Що таке MODERN CLASSIFICATION Українською - Українська переклад

• сучасна класифікація
• сучасною класифікацією

Приклади вживання Modern classification Англійська мовою та їх переклад на Українською

Types of Sciences. Modern classification.
Види наук. сучасна класифікація.

Modern classifications, methods of diagnosis and treatment are present.
Наведено сучасні класифікації, методи діагностики та лікування.

The length of the barrel is six calibers, therefore, according to the modern classification, the Tsar Cannon is a mortar.
Довжина стовбура становить шість калібрів, тому за сучасною класифікацією Цар-гармата- це мортира.

A more modern classification combines the R and N types into a single C class.
Більш сучасна класифікація об'єднує типи R і N в один клас C.

Course description: The place of the North-Eastern Neo-Aramaic(NENA) in the modern classification of Neo-Aramaic.
Опис курсу: Місце північно-східної ново-арамейської мови(ПСНА) у сучасні класифікації ново арамейських мов.

Modern classification, diagnosis and treatment of metastatic regional lymph nodes of the neck 79.
Сучасна класифікація, діагностика та лікування регіонарних метастатичних лімфатичних вузлів шиї 79.

Consider with medical and social positions of some criteria and modern classification of alcoholism, which attempt to define the boundaries of alcohol abuse.
Розглянемо з медико-соціальних позицій деякі критерії та сучасні класифікації алкоголізму, в яких зроблена спроба визначити межі зловживання алкоголем.

Modern classification of disease of the brain rather diverse and includes several types of pathology.
Сучасна класифікація судинних захворювань мозку досить різноманітна і включає кілька видів патології.

Republics Lesistost about 2%(area of forest just 5.2 million ha.), Ie, to the modern classification of the republic is on the verge of non-forested areas.
Лісистість республіки приблизно 2%(площа лісового фонду всього 5, 2 млн. га.), тобто за сучасною класифікацією республіка знаходиться на межі безлісних територій.

According to the modern classification, kvass is classified as"Beer historical, traditional, local.".
За сучасною класифікацією, хлібний квас входить в категорію«Пиво історичне, традиційне, місцеве».

Improving and implementing new immunocytochemical and molecular genetic technologies for early and differential diagnosis of neoplastic diseases of hematopoietic and lymphoid tissues; elucidation of modern classification of hemoblastoses.
Удосконалення та впровадження нових імуноцитохімічних та молекулярно-генетичних технологій ранньої та диференційної діагностики пухлинних захворювань кровотворної та лімфоїдної тканин, уточнення сучасної класифікації гемобластозів.

Modern classification of the described nosology, features of manifestation and clinical course are presented.
Наведена сучасна класифікація описаної нозології, особливості маніфестації та клінічного перебігу.

Cyanobacteria, or blue-green algae, for which, like most plants, photosynthesis is characteristic, according to modern classifications, do not belong to plants either(cyanobacteria are included in the Bacteria domain in the rank of a department).
Ціанобактерії, або синьо-зелені водорості, для яких, як і для більшості рослин властивий фотосинтез, відповідно до сучасних класифікацій також не відносяться до рослин(ціанобактерії включені в царство Бактерії в ранзі відділу).

There is a more modern classification, which divides endometrial hyperplasia into simple and complex(with or without atypia).
В даний час використовується більш сучасна класифікація, яка поділяє гіперплазію ендометрія на просту і складну(з атипией або без).

AT-1(Artillery tank-1)- according to the classification of tanks of the mid-1930s, it belonged to the class of specially created tanks, according to modern classification it would be considered an anti-tank self-propelled artillery installation of 1935.
АТ-1(Артилерійський танк-1)- по класифікації танків середини 1930-х років ставився до класу спеціально створених танків, за сучасною класифікацією вважався б протитанковою самохідною артилерійською установкою 1935 року випуску.

According to the modern classification[1, 2] to Pseudomonas include all non-staining and coloring environment motile bacteria having polar flagella(Fig. 5).
За сучасною класифікацією[1, 2] до Pseudomonas відносять все фарбують і неокрашіваемие середу рухливі бактерії, що володіють полярним джгутиком(рис. 5).

