Що таке MORE RUSSIAN Українською - Українська переклад

• більше російських
• більш російською
• більшого російського
• більше російського
• більше російської

Приклади вживання More russian Англійська мовою та їх переклад на Українською

A World With More Russian Missiles.
Світу з більшою російських ракет.

More Russian can only be considered the name of Ivan.
Більш російським можна вважати тільки ім'я Іван.

What could be more Russian?
Здавалося б, що може бути більш російською?

Then more Russian came, and it began all over again.
Потім прийшли ще росіяни, і все почалося знову і тривало всю ніч.

I know: what could be more Russian?
Здавалося б, що може бути більш російською?

Sorry, no more Russian vodka for you.
Монголи не питимуть більше російську водку.

Aaron and Martin changed their names to sound more Russian, less Jewish.
Арон і Мартін змінили свої імена, щоб вони звучали більш російською, менш єврейською.

At least a few thousand more Russian troops are now deployed,” Rasmussen said at Chatham House in London.
В даний час розгорнуто щонайменше на кілька тисяч більше російські військових",- сказав Расмуссен в Лондоні.

As Putin faces challenges at home, expect more Russian chest-thumping abroad.
Як Путін стикається з проблемами вдома, чекати більше російських гордість за кордоном.

The more Russian politics tries to imitate the democratic version, the more- regrettably- it seems to stay the same.
Що більше російське політичне життя намагається імітувати демократичний варіант, то більше залишається колишнім, хоч як це сумно».

You know, if I read more Russian novels, then.
Может, если б читала больше русских романов, тогда.

A failure by the West to act following such explicit rhetoric would be a craven surrender that would provoke only more Russian aggression.”.
Нездатність Заходу діяти після такої чіткої риторики буде боягузливою капітуляцією, що спровокує тільки більше російської агресії.

Perhaps, it is hard to find a more Russian Museum in the capital of Ukraine.
Важко, мабуть, знайти у столиці України більш російський музей.

And Merkel and Medvedev signed several business agreements, including a deal to send more Russian natural gas to Germany.
Медведєв і Меркель підписали ряд ділових угод, включно з домовленістю про доставку Німеччині більше російського природного газу.

Aaron and Martin changed their names to sound more Russian, less Jewish.[3] Lieber moved to the US with her family in 1891.
Арон і Мартін змінили свої імена, щоб вони звучали більш російською, менш єврейською.[2] Лібер переїхала до США зі своєю родиною в 1891 році.

For example, when we carried out educational start-up within the protection program from ballistic missiles, we see more Russian ships, than usually.
Наприклад, коли ми здійснювали навчальні пуски в рамках програми захисту від балістичних ракет, ми бачимо більше російських кораблів, ніж… ↴.

But if the onshore pipeline network cannot carry more Russian gas, the costly offshore expansion makes little sense.
Проте якщо наземна трубопровідна мережа не зможе транспортувати більше російського газу, дороге розширення підводних мереж має мало сенсу.

For example, when we carried out educational start-up within the protection program from ballistic missiles, we see more Russian ships, than usually.
Наприклад, коли ми проводимо маневри в рамках нашої програми протиракетної оборони, то спостерігаємо більше російських кораблів, ніж звичайно.

In this pošivke the main difference from the previous more Russian language, increasing the stability and elimination of old errors.
У цьому pošivke основною відмінністю від попередніх більше російської мови, підвищення стабільності та усунення старих помарок.

Recent reports hint at tensions between the two countries and indicate the country's leader, Alexander Lukashenko, is reluctant to host more Russian troops permanently.
Нещодавні повідомлення вказали на напруження, що зростає між двома країнами, що вказують, що Лукашенко не хоче розміщувати в себе більше російських військових на постійній основі.

However for the last one and half year more and more Russian politicians speak about the possible use of the nuclear weapon.
Однак за останні півтора року все більше і більше російських політиків говорили про можливе використання ядерної зброї.

This American scientists have become the winners of the prestigious medical prizes more often, but because treatment in the United States with more and more Russian citizens are selected each year.
Саме американські вчені найчастіше стають лауреатами престижних медичних премій, а тому лікування в США з кожним роком обирають все більше російських громадян.

Can we resist him in Crimea, where there are ten times more Russian soldiers than ours, the most advanced weapons and complete Russian military bases?
Чи зможемо протистояти у Криму, де значно більше російських солдатів, сучасна зброя і повноцінні військові бази?

German energy groups Uniper and Wintershall, Austria's OMV, Anglo-Dutch group Shell and France's Engie have invested in the 1,225 km(760 mile) pipeline, which is to pump more Russian gas via the Baltic Sea.
Німецькі енергетичні групи Uniper і Wintershall, австрійська OMV, англо-голландська група Shell та французька компанія Engie інвестували в 1,225 км трубопроводу, який має перекачувати більше російського газу через Балтійське море.

We have imposed tough sanctions and expelled more Russian diplomats and intelligence officers from the US than at any time since the Cold War,” Pompeo said.
Ми запровадили суворі санкції і вислали із США більше російських дипломатів і співробітників спецслужб, ніж за весь період після"холодної війни",- сказав Помпео.

The people of Ukraine will be watching closely, eager to see if the relatively untested Zelensky manages to avoid granting more Russian influence in the country and ekes out a deal that will finally bring peace to the east of Ukraine.
Народ України буде пильно стежити, прагнучи побачити, чи вдасться відносно неперевіреному Зеленському уникнути більшого російського впливу на його країну та укласти угоду, яка нарешті принесе мир на сході України.

Along with this, more and more Russian media outlets have admitted outright that not only Trump's public rhetoric and declared positions played into the hands of Moscow, but also some of his actions.
Поряд з цим все більше російських ЗМІ прямо визнавали, що не лише публічна риторика і задекларована позиція, але й конкретні дії Трампа грають на руку Москві.

Look, can we resist him in Crimea, where there are ten times more Russian soldiers than ours, the most advanced weapons and complete Russian military bases?
Подивіться, чи можемо ми протистояти йому в Криму, де на порядок більше російських солдатів, найсучасніша зброя та повноцінні російські військові бази?

Drahomanov maintained that he had distributed more Russian books in Galicia than all the Muscovite panslavists together, and that as a result of this very fact the younger generation had gone over to the camp of the Ukrainian national movement.117.
Драгоманов ствердив, що він розповсюдив у Галичині більше російських книжок, ніж усі московські панславісти разом узяті, і що саме це спонукало молодше покоління перейти до українського національного табору117.

That is what attracts British, Nordic, German, and more and more Russian tourists to Fuerteventura, in the Canary Islands, throughout the year, who, of course, stay in large resort-type hotels.
Саме це приваблює британських, північних, німецьких та дедалі більше російських туристів у Фуертевентура, на Канарських островах протягом року, які, звичайно, зупиняються у великих готелях курортного типу.