Що таке ПОЖИВНІ РЕЧОВИНИ Англійською - Англійська переклад

• nutrients
• nutrient
• nutritional

Приклади вживання Поживні речовини Українська мовою та їх переклад на Англійською

З іншого боку, для життя потрібна їжа або поживні речовини.
On the other side, all life needs food or nourishment.

Вона відновлює ті поживні речовини, які ви втратили протягом дня.
It regenerates nourishment you have lost throughout the day.

Pseudomonas мають здатність метаболізувати різноманітні поживні речовини.
Pseudomonas species have the ability to metabolize a variety of nutrients.

Багата волога та поживні речовини, які приносять захисну плівку на шкіру.
Rich moisture and nutritions which bring a protective film over your skin.

У статті також зазначається, що свіжі продукти теж втрачають поживні речовини.
The article also noted that fresh produce lose essential nutrients too.

Цикорій має поживні речовини, в яких постійно потребує оптична система очей.
Chicory contains food elements which are constantly needed by the optic system.

Ці методи приготування їжі також допомагають зберегти смак і поживні речовини.
These cooking techniques also aid in preserving the taste and nutrients of the ingredients.

Озеро достатньо бідне на поживні речовини, а тому рибальство не є для нього важливим.
The lake is poor in nutritients, and consequently fishing is not very important.

Мед містить поживні речовини, які допомагають вбити мікроби/віруси, які викликають застуди та грип.
Honey is composed of nutrients that help kill germs and viruses that cause colds and flus.

Також це допоможе вам засвоїти всі поживні речовини з їжі, як тільки ви знову почнете їсти.
Also, this will help you to absorb all of the nutrients from food once you begin eating again.

Будь-які додаткові поживні речовини, які ви використовуєте, щоб заповнити прогалини в харчуванні вважаються добавками.
Any added nutrient you use to fill nutritional gaps is considered a supplement.

М'язового відновлення добавки містять чудовим поєднанням поживні речовини, які необхідні для вашого тіла.
Muscle recovery supplements contain an excellent combination of nutrients that are essential for your body.

Потім рослини використовують ці поживні речовини для виробництва власної їжі- таким чином, вони починають нову харчовий ланцюг.
These are the nutrients that plants then use to produce their own food- thus, starting a new food chain.

Питання, що стосуються прийому, безпеки, впливу поживні речовини, і їх біохімічного взаємодії з нашим тілом.
Questions relating to the intake, safety, effects of nutrients, and their biochemical interactions with our body.

Доведено таку закономірність: чим нижча вологість грунту, тим гірше з нього засвоюються поживні речовини.
The following regularity has been proven: the lower the soil moisture content is, the wore is the rate of the nutrient absorption.

Єдиний спосіб по-справжньому контролювати всі поживні речовини і калорій, які надходять у ваш організм, це готувати для себе самому.
The only way to truly control every nutrient and calorie that goes into your body is to cook for yourself.

Це також допомагає травному тракту рухатися по так що наші тіла можуть ефективно приймати поживні речовини з їжі, яку ми їмо.
It also helps the digestive tract move along so our bodies can efficiently take in nutrients from the food we eat.

Живильні ефекти: часник має дуже високу живильну цінність, і всі поживні речовини необхідні для людського організму.
Nutritional effects: garlic has a very high nutritional value, and all the nutrients are essential to the human body.

І незважаючи на всі поживні речовини, якими він може похвалитися, в одному помідорі середнього розміру міститься близько 25 калорій.
And despite all of the nutrients of which it can boast, one medium size tomato contains about 25 calories.

Якщо стежити за продуктами харчування і вибирати ті, які дають різноманітні поживні речовини організму, можна досягти хорошого результату.
If you follow food and choose those that give a variety of nutrients to the body, you can achieve a good result.

На ці зміни впливають поживні речовини в крові матері під час зачаття і можуть передаватися з покоління в покоління.
These modifications are influenced by nutrients in the mother's blood at the time of conception and can be passed down from generation to generation.

Ви хочете, щоб переконатися, що і ви, і ваш малюк отримуєте всі необхідні поживні речовини, щоб залишатися здоровим і сильним.
You will want to make sure that both you and your little one are getting all of the nutrients you need to stay healthy and strong.

Необхідні поживні речовини- поживні речовини, що не виробляються організмом людини і тому повинні надходити разом із продуктами харчування.
Essential Nutrient: Is a nutrient required for normal body functioning that cannot be synthesised by the body and must be obtained from a food.

Одне з чудес грудного молока полягає в тому, що він містить усі необхідні дитині поживні речовини, навіть якщо його мама харчується не ідеально.
One of the wonders of breast milk is that it can meet your baby's nutritional needs even when you're not eating perfectly.

Дієта просто означає заміну калорійної їжі з меншою кількістю калорій чи ні калорійності їжі, що легко засвоюється, а також виконувати всі вимоги поживні речовини.
Dieting simply means to replace high caloric food with less caloric or no caloric food which can digest easily and also fulfill all requirements of nutrients.

З цього ми бачимо, що від 1945 до сьогодення керівництво Свідків Єгови стосувалося того, що кров є поживні речовини використовується як їжа.
From this we discern that from 1945 to the present, leadership of Jehovah's Witnesses has been concerned with blood being a nutrient used as food.

У кого добре працює система травлення, може їсти і отримувати поживні речовини та силу з їжі, яка швидко знесилила би і, врешті, вбила би іншого, слабшого.
A person possessed of good digestive powers can eat and extract nutriment and strength from food which would speedily sicken and eventually kill another of inferior powers.

Потрібно намагатися, щоб розчин потрапляв на нижню сторону листа, так як з цього боку поживні речовини засвоюються набагато краще, ніж з верхньої.
We need to try to mortar fell on the underside of the leaf, as on this side of the nutrients absorbed better than from the top.

Воно містить не лише усі поживні речовини, необхідні дитині протягом перших шести місяців життя, але також є носієм низки гормонів, лейкоцитів та антитіл.
Not only does it contain all the nutritional requirements for a baby for the first six months of life, it also has a host of hormones, infection-fighting cells and antibodies.

Всього один багато риб, багата годування, невелика посадка і результуючі надлишкові поживні речовини сприяють багатьом ставків водоростей заростають прямо.
Especially a high fish stock, a lush feeding, a minor planting and the resulting nutrient surplus contribute to the fact that many ponds are literally overgrown by algae.