Що таке MORE ABSURD Українською - Українська переклад

• більш абсурдною
• абсурдніше
• більш абсурдним
• безглуздіше

Приклади вживання More absurd Англійська мовою та їх переклад на Українською

What's more absurd?
Що може бути абсурдніше?

A more absurd national economy is hard to imagine.
Більш безглузде національне господарство важко уявити.

What can be more absurd?
Що може бути абсурдніше?

Every day in the 21st century, the world gets more and more absurd..
На початку XXI століття світ стає все більш тривожним і нестійким.

It's hard to imagine a more absurd situation.
Навіть складно собі уявити більш абсурдну ситуацію.

There is nothing more absurd than calling the Western Wall and the Jewish Quarter occupied territory.
Нічого не може бути абсурдніше назвати Стіну Плачу і Єврейський квартал окупованими територіями.

What could be more absurd?".
Що може бути абсурдніше?”.

There is nothing more absurd than calling the Western Wall and the Jewish Quarter occupied territory.
Немає більшого абсурду, ніж назвати Стіну плачу і єврейський квартал Єрусалиму окупованою територією.

It is difficult to imagine a more absurd situation.
Навіть складно собі уявити більш абсурдну ситуацію.

Nothing can be more absurd than to call the Western Wall and the Jewish Quarter of Jerusalem occupied territory.
Немає більшого абсурду, ніж назвати Стіну плачу і єврейський квартал Єрусалиму окупованою територією.

It's difficult to imagine a more absurd argument.
Більш абсурднішого аргументу годі було придумати.

A mishmash which appears even more absurd and surrealist than ideological discrepancies and inconsistencies of the Soviet elite.
Ця каша видається навіть більш абсурдною і сюрреалістичною, ніж ідеологічна непослідовність радянської еліти.

The concern about saturated fat is even more absurd today.
Занепокоєння щодо насичених жирів є ще більш абсурдним.

What could be more absurd and hideous than that?
Що може бути страшнішим і абсурднішим за це?

Sometimes in life they look even worse and more absurd than movies.
Іноді в житті вони виглядають ще страшніше і безглуздіше, ніж у кіно.

The more we learn about the universe, the more absurd it would seem if all but one of those bodies were bereft of life.
Що більше ми дізнаємося про Всесвіт, то більш абсурдним видається твердження, що тільки на одній з таких планет може існувати життя.

But the intention to introduce mandatory EIT looks more absurd than rational.
Але наміри ввести обов'язкове ЗНО виглядають скоріш абсурдними, ніж раціональними.

And another more absurd decision was made by the court in Yevpatoria, that our parishioners should demolish the temple, the temple structure on their own.
А ще одне більш абсурдне рішення було ухвалене судом в Євпаторії, що наші парафіяни власними силами повинні знести храм, храмову споруду.

At each turn, things become both more absurd and more tragic.
За його словами, ця ситуація щоразу буде більш абсурдною і більш трагічною.

What we actually want to say is that setting a definition when we move from an adult to an adult becomes more absurd.
Насправді ми говоримо про те, що визначення конкретного моменту, коли ви з дитини стаєте дорослим, виглядає дедалі абсурднішим.

While this may seem like an unnecessarily extreme measure, it is no more absurd than playing political football with the US- and global- economy at stake.”.
Однак за їхніми словами,«вона є не більш абсурдною, ніж гра у політичний футбол з американською та світовою економікою».

Subsidizing imported fuel in order to convert it into exports in which the country does not have a true comparative advantage is even more absurd.
Субсидування імпортного палива для того, щоб перетворити його на експорт, у якому країна немає істинної порівняльної переваги, є ще більш абсурдним.

And it's not merely that conspiracy theories are thriving- they're also getting more absurd, less substantive, and harder to refute.
Справа не тільки в тому, що теорії змови процвітають- вони стають більш абсурдними, менш змістовними і їх все складніше спростувати.

Even more absurd to hear such accusations from Europe and America, who are constantly bombing other countries and killing innocent people, supposedly in the name of fighting for democracy!
Тим більше безглуздо чути такі звинувачення від Європи і Америки, які самі постійно бомбардують інші країни і вбивають невинних людей- нібито в ім'я боротьби за демократію!

The main thing that you should remember in any case do not go too far with the number and variety of garden figurines, because not only can decorate the garden, but to make it even worse and more absurd!
Головне, що ви повинні пам'ятати- у жодному разі не перегинайте палицю з кількістю і різноманітністю садових фігурок, тому що можна не тільки прикрасити сад, але і зробити його ще гірше і безглуздіше!

In the mid-80s there were still more absurd situations, such as jewelry made of silver stuff, but then it was covered with copper-plated to avoid misunderstandings at the shows.
У середині 80-х років виникали ще більш абсурдні ситуації, наприклад, ювелір робив речі зі срібла, а потім їх гальванічним способом покривали міддю, щоб не було непорозумінь на виставках.

The greater(with the advance of general well-being) the role of capital goods, and the more efficient their utilization in the cooperation of the factors of production, the more absurd becomes the romantic glorification of the mere performing of manual routine jobs.
Чим більше з зростанням загального добробуту роль капітальних благ і більш ефективно їх застосування у взаємодії факторів виробництва, тим більше абсурдним стає романтичне прославляння простого виконання рутинних ручних робіт.

Has there ever been a more absurd case in history- a POW being prosecuted on trumped-up criminal charges in the country that is technically not involved in the war?
Чи ж колись в історії було щось більш абсурдне, ніж справа військовополоненої, яка постала перед судом за сфабрикованими кримінальними звинуваченнями у країні, яка, формально, навіть не бере участі у воєнних діях на теренах іншої країни?

Even more absurd, in my opinion, the statement that meat food is particularly bad for the children's body, while vegetarian food improves the child and increases his mental abilities, making him healthy and cheerful.
Ще абсурдніше, на мій погляд, твердження, що м'ясна їжа особливо погано впливає на дитячий організм, тоді як вегетаріанське харчування облагороджує дитини і підвищує його розумові здібності, роблячи його здоровим і життєрадісним.

On another note, this idea of“fractionation” in relation to nutrition only becomes more absurd given the fact that the first step in our digestive tract is the mouth where our teeth are used precisely to“fractionate” food as the initial step in taking in nutrition.
З іншого боку, ця думка про«фракціонування» стосовно харчування стає лише більш абсурдною, враховуючи той факт, що першим кроком у нашому травному тракті є рот, де наші зуби використовуються саме для«фракціонування» їжі як початкового кроку прийому. харчування.