Що таке MORE PRESTIGIOUS Українською - Українська переклад

• більш престижних
• престижнішим
• більш престижним
• більш престижні
• більш престижну
• поважніші
• більш престижно

Приклади вживання More prestigious Англійська мовою та їх переклад на Українською

More prestigious than Princeton?
Престижнішого, ніж Прінстон?

I guess it sounded more prestigious.
Звучало б більш престижно.

A more prestigious position was that of a military tribune.
Престижнішою позицією була посада військового трибуна.

You want a more prestigious job.
Ви хочете більш престижну роботу.

I think that the profession of teaching will become even more prestigious.
Вважаю, що вчитися у нас стає ще більш престижно.

Also want more prestigious job.
Ви хочете більш престижну роботу.

And I would consider getting a referral from a more prestigious college.
Я б подумав над рекомендацією від престижнішого коледжу.

Some are more prestigious, some less.
Якісь з них вважаються більш престижними, якісь- менш.

Space is often limited in these programs, making them more prestigious.
Простір часто обмежується в цих програмах, що робить їх більш престижним.

This resort town is more prestigious than Rimini.
Цей курорт є більш престижним, ніж Ріміні.

It is unnecessary to speak about the highest level of service in more prestigious hotels.
Про високий рівень сервісу в більш престижних готелях говорити зайве.

There are more prestigious professions that do not require working with people.
Є й більше престижні професії, що не вимагають роботи з людьми.

Today, he received an even more prestigious honor.
Зараз отримує нове, ще більш престижне призначення.

Nida is considered to be more prestigious resort than Juodkrante and that is why it is much more expensive.
Ніда вважається більш престижним курортом, ніж Юодокранте, тому й ціни там вище.

These courses lay the groundwork for more prestigious degree programs.
Ці курси лягли в основу більш престижних програм ступеня.

The richer the host, and the more prestigious the guest, the more elaborate would be the container in which it was served and the quality and price of the salt.
Чим заможніший господар і поважніші гості, тим дивовижніший контейнер, в якому вона подається, і тим вища якість і ціна солі.

However, he has a pronounced individuality and an even more prestigious aspect.
Однак він має яскраво виражену індивідуальність дизайну та ще більш престижний вигляд.

The swimming pool at the more prestigious hotels, not living in them 9,05%;
Відвідували басейн в більш престижних готелях, не проживаючи в них- 9,05%;

Naturally, for the absolute majority of the population- much more prestigious and expensive.
Природно, для абсолютної більшості населення- набагато престижніша і дорожча.

Buyers still flocked to the more prestigious Coronet and Royal lines, and only 15,444 were built.
Покупці все ще притримувались більш престижних лінійок Coronet і Royal, тож збудували лише 15,444 машин.

Chance to develop your business and move your café to a more prestigious area of the city;
Можливість розвивати бізнес і переїжджати разом із кафе до більш престижних районів міста;

It can be compared with a salon of more prestigious models, the price tag of which far exceeds the value of Passat.
Його можна порівняти із салоном більш престижних моделей, вартість яких значно перевищує вартість Пасат.

Every year, the festival also honors the best film with the famous Palm d'Or, which is often regarded as a more prestigious recognition than the Oscars.
Щороку фестиваль відзначає кращий фільм нагородою Золота Пальма(нагорода Palme d'Or заснована у 1955 р), яка часто вважається більш престижним визнанням, ніж Оскар.

They would rather teach on more prestigious platforms like Coursera.
Такі спеціалісти віддають перевагу викладанню на більш престижних платформах, таких як Coursera.

Moreover, studies from pharmaceutical companies were published in more prestigious journals, although they had a lower quality.
Більш того, дослідження від фармкомпаній публікувались у більш престижних журналах, хоча й були більш низької якості.

First, it depends on the jurisdiction- more prestigious, respectively, more expensive, but there are cheap, and secondly- on the type of company.
По-перше, вона залежить від юрисдикції- є більш престижні і відповідно дорожчі, а є дешевші, а по-друге- від типу компанії.

Earn your reputation to enable you to work in more prestigious locations throughout Monsterville.
Заробляють свою репутацію, щоб ви могли працювати в більш престижних місцях по всій Monsterville.

Because of its traditions, the British Open has been considered by many to be more prestigious than the World Open, which began in the mid-1970s.
Через свою довшу історію British Open багатьма вважається престижнішим, ніж World Open, який стартував лише в середині 1970-х.

Because of its traditions, the British Open is considered by many to be more prestigious than the world championships, which commenced in the mid-1970s.
Через свою довшу історію British Open багатьма вважається престижнішим, ніж World Open, який стартував лише в середині 1970-х.