Що таке MONGOLIANS Українською - Українська переклад

• монголи
• монголів
• монголами

Приклади вживання Mongolians Англійська мовою та їх переклад на Українською

Koreans came from Mongolians.
Тому що прийшло до нас від монголів.

All Mongolians are Genghis Khan's descendants.
Всі монголи є нащадками Чингісхана.

In the 13th century the Mongolians conquered China.
У 13 столітті Китай завоювали монголи.

The Mongolians are spread across northern China.
В руках монголів виявився весь Північний Китай.

I don't have it anymore, the Mongolians took it,!
У мене цього більше немає, монголи забрали все!

Ethnic Mongolians have become refugees in their own land.".
Сербських мешканців стали біженцями у своїй країні”.

White persons and negroes or white persons and Mongolians….
Білими особами та неграми або білими особами та монголоїдами….

Mongolians and Turkic peoples sometimes dip boortsog in tea.
Монголи і тюркські народи іноді вмочують баурсаки в чай.

People of Warsaw called them Ukrainians, Mongolians or Kalmucks(or Kalmyks).
Мешканці Варшави називали їх«українцями»,«монголами» чи то пак«калмиками».

The Mongolians took the island when they conquered the Song Dynasty.
Монголи забрали острів, коли вони завоювали династію Сун.

Repression of minority groups, including Tibetans, Uighurs and Mongolians.
Не припинялися репресії відносно меншин, зокрема тибетців, уйгурів і монголів.

Mongolians traditionally believe in a variety of good and bad omens.
Монголи традиційно боялися бід і вірили в різні хороші і погані прикмети.

It dates to the period of the heroic war against the invading armies of the Turks, Mongolians.
Він сходить до доби героїчної війни проти армій завойовників- турків, монголів.

Last match with Mongolians left positive emotions for the whole year.
Останній матч з монголами залишив у нас позитивні емоції на цілий рік наперед.

The West recalls only what he conquered, but Mongolians remember what he created.
На Заході пам'ятають лише про його завоювання, а монголи пам'ятають про те, що йому вдалося створити.

Mongolians traditionally were afraid of misfortunes and believe in good and bad omens.
Монголи традиційно боялися бід і вірили в різні хороші і погані прикмети.

As an army we don't have as much money as the US, but even the Danish and Mongolians seem to be doing more.”.
У армії у нас не так багато грошей, як у США, але навіть данці та монголи, схоже, роблять більше"- зазначив він.

Mongolians traditionally are afraid of misfortunes and believe in a variety of good and bad omens.
Монголи традиційно боялися бід і вірили в різні хороші і погані прикмети.

Situated along the border with Russia, the lake is sacred to local Mongolians, who refer to it as'mother'.
Воно розташоване вздовж кордону з Росією і є священним для місцевих монголів, які ставляться до нього як до"матері".

From the Huns through the Mongolians, why were nomadic people from the east able to create such havoc in Europe?
З гуннів через монголів, чому кочові люди зі сходу змогли створити такий хаос у Європі?

Wrestling allowed Battulga to travel internationally at a period, when travel abroad for Mongolians was not allowed.
Заняття спортом дозволили Баттулзі подорожувати світом в період, коли поїздки за кордон для монголів були заборонені.

Many Mongolians distill it further to produce shimiin arkhi, which boosts the alcohol content to around 12%.
Багато монголи переробляють його далі, щоб отримати шіміін Аркхем, в якому вміст алкоголю збільшується до 12%.

The nomadic way of life is a significant influence to the Mongolians who consider it a harmonic interaction with the natural environment.
Кочовий спосіб життя має значний вплив на монголів, які вважають його гармонійним взаємодією з природним середовищем.

Mongolians tried to protest against participation of these players in the Championship and to check nationality of other Ukrainian players.
Монголи намагались опротестувати участь даних гравців у матчі, а паралельно перевірити громадянство інших гравців збірної України.

Battulga won the world cup championship in Ulaanbaatar in 1989. Wrestling allowed Battulga to travel internationally at a period, when travel abroad for Mongolians was not allowed.
Заняття спортом дозволили Баттулзі подорожувати світом в період, коли поїздки за кордон для монголів було заоронені.

Although neither widely enforced nor maintains official status, Mongolians use the Latin alphabet in smartphones and social networking services on the onset of 2010s.[4].
Хоча ні широко застосовуються, ні підтримують офіційний статус, на початку 2010-х років монголи використовують латинський алфавіт у смартфонах та послугах соціальних мереж.[1].

This is but natural, since most, if not all, of the greatest Arhats, the first followers of Gautama Buddha were Hindus and Âryans, not Mongolians.
Таке проникнення ідей, насправді, є природнім, адже більшість, якщо не всі, із найвеличніших Архатів, перших послідовників Гаутами Будди, були індусами та арійцями, а не монголами.

There are thirteen different races of people in the region, apart from the Han Chinese, from the Tibetans and Mongolians in the east of the region, to the Tajik, Kazakhs and Uzbeks in the west.
Є тринадцять різних рас людей в регіоні, крім ханьців, з Тибетом і монголами на сході регіону, таджицького, казахів і узбеків на заході.

The Xibe language has gradually evolved from Manchu as it absorbed vocabulary from the Uighurs, Kazakhs, Mongolians and even the Russians who passed through Xinjiang.
Мова сібо поступово виросла з маньчжурської мови, мірою того як остання вбирала словниковий запас уйгурів, казахів, монголів і навіть росіян, які проходили крізь Сіньцзян.