Що таке MODERN LIFESTYLE Українською - Українська переклад

• сучасний спосіб життя
• сучасний стиль життя
• сучасному способі життя
• сучасного способу життя
• сучасного стилю життя

Приклади вживання Modern lifestyle Англійська мовою та їх переклад на Українською

Strikes balance between the modern lifestyle and traditions.
Як зберегти баланс між сучасним стилем та традиціями.

The modern lifestyle can contribute to poor vision, if you are not careful.
Сучасний спосіб життя може сприяти погіршенню зору, якщо ви не будете обережні.

NFC+ infrared remote control Unlock a modern lifestyle.
NFC+ інфрачервоний пульт дистанційного керування Розблокувати сучасний спосіб життя.

Modern lifestyle has resulted in increasing physical inactivity among people, globally.
Сучасний стиль життя призвів до посилення фізичної бездіяльності людей у всьому світі.

The area has a rich culture, a vibrant, modern lifestyle, and a great deal of tradition.
Область має багату культуру, живий, сучасний стиль життя, і багато традицій.

Such a modern lifestyle for these dogs often leads to dental and gum problems such as:.
Такий сучасний спосіб життя для цих собак часто призводить до карієсу і ясен проблем, таких як:.

This type of chronic stress response occurs all too frequently from our modern lifestyle.
Цей тип хронічного стресового відповіді відбувається занадто часто від нашого сучасного способу життя.

With our modern lifestyle in the age of GMOs, avoiding dermatitis on the hands is impossible.
При нашому сучасному способі життя в повік ГМО уникнути виникнення дерматиту на руках неможливо.

ROY ROBSON is a German fashion brand that promotes a modern lifestyle in many countries around the world.
ROY ROBSON- це відома у багатьох країнах світу німецька марка чоловічої моди, що пропагує сучасний стиль життя.

Modern lifestyle means heavy loads on the nervous system, organs of vision, increased mental activity.
Сучасний спосіб життя має на увазі сильні навантаження на нервову систему, органи зору, підвищену розумову активність.

ROY ROBSON is the German brand of men's fashion known in many countries of the world, which promotes modern lifestyle.
ROY ROBSON- це відома у багатьох країнах світу німецька марка чоловічої моди, що пропагує сучасний стиль життя.

It's often said that our modern lifestyle and diet are not in harmony with the health of our liver and pancreas.
Часто кажуть, що наш сучасний спосіб життя і дієта несумісні зі здоров'ям печінки та підшлункової залози.

No wonder this city is called North Palmyra, it is a unique mix of historical events and modern lifestyle.
Не дарма це місто називають Північною Пальмірою, він являє собою неповторний мікс з історичних подій і сучасного стилю життя.

It is thought the hectic modern lifestyle of stress and bad eating habits lowers serotonin levels in the body.
Вважається, неспокійний сучасний спосіб життя стресів і шкідливих звичок харчування знижує рівень серотоніну в організмі.

The number of heart attacks has increased dramatically, mainly due to modern lifestyle, stress, inflammation and unhealthy diet.
Різко зросла кількість серцевих нападів в основному через сучасний спосіб життя, стрес, запалення і нездорове харчування.

The series includes a wide product range for kitchen and bathroom, developed to meet the needs of today's modern lifestyle.
Ця серія має широкий асортимент продукції для кухні та ванних кімнат, які розроблялися для задоволення сьогоденних потреб сучасного стилю життя.

But, unfortunately, because of poor ecology and modern lifestyle, there are cases of infarction and at a younger age.
Але, на жаль, через погану екологію і сучасного стилю життя існують випадки виникнення інфаркту і в більш молодому віці.

The modern lifestyle might benefit from dietary supplementation,” explains Dr. Kevin Doody, a reproductive endocrinologist in Dallas, Texas.
Сучасний спосіб життя може отримати вигоду з дієтичних добавок», пояснює д- р Кевін Дуді, репродуктивний ендокринолог в Далласі, штат Техас.

Occasionally, long working hours and the hectic modern lifestyle cause adults to forget some of their family obligations.
Іноді довгі години роботи та нестримний сучасний спосіб життя змушують дорослих забувати про деякі сімейні зобов'язання.

Scientific progress, new developments in the field of sports food products have allowed us to change the diet, adapt it to a modern lifestyle.
Науковий прогрес, нові розробки в області спортивних продуктів харчування дозволили нам змінити дієту, адаптувати її до сучасного способу життя.

The number of heart attacks has increased dramatically, mainly due to modern lifestyle, stress, inflammation and unhealthy diet.
Різко зросла кількість серцевих нападів в основному через сучасного способу життя, стресу, запалень і нездорового харчування.

In the modern lifestyle, under the influence of an advertising attack of unhealthy“food”, there is no need to talk about natural nutrition.
В умовах сучасного способу життя, під впливом рекламних атак шкідливих для здоров'я«продуктів харчування» говорити про нормальне харчування не доводиться.

Індиго TV HD channel broadcasts programs on modern lifestyle, hobbies, fashion, cooking, family and the harmony of human relations.
Канал Індиго TV HD транслює програми про сучасний спосіб життя, хоббі, моду, кулінарію, сім'ю та гармонію людських відносин.

Today's children come to school emotionally unavailable for learning and many factors in our modern lifestyle contribute to this.
Сучасні діти приходять до школи, будучи емоційно недоступними для навчання, і в нашому сучасному способі життя є багато факторів, які сприяють цьому.

Exalting itself as a brand that seeks to promote a brave and modern lifestyle in the face of the challenges of that urban jungle in which we live.
Піднесення себе як бренд, який прагне пропагувати сміливий та сучасний спосіб життя перед обличчям викликів тієї міської джунглі, в якій ми живемо.

In the modern lifestyle, under the influence of advertising attacks harmful to the health of“food” to talk about normal nutrition is not necessary.
В умовах сучасного способу життя, під впливом рекламних атак шкідливих для здоров'я«продуктів харчування» говорити про нормальне харчування не доводиться.

This collection of the coats and will be aimed at females from 17 to 55 who have a truly modern lifestyle in the full meaning of this word.
Ця колекція пальто буде призначена для жінок від 17 до 55 років, які ведуть по-справжньому сучасний спосіб життя в повному розумінні цього слова.

Many microbiome researchers believe that modern lifestyle and the changes it has caused to the microbiome ecosystem are at least partly responsible for this problem.
Багато дослідників мікробіома переконані, що сучасний спосіб життя і зміни в екосистемі бактеріальної флори до яких він призводить, щонайменше частково сприяють виникненню цієї проблеми.

By participating in the creation of advanced technologies and fashion trends and creating a modern lifestyle the company offers the best achievements in the field of designing and manufacturing home appliances.
Беручи участь у створенні передових технологій і модних тенденцій, формуючи сучасний спосіб життя, компанія пропонує кращі досягнення в області розробки і виробництва побутової техніки.