Що таке MONEY WAS SPENT Українською - Українська переклад

• грошей було витрачено
• гроші були витрачені
• грошей витратили
• кошти були витрачені

Приклади вживання Money was spent Англійська мовою та їх переклад на Українською

All the money was spent on photography.
Всі гроші витратили на фарбу.

And do you know how this money was spent?
Чи знаєте Ви, на що ці гроші були витрачені?

How much money was spent by tourists.
Скільки грошей витратили туристи.

He wants to know what that money was spent on.
Вони хочуть знати, на що були використані ці гроші.

How much money was spent on this project?
Скільки всього коштів витрачено на цей проект?

In the end they got nothing, and the money was spent.
Але в результаті нічого не отримали, хоча гроші витратили.

Most of the money was spent on safety.
Більшу частину суми витратили на безпеку.

No one was left in doubt that money was spent.
Ніхто не відзвітував переді мною, як було витрачено гроші.

Most of the money was spent on safety.
Більшу частину грошей витратили на забезпечення безпеки.

For that reason it is of no importance how much money was spent on them.
І зовсім не важливо скільки грошей було витрачено на її проведення.

About 89% of that money was spent in the United States.
Понад 80 відсотків цих грошей було витрачено в Україні.

We do not work with money, but only registering stories of charities, good deeds and further, if possible information how much time or money was spent.
Ми не працюємо з грошима, а лише збираємо історії доброчинності та добрих справ і додатково, по можливості інформацію, скільки часу чи грошей було витрачено.

And you look how much money was spent on the election.
Стало відомо, скільки грошей виділять на вибори.

The money was spent partly on buying him a home and the rest invested.
Гроші були витрачені частково на придбання йому будинку, а решту вкладено.

But only a small fraction of that money was spent in Red Hook.
При цьому лише невелика частина цієї суми була витрачена в казино.

Too much money was spent for reconstruction of the castle.
На реконструкцію замку були витрачені надто великі кошти.

In terms of clinical trials and research, a great deal of time and money was spent on developing Avesil, ensuring that it is safe and effective.
У плані клінічних випробувань і досліджень, багато часу і грошей було витрачено на розробку Avesil, гарантуючи, що він є безпечним і ефективним.

So, what money was spent Client in the first and second cases?
Отже, на що були витрачені гроші Клієнта в першому і другому випадках?

I believe we urgently need an investigation by the Government Accounting Office into how much US government money was spent in Ukraine and exactly how it was spent..
Я думаю, нам вкрай необхідно, щоб Рахункова палата США розслідувала, скільки американських державних грошей було витрачено в Україні, і як саме вони були витрачені.

Most of this money was spent ineffectively as recently confirmed by the Audit Chamber.
У більшості випадків кошти були витрачені неефективно, що підтвердила нещодавно Рахункова палата.

Fore that reason“we urgently need an investigation by the Government Accounting Office into how much U.S. government money was spent in Ukraine and exactly how it was spent.”.
Нам вкрай необхідно, щоб Рахункова палата США розслідувала, скільки американських державних грошей було витрачено в Україні, і як саме вони були витрачені.

If it turns out that the money was spent for a purpose other than agreed in the contract, the bank may even demand a refund of the entire amount.
Якщо з'ясується, що гроші були витрачені для іншої мети, ніж було обумовлено в договорі, банк може вимагати повернення всієї суми в терміновому порядку.

USSR fascinated with the idea of the world revolution, completely neglected the well-being of its own citizens, because huge money was spent on the support of 150 communist parties and armed conflicts all around the world.
СРСР, захопившись ідеєю світової революції, забув про добробут своїх громадян- витрачав кошти на підтримку 150 Компартій і збройні конфлікти по всьому світу.

But after all that money was spent and all of those lives lost, the young men and women gravely wounded- so many- the Middle East is less safe, less stable, and less secure than before these conflicts began,”he said.
Однак після всіх цих грошових витрат і загибелі людей Близький Схід менш безпечний і менш стабільний, ніж до того, як почалися ці конфлікти",- підкреслив Трамп.

If such a Doubting Thomas comes and makes sure how his money was spent, he can then bring many people to work with our foundation!
Якщо такий невіруючий Фома прийде і переконається в тому, як його кошти були витрачені, скільки людей він зможе залучити потім до роботи нашого фонду!

In particular, in her declaration for 2015, she indicated about USD200 thousand in a bank account, and in 2016, there were no money on the same bank account and it is not known what the money was spent on.
Зокрема, у її декларації за 2015 рік було вказано про 200 тисяч доларів на банківському рахунку, а вже у 2016 році цих грошей немає і не відомо, на що витрачено кошти.

You will know: how much money was spent and for what exactly;
Ви будете знати: скільки грошей було витрачено і на що конкретно;

At the same time, he did not forget to reproach the Bulgarian leadership that its previous refusal to construct a nuclear power plant was an example of no need to work-"money paid, money was spent, nothing was done, and there were a lot of money.".
При цьому він не забув дорікнути болгарському керівництву що її попередня відмова від будівництва АЕС була прикладом того, як не потрібно працювати-«гроші виплачені, гроші витрачені, нічого не зроблено, а гроші були немалі».

That is exactly what the money was spent on the purchase of real estate to purchase jewelry that can remain in a woman, and that for domestic needs of the family- is almost impossible to establish and prove.
Тобто, яка конкретно частина грошей була витрачена на придбання нерухомості, на придбання коштовностей, котрі можуть залишитися у жінки, а які на побутові потреби сім'ї- майже неможливо встановити та довести.

For the first time in history- despite the low price of coal and oil and gas- more of the world's money was spent fostering renewable energy technologies than on new fossil fuel plants.
Вперше в історії, незважаючи на низькі ціни на нафту, газ і вугілля, більше світових грошей було витрачено на розвиток технологій відновлювальної енергії, ніж на будівництво нових паливних заводів».