Що таке MORE NIMBLE Українською - Українська переклад

• гнучкіший
• більш спритними

Приклади вживання More nimble Англійська мовою та їх переклад на Українською

We're smaller, we're more nimble.
Ми менші і більш гнучкі.

Creating a more nimble, commercially minded Gazprom would require massive political will.
Створення гнучкішого, комерційно налаштованого"Газпрому" вимагатиме величезної політичної волі.

Still have any money after paying more nimble lenders.
Залишаться які-небудь гроші після сплати понад прудким кредиторам.

And they were able to do it much faster and in a much more nimble way than anyone would have predicted, because they essentially didn't have to carry as many supplies.
І спромоглися вони це зробити значно швидше і значно вміліше, аніж будь-хто зміг би спрогнозувати, оскільки їх не обтяжували клунки з провізією.

The Dodge Copperhead was a concept car based on the Viper platform that was intended as a cheaper, more nimble car.
Dodge Copperhead- концепт-кар, заснований на платформі Viper, був задуманий як більш дешевий і більш моторний автомобіль.

They are higher in energy and much more nimble than most Western corporations are.
Вони енергійніші й значно проворніші, ніж більшість західних корпорацій.

The plans includes selling more restaurants to franchisees and restructuring international operations to cut $300 million in annual costs and create a more nimble business.
Раніше McDonald's мала намір активізувати продаж ресторанів франшизам і реструктурувати міжнародні операції, щоб скоротити річні витрати на 300 мільйонів доларів і створити гнучкіший бізнес.

China needs both the heavier J-20 and more nimble J-31 to defend its air space, Bai said.
Китай потребує як більш важкий J-20, так і більш легкий J-31 для захисту свого повітряного простору, вважає він.

The new chief executive at McDonald's Corp. plans to sell more restaurants to franchisees and restructure international operations to cut $300 million in annual costs and create a more nimble business.
Раніше McDonald's мала намір активізувати продаж ресторанів франшизам і реструктурувати міжнародні операції, щоб скоротити річні витрати на 300 мільйонів доларів і створити гнучкіший бізнес.

There are aspects of size and technology that can actually make us better, more nimble and quicker than we were when we were small.
Є багато аспектів розміру і технологій, що може зробити нас кращими, гнучкішими і швидшими, ніж ми були на початку.

It should be a chance to do things differently, to be more nimble and dynamic, and to maximise the particular advantages of the UK as an open, outward-looking global economy.
Це був шанс зробити все по-іншому, бути більш динамічними і максимізувати переваги Великобританії як відкритої глобальної економіки.

Many business executives are frustrated, for example, by their organizations' inability to be more nimble, more creative and more entrepreneurial.
Наприклад, багатьох керівників непокоїть неспроможність їхньої організації стати гнучкішою, більш креативною та підприємницькою.

It should be a a chance to do things differently, to be more nimble and dynamic, and to maximise the particular advantages of the UK as an open, outward-looking global economy.
Брекзит має бути шансом робити справи інакше, бути більш спритними та динамічними, максимізувати особливі переваги Сполученого Королівства, як відкритої, космополітичної глобальної економіки.

Thus, while Lviv specialists were searching for prospects, looking for funds and preparing the necessary detailed documentation, our neighbors turned out to be more nimble and deprived us of the opportunity to show the world the best that we have.'.
Таким чином, допоки львівські фахівці проводили розвідки, шукали кошти на обміри і готували необхідну детальну документацію, наші сусіди виявилися спритнішими і позбавили нас можливості показати світові все найкраще, що у нас є».

Enhance risk management capabilities to build a more nimble infrastructure able to address newer nonfinancial risks as well as the challenges of regulatory fragmentation.
Підвищити спроможність в управлінні ризиками, щоб побудувати більш гнучку інфраструктуру, здатну впоратися з новими нефінансовими ризиками, а також викликами, пов'язаними з регуляторною фрагментарністю.

The company has spent nearly two years cutting some 20,000 jobs from its German workforce because it strives to become more nimble in the face of rising competition from European and Asian rivals.
Компанія витратила майже два роки 20000 різання деякі завдання з німецької робочої сили, оскільки вона прагне стати більш гнучкою в умовах зростаючої конкуренції з боку європейських і азіатських конкурентів.

SegWit was activated on Litecoin before Bitcoin, which lends credibility to the view of Litecoin as Bitcoin's more nimble- albeit more centralized under Lee's command with a potentially-higher cost of operating a full node- little brother.
SegWit був активований на Litecoin перед Bitcoin, що підвищує довіру до Litecoin, як до більш гнучкого, хоча і більш централізованого, з потенційно більш високою вартістю роботи повного вузла- молодшого брата Bitcoin.

The new Q60 also comes with a lower center of gravity and a revised suspension system, both of which should make it more nimble than its predecessor and a better competitor to German coupes.
Оновлений Q60 також поставляється з більш низьким центром ваги і переглянутої системою підвіски, ці зміни повинні зробити його більш спритним, ніж попередник і дати можливість конкурувати з німецькими моделями.

The drone has six degrees of freedom(compared to four for a normal quadcopter), which Amazon says allows for more dynamic and nimble flight.
БПЛА має шість ступенів свободи(в порівнянні з чотирма для звичайного квадрокоптера), який, за словами Amazon, забезпечує більш динамічний і рухливий політ.

Remember that younger generations aren't the only ones that will benefit from the new digital technologies and more personalized and nimble approaches afforded today.
Пам'ятайте, що не тільки представники молодого покоління виграють від нових цифрових технологій та більш персоналізованого та гнучкого підходу до навчання.

The optional dynamic-allwheel steering, the new electronic chassis program(ECP)- the central controller for the chassis- and the updated air suspension make it even more agile, nimble and comfortable.
Доступний додатково динамічний повний привод, нова електронна програма управління шасі(ECP)- центральний контролер для управління шасі- та оновлена пневматична підвіска роблять керування більш жвавим, гнучким та зручним.

DevOps is a theory or method for working that can possibly acknowledge more noteworthy advantages and quicker conveyance through such nimble strategies.
DevOps- це теорія чи метод роботи, який, можливо, визнає більш важливі переваги та швидше передачу через такі гнучкі стратегії.

Small businesses might not have the support of big budgets or a big team, but they often have more freedom than bigger businesses to be nimble and try new things.
У невеликих компаній може не бути великих бюджетів або великої команди, але вони часто володіють більшою свободою, ніж великі компанії, і можуть бути більш гнучкими і пробувати щось нове.

Yes, indeed, these little harmless monkeys hunted chimpanzees, though, and weigh a little more than a kilogram is actually quite hungry and nimble enough importantly, in order to create a more slow and comparatively heavy chimpanzees serious product competition, which in bad times can be really quite tangible and substantial.
Так, дійсно, ці маленькі нешкідливі мавпочки на яких полюють шимпанзе, хоча і важать трохи більше кілограма насправді досить ненажерливі і головне досить прудкі, для того, щоб створити більш повільним і порівняно важким шимпанзе серйозну продуктову конкуренцію, яка в неврожайні часи може бути дійсно досить відчутною і суттєвою.

The erection is so nimble, firmer and more lush.
Ерекція настільки спритна, міцніша і більш пишна.

On the handling front, the car can be equipped with four different suspensions including a conventional steel spring suspension and an updated air suspension that promises to be even“more agile, nimble, and comfortable.”.
Спереду автомобіль може бути оснащений чотирма різними підвісками, включаючи звичайну пружинну підвіску і оновлену пневматику, яка обіцяє бути«більш рухомий, моторної і зручною».