Що таке MORE COZY Українською - Українська переклад

• більш затишним
• більш затишною
• затишніше

Приклади вживання More cozy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Small details to get a more cozy terrace.
Невеликі деталі, щоб отримати більш затишну терасу.

Adding textile elements(for example, soft seats for sofas and armchairs) will make the interior more cozy.
Додавання текстильних елементів(наприклад, м'яких сидінь для диванів і крісел) зробить інтер'єр більш затишним.

The other is designed in a more cozy, warm style.
Інший витриманий в більш затишному, теплом стилі.

Needless to say, how much more cozy and comfortable it becomes in a room lit only by the light from the fire.
Чи варто говорити про те, наскільки затишніше і комфортніше стає в кімнаті, що освітлюється лише світлом від вогню….

At night the house is well lighted that makes it more cozy.
У вечірній час доби міст дуже красиво висвітлюється, що робить його більш привабливим.

So the room will become more cozy, spacious and bright.
Так кімната стане більш затишною, просторою і світлою.

However, all shades of brown and chocolate makes the room more cozy.
Проте всі відтінки коричневого і шоколадного роблять приміщення більш затишним.

Ways to make the kitchen more cozy with the help of rural.
Способів зробити кухню затишніше за допомогою сільських.

And when the exposed light can correctly make the bathroom more cozy and homely.
А при грамотно виставленому освітленні можна зробити ванну більш затишною і домашньої.

What could be brighter and more cozy than weekend in an ancient city?
Що може бути яскравішим і затишнішим за вікенд у старовинному місті?

Bulb scattering with soft light will make the place more cozy and romantic.
Лампи з м'яким розсіюючим світлом зроблять це місце більш затишним і романтичним.

Do you want to make the bathroom more cozy, comfortable and hospitable part of your house?
Хочете зробити ванну більш затишною, комфортною і гостинною частиною свого будинку?

But the"embedding" of red in the"cold" room, make room more cozy and inviting.
А ось«вкраплення» червоного в«холодної» кімнаті зроблять приміщення більш затишним і привабливим.

If you want to look over the city from a height in a more cozy atmosphere without the crowds of tourists, book a table at Grand Rooftop at Grand Hotel Lviv.
Але якщо Вам до вподоби спостерігати за містом із висоти у більш затишній атмосфері без натовпів туристів, забронюйте столик на Grand Rooftop у Grand Hotel Lviv.

The screen for the radiator made by us will make your home even more cozy, warm and modern.
Екран для радіатора виготовлений у нас зробить Ваш будинок ще більш затишним, теплим і сучасним.

In this way, the glass walls of the premises acquire a more cozy appearance, and besides, they become much better visible(the risk of their accidental damage due to negligence is significantly reduced).
Таким чином скляні стіни приміщення набувають більш затишного вигляду, і, крім цього, вони стають набагато краще помітні(значно знижується ризик їх випадкового пошкодження через неуважність).

Correctly furnished room, in which all things have their place, will be much more cozy and comfortable.
Правильно обставлена кімната, в якій всі речі маю своє місце, буде куди більш затишною і зручною.

Laser Facial Hair Removal is fast, simple and more cozy than other ways like waxing or electrolysis.
Лазерне Видалення волосся на обличчі є швидкий, простий і більш затишним, ніж інші способи, як віск або електролізом.

In addition, the watch is an accessory that helps decoratehousing, making it not only stylish, but also more cozy.
Крім того, годинник- аксесуар, що допомагає прикрасити житло, зробивши його не тільки стильним, але і більш затишним.

Even if there is no zoning in the bedYou can make it more cozy with the help of a canopy.
Навіть якщо в зонуванні спального місця немаєнеобхідності, ви можете зробити його більш затишним за допомогою балдахіна.

The wooden beams on the ceiling made it possible to emphasize the height of the building advantageously, and with them the house seems more cozy.
Дерев'яні балки на стелі дозволили виграшно підкреслити висоту приміщення, до того ж з ними будиночок здається більш затишним.

Any friendly meeting and gatherings with the company will become more cozy and pleasant, if the table will be a favorite snack.
Будь-яка дружня зустріч і посиденьки з компанією стануть більш затишними і приємними, якщо на столі будуть улюблені закуски.

One of the most important elements of the decor in the interior of the room are the curtains, they make the home much more cozy and comfortable.
Одним з найбільш важливих елементів декору в інтер'єрі кімнати є штори, вони роблять житло набагато більш затишним і комфортним.

This means that you can optionally transform a monochrome living room into something less formal and more cozy and warm by adding yellow, orange, red, blue to its interior.
А це означає, що монохромну вітальню можна, при бажанні, перетворити на щось менш офіційне і більш затишне і тепле, додавши в її інтер'єр жовтий, помаранчевий, червоний, блакитний.

Using textiles, carpets, wallpapers with different prints, as well as blinds and consoles in the living room space, he easily“divided” the room into several small zones and made it more cozy.
Використавши в просторі вітальні в якості розділюючих елементів текстиль, килими, шпалери з різними принтами, а також жалюзі і консолі, він легко«розбив» приміщення на кілька невеликих зон і зробив його більш затишним.

The correct choice of the color solution for both the facade and the roof determines the overall look of the house as a whole, making it more cozy and welcoming or reliable and unassailable for others.
Правильний вибір колірного рішення як фасаду, так і даху визначають загальний вигляд будинку в цілому, роблячи його більш затишним і привітним або ж надійним і неприступним для інших будівлею.

In these winter days of low temperatures and in which through our windows we are seeing rain, all help is little to make our home more cozy and pleasant.
У ці зимові дні низьких температур і в які через наші вікна ми бачимо дощ, вся допомога мало, щоб зробити наш дім більш затишним і приємним.

On the one hand, depending on the materials used, this allows you to divide the room into two separate functional areas without a strong visual concealment of space, and on the other- to create two or more cozy personal spaces for each member of the family in the studio apartment or one-bedroom dwelling.
З одного боку, в залежності від використовуваних матеріалів, це дозволяє розділити кімнату на дві самостійні функціональні зони без сильного візуального крадіжки простору, а з іншого- створити два або більше затишних особистих простору для кожного члена сім'ї в квартирі студії або однокімнатному помешканні.

Despite the fact that he was to become a free room for communication with nature, a small coffee table with a chair for the owner's wife or a few bookshelves would make it more cozy and practical.
Незважаючи на те, що він повинен був стати вільним приміщенням для спілкування з природою, невеликий кавовий столик зі стільцем для дружини власника або кілька поличок з книгами зробили б його більш затишним і практичним.

The room has a design renovation, the floor is lined with carpet, which makes the room even more cozy warm and soundproof.
У номері виконаний дизайнерський ремонт, підлога вистелена ковроліном, що робить номер ще більш затишним теплим і звукоізольованим.