Що таке MONTAIGNE Українською - Українська переклад

• монтень
• монтеня

Приклади вживання Montaigne Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Avenue Montaigne.
На авеню Монтень.

Montaigne begins writing.
Гоголь починає писати.

Monument Michel de Montaigne.
Пам'ятник Мішелю Монтеня.

Montaigne can, and does.
Моурінью вміє і може це робити.

Bordeaux Montaigne University.
Університеті Бордо Монтень.

We may fairly call it the Montaigne dogma.
Ми цілком можемо називати її догмою Монтеня.

Montaigne died on September 13, 1592, at Château Montaigne.
Вересня 1592 р. він помер у замку Монтень.

The Creator of the style essay is considered M. Montaigne(“Experiments”, 1580).
Творцем есе вважається М. Монтень("досліди" 1580 р.).

Michel de Montaigne(1533-1592) French writer and philosopher.
Michel Eyquem de Montaigne, 1533- 1592- французький філософ і письменник.

Atelier of high fashion was opened in Paris, in a mansion on the Avenue Montaigne.
Ательє високої моди було відкрито в Парижі, в особняку на Авеню Монтень.

Montaigne, used to say“When I dance, I dance; when I sleep, I sleep”.
Монтень у похилому віці любив говорити:«Коли я танцюю, я танцюю; коли я сплю, я сплю».

The Renaissance humanist Petrach was born in 1304, 229 years before the Renaissance humanist Montaigne.
Гуманіст Ренесансу Петрарка народився в 1304, це 229 років перед гуманістом Монтегом.

Montaigne, who authored in 1580 essay, which covered the idea of the fate of society and men.
Монтень, що написав в 1580 році есе, де висловив думку про долю суспільства і людини.

She appeared in The Eiger Sanction in 1975 as Anna Montaigne, the seductive wife of a French climber.
Вона з'явилася в The Eiger Sanction в 1975 році як Анна Монтень, спокуслива дружина французького альпініста.

Montaigne, who wrote in 1580 essay, which comprised the thought of the fate of society and individual.
Монтень, що написав в 1580 році есе, де висловив думку про долю суспільства і людини.

An alcoholic dependent on painkillers, Dietrich withdrew to her apartment at 12 Avenue Montaigne in Paris.
Маючи залежність від алкоголю та знеболювальних, Дітріх усамітнилася в своїй квартирі № 12 на авеню Монтень у Парижі.

Avenue Montaigne- 615 m long street in the 8th arrondissement between Ron Puen Square and Bridge Alma.
Avenue Montaigne- вулиця довжиною 615 м у 8 окрузі Парижа між площею Рон-Пуен та мостом Альма.

For more than fifteen years, Marlene Dietrich has spent in full seclusion in her apartment in Paris on the Avenue Montaigne.
Більше п'ятнадцяти років Марлен Дітріх провела в повному самітництві у своїй квартирі в Парижі на авеню Монтень.

In Europe, Avenue Montaigne and Bond Street were the focus of much media attention for having the most fashionable stores of the era.
У Європі Авеню Монтень і Бонд-стрит були в центрі великої уваги ЗМІ за те, що вони мали наймодніші магазини«бутики» тієї епохи.

Year Song Artist Position in Eurovision Song Contest 2019"Zero Gravity" Kate Miller-Heidke 9th 2020"Don't Break Me" Montaigne.
Рік Пісня Виконавець Місце на Євробаченні 2019"Zero Gravity" KateMiller-Heidke 9-е 2020"Don't Break Me" Montaigne.

Now the Montaigne dogma is true with regard to the effects of cash-induced changes in the purchasing power of money on deferred payments.
Зараз догма Монтеня вірна відносно впливу змін в купівельній спроможності грошей під дією грошових чинників на відстрочені платежі.

His idea of a diverse and concrete children's education long preceded Jean Jacques Rousseau, and may have indirectly influenced Rousseau through Montaigne.
Ідея дитячої освіти передує Жан-Жаку Руссо, і, можливо, побічно вплинула на Руссо через Монтень.

Homer or Aristotle, Marcus Aurelius or Epictetus, Montaigne or Nietzsche, Evola, or Jünger, poets who elevate and memorialists who incite to distance.
Гомер чи Аристотель, Марк Аврелій чи Епіктет, Монтень чи Ніцше, Евола чи Юнґер, поети, які звеличують і люди, які пишуть мемуари й спонукають до віддалення.

They sold only a fake, because these things can be bought only away from the avenue- the little streets of Saint-Honore, Montaigne and de Rivoli.
В них продаються лише підробки, бо справжні речі можна купити тільки подалі від проспекту- на маленьких вуличках Сент-Оноре, Монтень та Ріволі.

Montaigne is almost unknown in Russia, and it is hard to imagine that different authors at about the same time independently using the same quotations in their letters.
Монтень практично невідомий у Росії, і малоймовірно, що різні автори практично одночасно незалежно використовують у листах одну й ту саму цитату.

In the mythical offices of the number 30 of the Montaigne Avenue, with a quite simple scenery but with guests from the height of Celine Dion or the rock star Johnny Hallyday.
У міфічних кабінетах № 30 на проспекті Монтень, з досить простими пейзажами, але з гостями з висоти Селін Діон або рок-зірки Джонні Холлідей.

And Montaigne, at the end of the 16th century, and Skovoroda at the end of the XVIII century, became finalists of important civilizational epochs in the history of their peoples.
І Монтень наприкінці XVI віку, і Сковорода наприкінці століття XVIII стали завершувачами важливих цивілізаційних епох в історії своїх народів.

As long as the peoples cling to the Montaigne dogma and think that they cannot prosper economically except at the expense of other nations, peace will never be anything other than a period of preparation for the next war.
Поки люди чіпляються за догму Монтеня і думають, що вони не можуть процвітати економічно окрім як за рахунок інших країн, світ завжди залишиться не чим іншим, як періодом підготовки до наступної війни.

At number 30 of the Montaigne avenue in Paris, where the largest flagship of the Dior firm is located, those responsible for it created a wall where you could see in miniatures the most emblematic models created by this firm since 1947.
Під номером 30 проспекту Монтень в Парижі, де розташований найбільший флагман фірми Dior, відповідальні за нього створили стіну, де можна було побачити в мініатюрах найбільш емблематичні моделі, створені цією фірмою з 1947 року.