Що таке MONEY TRANSFER SERVICES Українською - Українська переклад

• послуги грошових переказів
• сервіси грошових переказів
• послуги з переказу грошей

Приклади вживання Money transfer services Англійська мовою та їх переклад на Українською

International Money Transfer Services.
Міжнародних грошових переказів послуг.

Money transfer services have never been so easy to use!
Ніколи ще сервіси грошових переказів не були настільки прості у використанні!

All banks charge a fee for money transfer services.
Усі банки беруть комісійні за послугу грошового переказу.

Banks and money transfer services like Western Union currently fill that space.
Банки і такі сервіси грошових переказів як Western Union в даний час заповнюють цей простір.

Western Union for more than 130 years provides money transfer services to its customers.
Надійно- Western Union уже більше 150 років пропонує своїм клієнтам послугу переказу грошових коштів.

In most US states, money transfer services are regulated and licensed, but the requirements are significantly different.
У більшості штатів США послуги з переказу грошей регулюються і ліцензуються, але вимоги істотно відрізняються.

Don't send your payment through Western Union Money Transfer or other Money Transfer services.
Не надсилайте кошти за плату за ДВ кому-небудь поштою, Western Union або будь-яким іншим сервісом грошових переказів.

About 40 fintech firms are expected to launch international money transfer services from Aug. 15, according to officials at the Financial Supervisory Service..
Приблизно 40 Фінтех компаній Південної Кореї починаючи з 15 серпня мають намір запустити міжнародні послуги з переказу грошей.

Money transfer services, search and rental of housing, banks have been used by 13% of the polled each, services of insurance- 9%, private medical care- 7%.
По 13% користувалися послугами грошових переказів, пошуку та оренди житла, банками, 9%- послугами страхування, 7%- приватною медичною допомогою.

In October 1871 the company Western Union began to provide money transfer services, drawing on its own extensive telegraph network.
У жовтні 1871 року компанією почали надаватися послуги грошових переказів з опорою на власну розгалужену телеграфну мережу.

Money transfer services, like Western Union, charge sufficiently high fees, and the speed of processing of the simplest SWIFT payments today is 3 to 5 days.
Сервіси грошових переказів, на подобі Western Union беруть досить високі комісії, а швидкість обробки найпростіших платежів SWIFT на сьогодні становить від 3 до 5 днів.

The company said it was able to dramatically reduce fees for money transfer services using pre-financing and pooling methods.
Компанія заявила, що їй вдалося різко скоротити плату за послуги з грошових переказів, використовуючи методи попереднього фінансування та об'єднання.

In May-July 2007, the bank started providing money transfer services though the following payment systems:“Western Union”,“Anelik” and“PrivatMoney”. In June 2007, CREDITWEST BANK joined the National System of Mass Electronic Payments(NSMEP).
У травні-липні 2007 року Банк почав надавати послуги грошових переказів системами«Вестерн Юніон»,«Анелік» та«ПриватМані», а у червні 2007 року приєднався до Національної системи масових електронних платежів(НСМЕП).

EasySend will not cooperate with persons or companies suspected of or engaged in money laundering, and will not provide money transfer services if there is a suspicion that the money comes from illegal sources.
EasySend не співпрацює з фізичними та юридичними особами, які підозрюються чи беруть участь у відмиванні грошей, а також не надає послуги з переказу грошей, якщо існує підозра, що вони надходять із незаконних джерел.

Western Union(WU), the famous international money transfer services provider has launched a campaign against wire transfer transactions involving digital currency exchanges.
Western Union(WU), відомий міжнародний постачальник послуг з переказу грошей, почав кампанію проти транзакцій з використанням електронних валют.

Unlike the pre-civil war period when most services and the industrial sector were government-run, there has been substantial, albeit unmeasured, private investment in commercial activities; this has been largely financed by the Somali diaspora, and includes trade and marketing, money transfer services, transportation, communications, fishery equipment, airlines, telecommunications, education, health, construction and hotels.
На відміну від періоду до громадянської війни, коли більшість послуг та промислового сектора були у віданні держави, було досягнуто значного, хоча і невиміряного зростання приватних інвестицій в комерційній діяльності, здебільшого за рахунок сомалійської діаспори, і включає в себе торгівлю та маркетинг, послуги з переказу грошових коштів, транспорт, зв'язок, промислове обладнання, авіакомпанії, телекомунікації, освіту, охорону здоров'я, будівництво та готелі.

At the moment a positive dynamic in the demand for money transfer services, the growth of trust of customers in the"civilized" methods of sending money through the international systems of money transfer and the improvement of IT systems are observed.
У даний момент спостерігається позитивна динаміка попиту на послуги грошових переказів, зростання довіри клієнтів до«цивілізованих» методів відправки грошових коштів через МСДП і вдосконалення ІТ-систем.

Since 1987, the company has provided fast, reliable and secure money transfer services using state-of-the-art technology to ensure speed and accuracy in transactions.
З 1987 року компанія забезпечує швидкий, надійний і безпечний сервіс з переказу грошових коштів, використовуючи передові технології.

MoneyGram offers money transfer services worldwide and bill payment services in the United States and Canada through a global network of more than 256,000 agent locations- including retailers, international post offices and financial institutions- in 192 countries and territories around the world.
MoneyGram обслуговує грошові перекази в усьому світі та оплату рахунків у США за допомогою глобальної мережі, яка складається із понад 256 000 відділень, включаючи роздрібні мережі, міжнародні поштові служби та фінансові установи у понад 192 країнах та територіях світу.

MoneyGram is a leading money transfer company that offers worldwide money transfer services in more than 200 countries and territories via a global network of 350 000 agent locations.
Компанія MoneyGram International- один зі світових лідерів у галузі грошових переказів, обслуговує грошові перекази по всьому світу. Світова мережа відділень MoneyGram нараховує понад 350 000 відділень у більш ніж 200 країнах світу.

The main factors contributing to the positive dynamic of the demand for money transfer services are the active development of the money transfer market and strengthening of the customer's confidence in“civilised” ways for sending money, and intensification of global migration processes.
Основними чинниками, що впливають на позитивну динаміку попиту на послуги грошових переказів, є активний розвиток ринку переказів та зростання довіри клієнтів до«цивілізованих» способів відправки грошових коштів, а також посилення міграційних процесів у світі.

You may use bank transfer or money transfer service to pay your order.
Ви можете використовувати банківський переказ або послуги грошових переказів для оплати замовлення.

The money transfer service is available at the cash desks of all FUIB branches.
Послуга переказу коштів доступна у касах всіх відділень ПУМБ.

The Western Union Money Transfer Service.
Послуга грошових переказів Western Union.

Every post office of Russia to provide money transfer service"Cyber Money".
Кожне відділення Пошти Росії надає послугу грошових переказів«Кібер Гроша».

The money transfer service provided under the brand name City24.
Послуги переказу коштів надаються під брендом City24.

On-line money transfer service.
Он-лайн сервіс грошових переказів.

TransferWise is a global peer-to-peer money transfer service that got started from Estonia.
Transferwise- міжнародний сервіс для переказу грошей, який народився в Естонії.

MoneyTO- your personal money transfer service.
MoneyTO- ваша особиста послуга переказу грошей.

Do not send money for the DV fee to anyone through the mail, Western Union, or any other money transfer service.
Не надсилайте кошти за плату за ДВ кому-небудь поштою, Western Union або будь-яким іншим сервісом грошових переказів.