Nowadays, chlamydiae are considered to be the smallest bacteria, therefore, according to the modern classification, they are assigned to a group of rickettsia, which has been done not only due their size, but also due to their inherent cellular parasitism.
В рамках сьогоднішнього часу хламідії сприймаються як дрібних бактерій, тому сучасною класифікацією вони віднесені до групи рикетсій, що зроблено з причини не лише спільності розмірів, але і по властивому їм клітинному паразитизму.

The modern classification of personality disorders does not have the exact equivalent of psychasthenic psychopathy, however, anancastient personality disorder came closest to it.
Сучасна класифікація розладів особистості не має точного еквівалента психастенической психопатії, однак найближче до неї підібралося ананкастний розлад особистості.

Along with detailed coverage of these issues in the monograph is given a synthesis of the modern classifications and concepts of alcoholism, shows methodological approaches to the study of alcoholism as a socio-hygienic problems, describes the software and methodology for integrated social-hygienic researches of alcoholism.
Поряд з докладним висвітленням цих питань у монографії дається узагальнений аналіз сучасних класифікацій і концепцій алкоголізму, показані методичні підходи до вивчення алкоголізму як соціально-гігієнічної проблеми, наводяться програма і методика комплексних соціально-гігієнічних досліджень алкоголізму.

Modern classification of meteorites and micrometeorites is complex; the 2007 review paper of Krot et al.[39] summarizes modern meteorite taxonomy. Linking individual micrometeorites to meteorite classification groups requires a comparison of their elemental, isotopic and textural characteristics.[40].
Сучасна класифікація мікрометеоритів та метеоритів є складною, перегляд за 2007 рік якої виконано Krot та ін.,[39] упорядковує метеоритну таксономію, віднесення метеоритів та мікрометеоритів до будь з якої з груп потребує встановлення елементарної, ізотопочної та текстурної характеристики.[40].

The author provides modern classification of allergic reactions, comments immunological aspects allergies immediate and delayed type, tissue changes, characteristic of allergic reactions, experimental models of allergic reactions, stopped on the important issue of immunological tolerance, the role of the different biologically active substances in allergic reactions.
Автор наводить сучасну класифікацію алергічних реакцій, викладає імунологічні аспекти алергії негайного й уповільненого типу, тканинні зміни, характерні для алергічних реакцій, експериментальні моделі алергічних реакцій, зупиняється на важливій проблемі імунологічної толерантності, ролі різних біологічно активних речовин при алергічних реакціях.

Classification of modern theodolites.
Класифікація сучасних теодолітів.

The classification of modern British dialects presents serious difficulties as their boundaries are instable.
Класифікація сучасних англійських територіальних діалектів представляє серйозні труднощі, тому що їхні границі є нечіткими.

Modern approaches to the classification of information technologies for use in management information systems.
Сучасні підходи до класифікацій інформаційних технологій щодо використання в інформаційних системах менеджменту.

The modern histological classification of tumors of the central nervous system developed by WHO experts in 2007 is positively different from previous versions of 1979, 1993, and 2000.
Сучасна гістологічна класифікація пухлин центральної нервової системи, розроблена експертами ВООЗ у 2007 році, позитивно відрізняється від попередніх редакцій 1979, 1993, 2000 років.

If you look at the modern botanical classification, then all hybrids and varieties of turnip are divided into five sub-species, these are Chinese, European, Indo-African, Asian and Japanese.
Якщо подивитися сучасну ботанічну класифікацію, то все гібриди та сорти ріпки діляться на п'ять підвидів- це китайський, європейський, індоафріканскій, малоазиатский і японський.

Types of forest: modern principles of classification..
Типи лісу: сучасні принципи класифікації.

This literature review presents an analysis and comparison of modern international nomenclature and classification of cardiomyopathies(CMP).
Огляд літератури містить аналіз і зіставлення останньої міжнародної номенклатури і класифікацій кардіоміопатій(КМП).

Modern data on classification, clinical picture, methods of diagnosis and treatment of congenital anomalies of coronary arteries is represented.
Наведено відомості про класифікацію, клініку, методи діагностики та лікування природжених аномалій коронарних артерій.

The data obtained were important for the development of the new unitary model of hematopoiesis and clarification of a modern hemoblastosis classification..
Отримано наукові дані, важливі для створення нової унітарної моделі гемопоезу і уточнення сучасної класифікації гемобластозів.