lyons.
Велику популярність отримали моделі Jaguar SS90 і Jaguar SS100, названі так, засновником фірми, Вільямом Лайонсом.

Both models received advanced equipment- magnetic mount, convenient control interface, IPS-display, GPS modules and Sony sensors with Full HD-recording.
Обидві моделі отримали найтехнологічне оснащення- магнітне кріплення, зручний інтерфейс керування, IPS-дисплей, модулі GPS та сенсори Sony з Full HD-записом.

The basic mathematical models received during verification of biotechnical system of research of process of an identification of verbal stimuli/Shulga E. U.
Основні математичні моделі, отримані у ході верифікації біотехнічної системи дослідження процесу впізнання зорових вербальних стимулів/ Шульга К. Ю.

As a result, both models received formaintainability of 3 points out of 10, which means that they will be very difficult to repair.
В результаті обидві моделі отримали заремонтопридатність 3 бали з 10, а це значить, що їх буде дуже складно відремонтувати.

In August 1990, there were major revisions to the entire Chaser lineup and some of the models received entirely new engines.
У серпні 1990 року була кардинально переглянута вся серія Chaser, і деякі з моделей отримали повністю нові двигуни.

The models received 15 and 17-inch thin displays with up to 4K resolution, Intel Core i9 processors and Nvidia RTX 2080 Max-Q graphics- it is placed in stylish slim cases with a keyboard and RGB backlight.
Моделі отримали 15 і 17-дюймові тонкі дисплеї з дозволом до 4K, процесори Intel Core i9 і графіку Nvidia RTX 2080 Max-Q- це поміщено в стильні тонкі корпуси з клавіатурою і RGB підсвічуванням.

Both models received single frontal cameras tucked into the upper right corner of the screen, but only the Samsung Galaxy S10e got a fingerprint sensor built into the side panel, while other versions are equipped with sub screen fingerprint scanners.
Обидві моделі отримали одинарні фронтальні камери, врізані в правий верхній кут екрану, однак тільки Samsung Galaxy S10e дістався дактилоскопічний датчик, вбудований у бокову панель, тоді як інші версії оснащені підэкранными сканерами відбитків пальців.