Що таке ГРОШЕЙ БУЛО ВИТРАЧЕНО Англійською - Англійська переклад

• money was spent

Приклади вживання Грошей було витрачено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чимало грошей було витрачено на всі ці ігри.
A lot of money was gambled on these games.

Понад 80 відсотків цих грошей було витрачено в Україні.
About 89% of that money was spent in the United States.

Чимало грошей було витрачено на всі ці ігри.
A lot of money has been spent on these games.

Ви будете знати: скільки грошей було витрачено і на що конкретно;
You will know: how much money was spent and for what exactly;

Чимало грошей було витрачено на всі ці ігри.
After all, a lot of money was bet on those games.

І зовсім не важливо скільки грошей було витрачено на її проведення.
For that reason it is of no importance how much money was spent on them.

Чимало грошей було витрачено на всі ці ігри.
Which spent a lot of money on these games.

Дозвольте зупинитись, щоб наголосити для всіх що 24 мільярди доларів з наших грошей було витрачено на це.
Let me pause here to point out to you all that 24 billion dollars of our money has been spent on this.

Але скільки грошей було витрачено за останній час!
How much have u spent in the end!

У плані клінічних випробувань і досліджень, багато часу і грошей було витрачено на розробку Avesil, гарантуючи, що він є безпечним і ефективним.
In terms of clinical trials and research, a great deal of time and money was spent on developing Avesil, ensuring that it is safe and effective.

Скільки грошей було витрачено з тою чи іншою метою[10].
How much money was the fine?[10 pts.].

Ми не працюємо з грошима, а лише збираємо історії доброчинності та добрих справ і додатково, по можливості інформацію, скільки часу чи грошей було витрачено.
We do not work with money, but only registering stories of charities, good deeds and further, if possible information how much time or money was spent.

Чимало грошей було витрачено на всі ці ігри.
There's a lot of money wagered on these games.

Я думаю, нам вкрай необхідно, щоб Рахункова палата США розслідувала, скільки американських державних грошей було витрачено в Україні, і як саме вони були витрачені.
I believe we urgently need an investigation by the Government Accounting Office into how much US government money was spent in Ukraine and exactly how it was spent..

Величезні суми грошей було витрачено на ігри, але вхід був вільним.
Great amounts of money were spent on the games, with admission being free.

Нам вкрай необхідно, щоб Рахункова палата США розслідувала, скільки американських державних грошей було витрачено в Україні, і як саме вони були витрачені.
Fore that reason“we urgently need an investigation by the Government Accounting Office into how much U.S. government money was spent in Ukraine and exactly how it was spent.”.

А рахувати скільки грошей було витрачено за ці роки, справа невдячна.
When we calculated how much money we spent over the years, we were astonished.

Фінансуванню виборчих кампаній в Україні завжди не вистачало прозорості, тому тільки політики(а може і вони не в курсі) точно знають, скільки грошей було витрачено і звідки вони взялися.
But campaign financing in Ukraine has always lacked transparency, so only the politicians themselves know exactly how much money has been spent and where it comes from.

Вперше в історії, незважаючи на низькі ціни на нафту, газ і вугілля, більше світових грошей було витрачено на розвиток технологій відновлювальної енергії, ніж на будівництво нових паливних заводів».
For the first time in history- despite the low price of coal and oil and gas- more of the world's money was spent fostering renewable energy technologies than on new fossil fuel plants.

Позивач вимагав загальної суми 75,000 фунтів стерлінгів у вигляді одноразової суми та 8,511 фунтів стерлінгів на місяць, а Френсіс Дж сказав, що це не може бути пропорційним для того, щоб"стільки грошей було витрачено на це питання".
The claimant was claiming a total of £75,000 as a lump sum and £8,511 a month and Francis J said that it could not be proportionate for“so much money to be spent on this issue”.

Ніхто не знає, скільки грошей буде витрачено на будівництво метрополітену в 2012 році.
You know how much money has been spent during the 2012 campaign season.

Ці гроші було витрачено на підтримку прагнення народу України до сильнішого, демократичного уряду, який представляє його інтереси».
That money has been spent on supporting the aspirations of the Ukrainian people to have a strong, democratic government that represents their interests”.

Чим краще спланована робота, тим менше помилок буде зроблено, сил і грошей буде витрачено.
The better the work is planned, the fewer mistakes will be made, the fewer effort and money will be spent.

Тому вкрай важливо, як ці гроші буде витрачено.
More importantly, it is how the money will be spent.

Гроші буде витрачено на тренерські гонорари, відшкодування перельотів для закордонних тренерів, проживання для тренерів і учасників з регіонів, оренду приміщення та кава-брейки.
The money will go to cover coaching fees, reimbursement of flights for foreign trainers, accommodation for trainers and participants from Ukraine's regions, rent and coffee breaks.

На нього було витрачено дуже мало грошей.
And he spent very little money.

Цього року вийде менше епізодів, але на них було витрачено більше грошей.
This year there will be less episodes, but more money were spent.

Цього року вийде менше епізодів, але на них було витрачено більше грошей.
There are less episodes this year, so they spent more money on those episodes.

Він сказав нам, що, власне, два з кожних трьох доларів: наших нафтодоларів, грошей платників, було витрачено марно або вкрадено.
He told us that, in fact, two out of every three dollars of our petrodollars that we spent, the taxpayers' money, was wasted or stolen.

А в кінці відпочинку програма автоматично зробить розрахунок і вишле на пошту кожному інформацію про те, скільки грошей на одну людину було витрачено.
And at the end of the holiday, the program will automatically make the calculation and send to the post office the information about how much money per person has been spent.