Що таке MORE SEVERE FORM Українською - Українська переклад

• більш важку форму
• більш важкій формі
• більш важкої форми
• важчій формі

Приклади вживання More severe form Англійська мовою та їх переклад на Українською

The more severe forms cause major problems.
Більш важкі форми чреваті серйозними ускладненнями.

A person with less than 10% would have a more severe form.
Людина з менш ніж 10% буде мати більш важку форму.

Angina is a more severe form of this type of pain.
Фолікулярна ангіна є більш важкою формою цієї недуги.

Over the years, the disease can progress, take more severe forms.
З роками хвороба може прогресувати, приймати більш важкі форми.

If the process took a more severe form, it is better to see a doctor.
Якщо процес прийняв більш важку форму, краще звернутися до лікаря.

Over the years, the disease can progress, take more severe forms.
З часом захворювання може прогресувати, приймати більш важкі форми.

In a more severe form of endocrine gland hypofunction, a person can fall into a coma.
При більш важкої форми гіпофункції ендокринної залози, людина може впасти в коматозний стан.

It is similar to usual pneumonia but proceeds in a more severe form.
Вона схожа на звичайне запалення легенів, але протікає в більш важкій формі.

In a more severe form of hypofunction of the endocrine gland, a person may fall into a coma.
При більш важкої форми гіпофункції ендокринної залози, людина може впасти в коматозний стан.

Sometimes they can disappear by themselves, or transform into a more severe form.
Вони можуть пройти самостійно, або перейти в більш важку форму.

The disease can turn into another, more severe form(follicular, lacunar).
Захворювання може перейти в іншу, більш важку форму(фолікулярну, лакунарну).

However, recently statistics indicate that women suffer from such diseases in a more severe form.
Однак останнім часом статистика вказує, що жінки переносять подібні захворювання в більш важкій формі.

More severe forms of hypospadias occur when the opening is in the middle or base of the penis.
Однак зустрічається і більш важка форма хвороби, коли викривлення пеніса виникає прямо посередині або біля основи головки.

It is related to gastroesophageal reflux disease(or GERD), the more severe form of these problems.
Це пов'язано з гастроезофагеальної рефлюксної хворобою(ГЕРХ)- більш важкою формою цієї проблеми.

A more severe form of major rashes sometimes lasts up to three months, covering the body completely, including the hair surface.
Більш важка форма великих висипань іноді тримається до трьох місяців, покривши тіло повністю, не виключаючи волосяну поверхню.

Postnatal depressive states, protracted disorders occurring in a more severe form, affects up to 50% of women.
Постнатальним депресивних станів, затяжним розладів, що протікає у важчій формі, страждають до 50% жінок.

This disease is mainly caused by aging and its more severe form can lead to sudden death, however, when diagnosed early, it can be treated with medication and, in severe cases.
Це захворювання головним чином викликано старінням, а його більш важка форма може призвести до раптової смерті, однак, коли діагностовано на ранній стадії, її мо.

In addition, complicating the excretion of bilirubin and lead to a more severe form of jaundice are such factors:.
Крім того, можуть ускладнити виведення білірубіну і привести до більш важкій формі жовтяниці такі чинники:.

Treatment with antipyretics and antibiotics is notwill lead to recovery, but only dull the pain, so you should contact the otolaryngologist on time, because self-medication provokes the transition of the disease to a more severe form.
Лікування жарознижувальними і антибіотики непризведе до одужання, а лише притупить біль, тому слід вчасно звернутися до отоларинголога, адже самолікування провокує перехід захворювання в більш важку форму.

Otherwise, a mild form of dysmenorrhea gradually threatens to turn into a more severe form, with a fairly strong and long-lasting pain.
Інакше легка форма дисменореї загрожує поступово перетворитися в більш важку форму, з досить сильними і тривалими болями.

However, for various reasons(stress, hormonal disorders, the pathogenesis of the immune system, etc.) the disease can develop into a more severe form.
Проте з ряду причин(стрес, гормональні порушення, патогенез імунної системи та інші) захворювання може перерости в більш важку форму.

But in about 15 percent of patients, it develops into a more severe form, with high fever, jaundice, internal bleeding, shock, organ failure and death.
Приблизно у 15% пацієнтів вона переходить в більш важку форму- з високою температурою, жовтяницею, внутрішньою кровотечею, шоком, недостатністю органів і смертю.

It is extremely important to forget about alcoholic passion, because there is the risk of replacing one dependence on another, more severe form, for example, on drugs.
Вкрай важливо забути про алкогольну пристрасть, так як є ризик замінити одну залежність на іншу, більш важкої форми, наприклад на наркотики.

In dogs, hip dysplasia is an abnormal formation of the hip socket that, in its more severe form, can eventually cause crippling lameness and painful arthritis of the joints.
У собак дисплазія кульшового суглоба- це ненормальне формування кульшового суглоба, яке у своїй більш важкій формі може в кінцевому підсумку спричинити калічну кульгавість та хворобливий артрит суглобів.

Recommendation for Mom: whatever high position you occupy at work, remember that the child is not your subordinate, he does not need a strict leader, but a gentle and loving mother. It is noticed that in children of imperious, strict mothers, fears are encountered much more often and in a more severe form.
Рекомендація для мами: яку б високу посаду ви не обіймали на роботі, пам'ятайте, що дитина- це не ваш підлеглий, йому потрібен не строгий керівник, а ніжна і любляча мама Помічено, що у дітей владних, строгих матерів страхи зустрічаються набагато частіше і в більш важкій формі.

There are also early plans to test a larger number of Alzheimer's sufferers, including people with a more severe form of the condition, with a variety of different dosages.
Існують також плани по тестуванню більшого числа страждаючих хворобою Альцгеймера, включаючи людей з більш тяжкою формою захворювання, з різними дозуваннями.

In this study, which involved over 70,000 women and over 40,000 men, researchers evaluated the effect of consumption of fruits; vegetables; the antioxidant vitamins A, C, and E; and carotenoids on the development of early ARMD or neovascular ARM, a more severe form of the illness associated with vision loss.
У цьому дослідженні, в якому брали участь більше 110 000 жінок і чоловіків, вчені оцінили ефект споживання фруктів у учасників проекту, овочів, вітаміни-антиоксиданти'' А'',''C'' і'' Е'', каротиноїди і про розвиток ВМД рано чи неоваскулярной ВМД, більш важкі форми захворювання, пов'язані з втратою зору.

In some cases, pathogenic microflora can penetrate into the small intestine, in which case an even more severe form of pathology develops- enterocolitis.
У ряді випадків патогенна мікрофлора може проникнути в тонку кишку, в такому випадку розвивається ще більш важка форма патології- ентероколіт.

In this study, which involved over 110,000 women and men, researchers evaluated the effect of study participants' consumption of fruits; vegetables; the antioxidant vitamins A, C, and E; and carotenoids on the development of early ARMD or neovascular ARMD, a more severe form of the illness associated with vision loss.
У цьому дослідженні, в якому брали участь більше 110 000 жінок і чоловіків, вчені оцінили ефект споживання фруктів у учасників проекту, овочів, вітаміни-антиоксиданти'' А'',''C'' і'' Е'', каротиноїди і про розвиток ВМД рано чи неоваскулярной ВМД, більш важкі форми захворювання, пов'язані з втратою зору.