Що таке NOURISHMENT Українською - Українська переклад

• харчування
• живлення
• їжі
• поживи
• поживу
• харчуванням
• їжу
• ситність

Приклади вживання Nourishment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is that not the nourishment of Genius?
Хіба не це- атестація генія?

They knew that the city offered their only hope of nourishment.
Вони знали, що місто дає їм лише надію на харчі.

Night cream for intensive nourishment of the skin of the hands.
Нічний крем для інтенсивного живлення шкіри рук.

On the other side, all life needs food or nourishment.
З іншого боку, для життя потрібна їжа або поживні речовини.

Nourishment in the course of treatment is given a special role.
Харчуванню в ході лікування відводиться особлива роль.

That is precisely what these marriages are lacking- nourishment.
І це найголовніше, чого цим дітям не вистачає- опіки.

It must become daily nourishment and not a fleeting attraction.
Вона має стати щоденною поживою, а не швидкоплинною атракцією.

Church is no longer the place we can go for spiritual nourishment.
А церква- лише місце, куди можна прийти за духовною наснагою.

It regenerates nourishment you have lost throughout the day.
Вона відновлює ті поживні речовини, які ви втратили протягом дня.

Supreme Harmony, Celestial Purity, Terrestrial Serenity, Nourishment of the Spirit.
Вища гармонія, Небесна чистота, Земний спокій, Духовна їжа.

Nourishment of pie gives a filling of turkey, chicken, pork or veal.
Ситність пирогу надає начинка з м'яса індички, курки, свинини або телятини.

In order to work well every person, first of all, has to have proper nourishment.
Щоб добре працювати кожна людина, передусім, має добре харчуватися.

How much nourishment holds in the blood and can lead to irreparable consequences?
Скільки насвай тримається в крові і може призвести до непоправних наслідків?

Vacationers at“Shakhtar” sanatorium are provided with thrice repeated nourishment.
Відпочиваючі в санаторії«Шахтар» забезпечуються трьохразовим харчуванням.

It is important that we monitor his nourishment, which must be healthy and balanced.
Необхідно стежити за своїм харчуванням, яке має бути здоровим і збалансованим.

The big advantage you get is that your body do not get used to one certain nourishment.
Велика перевага ви отримаєте те, що ваше тіло не звикати до однієї певної їжі.

It is our task to provide spiritual guidance and nourishment on this journey of growth.
Нашим завданням є надавати духовний провід та поживу на цій дорозі зростання.

Not only that, one might as the son did, eat the food of the devil which has no taste or nourishment.
Мало того, хтось міг, як і син, з'їсти їжу диявола, що не має смаку або поживи.

As our body cannot live without nourishment, so our soul cannot spiritually be kept alive without prayer.".
Як наше тіло не може жити без їжі, так наша душа не може духовно жити без молитви".

Bone cancer and all other diseases of the bone indicate lack of nourishment of bone tissue.
Рак та інші хвороби кісток безпосередньо пов'язані з недостатнім харчуванням кісткових тканин.

The nourishment and benefits of our pies are undeniable, so you definitely make a choice in favor of a healthy diet.
Ситність і користь наших пирогів безсумнівна, так що ви однозначно робите вибір на користь здорового харчування.

Rule of faith: prayer- that is the foundation which holds me and provides me necessary spiritual nourishment.
Правило віри- молитва- це фундамент який мене тримає і надає необхідну духовну поживу.

As our body cannot live without nourishment, so our soul cannot spiritually be kept alive without prayer”(St. Augustine).
Як наше тіло не може жити без їжі, так наша душа не може духовно жити без молитви",- говорить святий Августин.

From the stories of our missionaries we learn how much the faithful in these areas need spiritual nourishment, support, and strengthening of faith.
Із розповідей наших місіонерів дізнаємось про те, наскільки вірні цих місцевостей потребують духовної поживи, підтримки, скріплення віри.

Joint deep nourishment with the Word of God, which is the source of common language and categories, is a necessary condition for unity.
Спільне глибоке живлення Божим Словом, яке слугує джерелом спільної мови і категорій, є необхідною умовою єдності.

Davy expressed the thought that mineral salts are necessary for the nourishment of plants and pointed to the necessity of field experiments for solving problems in agriculture.
Деві висловив думку, що мінеральні солі необхідні для живлення рослин, і вказав на необхідність польових дослідів для вирішення питань землеробства.

Herbal extracts of nettle, rose hip Provide nourishment of the skin, enrichment with vitamins and have light bactericidal effect.
Рослинні екстракти кропиви, плодів шипшини Забезпечують живлення шкіри, її збагачення вітамінами та легку бактерицидну дію.

Herbal extracts of tickseed, calendula, aloe Provide nourishment of the skin, enrichment with vitamins and have light bactericidal effect.
Рослинні екстракти череди, календули, алое Забезпечують живлення шкіри, її збагачення вітамінами та легку бактерицидну дію.

The Father who gives us life cannot but give us the nourishment life requires- all appropriate goods and blessings, both material and spiritual.
Отець, що дає життя, не може не давати нам необхідної для життя поживи, усіх«відповідних» благ, матеріальних і духовних.