Що таке MORAL CRISIS Українською - Українська переклад

• моральна криза
• моральну кризу
• моральною кризою
• моральної кризи

Приклади вживання Moral crisis Англійська мовою та їх переклад на Українською

Trumpism is a moral crisis.
Первинною є криза моралі.

Humankind is regrettably not attributing the proper significance to this moral crisis.
На жаль, людство не приділяє належної уваги цій моральній кризі.

They are a symptom of a spiritual and moral crisis in our civil society.
Це морально-етична проблема, ознака духовно-моральної кризи в суспільстві.

It was“a direct path to degradation and primitivism, resulting in a profound demographic and moral crisis.”.
Переконаний, що це прямий шлях до деградації та примітивізації, глибокої демографічної та моральної кризи».

And if regulated- only those with money and tickets- moral crisis, not everyone can participate.
А якщо регламентувати- тільки тих, у кого гроші і квитки- моральна криза, не всі можуть брати участь.

In the aftermath of Germany's crushing defeat in World War 1, the country is in widespread economic, political, and moral crisis.
Зазнавши поразки в Першій світовій війні, Німеччина переживала глибоку економічну, політичну, моральну кризу.

We are facing what is quickly becoming the greatest moral crisis of our time- that those least responsible, will bear the greatest costs.
Ми стикаємося з тим, що швидко стає найбільшою моральною кризою нашого часу, коли ті, хто несуть найменшу відповідальність, заплатять найвищу ціну.

Yet the country is in the throes of an ugly moral crisis.
Проте країна агонізує через потворну моральну кризу.

The economic and moral crisis that has arisen in most nations and states is linked to obvious root causes which have a name and particular forms.
Економічна і моральна криза, що вирує серед більшості народів у більшості країн, породжена очевидними причинами, що мають назву і конкретні форми.

This is a profound moral crisis.
По-третє, це- глибока моральна криза.

I am convinced that this opens the direct oath to degradation and primitiveness, which will result in a profound demographic and moral crisis'.
Переконаний, що це прямий шлях до деградації та примітивізації, глибокої демографічної та моральної кризи».

The financial and moral crisis which is affecting the majority of peoples and states is linked to clear causes which have a name and come in a variety of forms.
Економічна і моральна криза, що вирує серед більшості народів у більшості країн, породжена очевидними причинами, що мають назву і конкретні форми.

We are living in a severe moral crisis.
Ми перебуваємо у стані глибокої моральної кризи.

The economic, social, socio-political and moral crisis which the republic faced recently, deepened, and in 1993 it reached the crucial point.
Економічна, соціальна, суспільно-політична та духовна криза, у якій знаходилася республіка, останнім часом ще більш поглибилася та досягла у 1993 році, можна казати, своєї критичної позначки.

I am convinced that this opens a direct path to degradation and primitivism, resulting in a profound demographic and moral crisis.”.
Переконаний, що це прямий шлях до деградації та примітивізації, глибокої демографічної та моральної кризи».

The state of the ecological health of the planet requires it; the cultural and moral crisis of man which is visibly emerging in every part of the globe demands it.
Цього вимагає екологічний стан планети, а насамперед- культурна та моральна криза людини, симптоми якої вже тривалий час очевидні у всіх частинах світу.

This disproportion, which is described worldwide as a financial crisis, is essentially the product of a moral crisis.
Ця нерівність, яку в усьому світі називають економічною кризою, в основному походить від кризи моралі.

The state of the ecological health of the planet requires it; the cultural and moral crisis of man which is visibly emerging in every part of the globe demands it.
Цього реально вимагає стан екологічного здоров'я планети, особливо цього вимагає культурна і моральна криза людини, прояви якої вже давно проявлені в кожній частині світу.

In his speech, Putin calls this"a direct path to degradation and primitivism, profound demographic and moral crisis.".
Президент РФ висловив упевненість, що«це прямий шлях до деградації і примітивізації, глибокої демографічної і моральної кризи».

The ecological health of the planet calls for this, but it is also demanded by the cultural and moral crisis of humanity whose symptoms have for some time been evident in every part of the world.
Цього вимагає екологічний стан планети, а насамперед- культурна та моральна криза людини, симптоми якої вже тривалий час очевидні у всіх частинах світу.

The Russian president cautioned that the phenomenon is a“direct path to degradation and primitivization, to a deep demographic and moral crisis.”.
Президент РФ висловив упевненість, що«це прямий шлях до деградації і примітивізації, глибокої демографічної і моральної кризи».

The loss of the organic unity between rights and morality is demonstrated by the moral crisis, which in recent years has affected all sectors of society in Europe and worldwide.
Втрата органічної єдності між правом і моральністю пояснюється моральною кризою, яка в наші дні торкнулася всіх сфер життя суспільства- як в Європі, так і в усьому світі.

It is a pity that today in Ukraine, which has always been characterized by high moral, the spiritual and moral crisis of society grows.
На превеликий жаль, сьогодні в Україні, де народу протягом віків була притаманна висока моральність, назріває духовно-моральна криза суспільства.

However, in the present, Europe is experiencing a certain moral crisis and it can be assumed that some old, but brought to extremes and absolutized ideas have acquired a threatening to the world civilization.
Однак в теперішньому часі Європа переживає певну моральну кризу і можна припускати, що деякі старі, але доведені до крайності і абсолютизовані ідеї набули загрозливого характеру не тільки для Європи, але і для світової цивілізації у цілому:.

In the situation of continued secularization of society, we have encountered a profound spiritual and moral crisis caused by a deviation from the faith and traditional Christian values.
В умовах триваючої секуляризації суспільства ми зіткнулися з глибокою духовно-моральною кризою, викликаним відходом від віри і традиційних християнських цінностей.

It is demanded, in reality, by the state of the ecological health of the planet; above all, the cultural and moral crisis of man demands, whose symptoms have been evident for some time all over the world(No. 32).
Цього вимагає екологічний стан планети, а насамперед- культурна та моральна криза людини, симптоми якої вже тривалий час очевидні у всіх частинах світу.

This is demanded, in any case, by the earth's state of ecological h ealth; above all it is required by the cultural and moral crisis of man, the symptoms of which have been evident for some time all over the world.
Цього вимагає екологічний стан планети, а насамперед- культурна та моральна криза людини, симптоми якої вже тривалий час очевидні у всіх частинах світу.

It is not limited by the nature around us and comprises a social, political, cultural and moral crisis; it is the crisis of democracy, ideology and capitalistic system”.
Вона посилюється, вона не обмежена природою навколо нас, але включає соціальну, політичну, культурну, моральну кризу, кризу демократії, ідеологій і капіталістичної системи”[1].

This is demanded, in any case, by the earth's state of ecological h ealth; above all it is required by the cultural and moral crisis of man, the symptoms of which have been evident for some time all over the world.
Цього реально вимагає стан екологічного здоров'я планети, особливо цього вимагає культурна і моральна криза людини, прояви якої вже давно проявлені в кожній частині світу.