Що таке MORE NUTRIENTS Українською - Українська переклад

• більше поживних речовин
• більше корисних речовин
• більше живильних речовин

Приклади вживання More nutrients Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fresh foods contain more nutrients.
Свіжі продукти містять більше корисних речовин.

Animal products contain more nutrients per calorie than staples like grains and rice.
Адже тваринні продукти містять більше нутрієнтів на одну калорію, ніж зернові чи рис.

Products should be minimally processed, so they retain more nutrients.
Продукти повинні бути мінімально оброблені, так в них збережеться більше корисних речовин.

This allows you to get more nutrients from your food.
Це допоможе вам отримувати більше мікроелементів з прийому їжі.

It is recommended to use brown rice, as it retains more nutrients.
Рекомендується використовувати бурий рис, оскільки в ньому зберігається більше корисних речовин.

Since the body spends 2-4 times more nutrients on lactation, the menu for giving birth to females needs to be changed.
Так як на лактацію організм витрачає в 2-4 рази більше поживних речовин, то меню народили самок треба міняти.

When people get older they need less food but more nutrients to stay healthy.
Коли люди стають старше, їм потрібно менше їжі, але більше живильних речовин, щоб зберегти здоров'я.

However, they contain more nutrients and humus, in contrast to sand and sandy loams, and therefore are considered more fertile.
Однак вони містять більше елементів живлення і гумусу, на відміну від піщаних і супіщаних, і тому вважаються більш родючими.

They have better taste and contain more nutrients(antioxidants, minerals).
Вони мають кращі смакові якості і містять більше корисних речовин(антиоксидантів, мінералів).

It should be noted also that, that dried prunes with bone remains more nutrients!
Варто відзначити ще й те, що в чорносливі висушеному з кісточкою зберігається більше корисних речовин!

These herbal supplements tend to add more nutrients to your diet and hence make it“friendly” towards your body.
Ці трав'яні добавки, як правило, додати більше поживних речовин для вашої дієти і таким чином зробити це"дружні" до вашого тіла.

The longer and more thoroughly the food is chewed, theit is better to digest and the more nutrients that result in the body.
Чим довше і ретельніше пережовується їжа, тимкраще вона перетравлюється і тим більше поживних речовин в результаті потрапляє в організм.

Unprocessed grains and cereals contain far more nutrients than refined foods, so try to buy bread and products based on them.
Вони містять набагато більше поживних речовин, ніж очищені продукти, тому намагайтеся купувати хліб і продукти на їх основі.

However, raw cacao powder is different because it does not undergo any heating and therefore has more nutrients and health properties.
Проте, сирої какао-порошок різний, оскільки він не піддається ніякому нагріванню і, отже, має більше поживних речовин і властивостей для здоров'я.

By consuming more nutrients and less sugar, regularly exercising, and reducing stress, it's possible to lower the risk of cancer and developing tumors.
Споживаючи більше поживних речовин і менше цукру, регулярно тренуючись і зменшуючи рівень стресу, можна знизити ризик розвитку раку і всіляких пухлин.

As people grow older, they need fewer calories but more nutrients to maintain proper health.
Коли люди стають старше, їм потрібно менше їжі, але більше живильних речовин, щоб зберегти здоров'я.

Both are made of about two-thirds sucrose, but maple syrup supplies less sugar overall to your diet and more nutrients.
Вони обидва приблизно на дві третини складаються з сахарози, але кленовий сироп в меншій мірі забезпечує організм цукром, і в більшій, поживними речовинами.

Home-cooked recipes provided more nutrients than commercial, however the majority of these recipes exceeded energy and fat recommendations.”.
Їжа домашнього приготування пропонує більше поживних речовин, ніж комерційна, проте більшість з рецептів перевищили рекомендації по необхідній енергії і жирності.

It has been scientifically proven that seeds contain 10-30 times more nutrients than fruits and plants.
Науково доведено, що насіння містить в 10-30 разів більше корисних речовин, ніж плоди і рослини.

The advantage with this is that more nutrients will get delivered to your muscles thus leading to their growth and better recovery after working out.
Перевага цього полягає в тому, що більше поживних речовин буде доставлено у ваші м'язи, що призведе до їхнього зростання і кращого відновлення після розробки.

Although you can find fertilizer in any store or supermarket, there are 100% natural ingredients that provide more nutrients for the soil.
Хоча ви можете знайти добриво в будь-якому магазині або супермаркеті, є 100% натуральні інгредієнти, які забезпечують більше поживних речовин для ґрунту.

Some advocates for juicing may claim that your body absorbs more nutrients from juices than the whole fruit because the fruit's fiber gets in the way.
Деякі захисники для juicing може стверджувати, що ваш організм поглинає більше поживних речовин із соків, ніж весь плід, тому що плід волокна попадеться на шляху.

And if the blood begins to actively circulate through the vessels, then all cells, organs and tissues get along with it much more nutrients and oxygen.
А якщо кров починає активно циркулювати по судинах, то всі клітини, органи і тканини отримують разом з нею набагато більше поживних речовин і кисню.

Obesity occurs when the body absorbs more nutrients than it needs, and it generally refers to food products and not only to the confectionery products.
Ожиріння виникає тоді, коли організм поглинає більше поживних речовин, ніж йому потрібно, і це відноситься взагалі до харчових продуктів, а не тільки до кондитерських виробів.

Erection, on the other hand can help increase testosterone, and thanks to the better blood flow, more nutrients can be delivered to androgen receptors.
З іншого боку, ерекція може допомогти збільшити рівень тестостерону, і завдяки кращому кровотоку до рецепторів андрогенів можуть бути доставлені більше поживних речовин.

Digestive enzymes help to extract more nutrients from the foods we eat, and the systemic(proteolytic) enzymes help our bodies to better metabolize these nutrients..
Травні ферменти допомагають отримати більше поживних речовин з їжі, яку ми їмо, а системні(протеолітичні) ферменти допомагають нашому організму краще засвоювати ці поживні речовини..

This suggests that quail eggs can be consumed in raw form, which means the body receives more nutrients which is always lost during heat treatment.
Це говорить про те, що перепелині яйця можна вживати в сирому вигляді, а значить в організм надходить набагато більше корисних речовин, які завжди втрачаються при термічній обробці.

A study conducted by scientists at the Institute of Food Research also showed that frozen foods may indeed contain more nutrients than their fresh counterparts as it can take up to two weeks for fresh produce to be purchased and cooked.
Дослідження, проведене вченими з Інституту харчових досліджень, також показало, що заморожені продукти дійсно можуть містити більше поживних речовин, ніж їх свіжі колеги, оскільки свіжим продуктам відводитися до двох тижнів, щоб їх придбати і приготувати.

Research shows that breaking down almonds into smaller pieces through chewing or cutting allows more nutrients to be released and absorbed- especially fats(10, 13).
Дослідження показують, що дроблення мигдалю на більш дрібні шматочки шляхом жування або подрібнення дозволяє вивільняти і засвоювати більше поживних речовин, особливо жирів(10, 13).

In some cases, fortified foods and dietary supplements may be useful in providing one or more nutrients that otherwise may be consumed in less than recommended amounts.
У деяких випадках, вітамінізованих продуктів харчування та біологічно активних добавок може бути корисно в забезпеченні одного або більше поживних речовин, які в іншому випадку можуть вживатися в менше рекомендованої суми.