Що таке MORONI Українською - Українська переклад

• мороній
• моронія

Приклади вживання Moroni Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Angel Moroni.
Ангел Мороні.

Moroni Deported to Sweden.
Ассанжа депортують у Швецію.

The Angel Moroni.
Ангел Мороній.

Moroni buried it in the earth.
Сам Малікі поховав її в землі.

The Angel Moroni.
Ангела Моронія.

Moroni was so very wrong in his judgments.
Лучани дуже помилилися у своєму виборі.

The Angel Moroni.
Ангелом Мороні.

Moroni told Joseph that God had a great work for him to do.
Ангел Мороній сказав Джозефу, що у Бога для нього є робота.

So why did Moroni do what he did?
То чому ж Вучич зробив те, що зробив?

The Book of Mormon by the Prophet Moroni.
Книзі Мормона пророком Моронієм.

Moroni was a valiant prophet that lived on the American continent.
Мормон був пророком, який жив на Американському континенті у давні часи.

Mormon eventually passed all of the records on to his son Moroni.
Після чого Мормон передав свої записи синові Моронію.

Moroni was the son of Mormon, the prophet for whom the Book of Mormon is named.
Мороній був сином Мормона, пророка, ім'ям якого названа Книга Мормона.

He later turned this sacred record over to his son Moroni.
Пізніше він передав цей священний літопис своєму сину Моронію.

According to the Book of Mormon, Moroni was the son of Mormon, the prophet for whom the Book of Mormon is named.
Мороній був сином Мормона, пророка, ім'ям якого названа Книга Мормона.

Chapters 8- 9 record that finally only Mormon's son, Moroni, was left.
У розділах 8- 9 розповідається, що зрештою залишився лише Мороній, син Мормона.

The statue depicts the angel Moroni, an ancient prophet and a central figure in the Book of Mormon.
Статуя зображує ангела Моронія, стародавнього пророка і центральну фігуру в Книзі Мормона.

He married Vittoria Colonna Murray in 1891, and returned to Utah to work on The Angel Moroni(1893).
Він одружився з Вітторією Колоною Мюррей в 1891 році і повернувся в штат Юта для роботи над ангелом Мороні(1893).

At the end of the Book of Mormon, Moroni tells about a great battle that took place on the Hill Cumorah.
В кінці Книги Мормона Мороній розповідає про велику битву, яка відбулася на пагорбі Кумора.

Moroni tells Joseph about the gold plates but says he must wait four years before obtaining them.
Мороній повідомляє Джозефу про золоті листи, але говорить, що йому потрібно почекати чотири роки перед тим, як він ці листи отримає.

The author himself claimed that the records are a translation of ancient chronicles composed by the prophet Mormon and his son Moroni.
Сам автор стверджував, що записи є перекладом древніх літописів, складених пророком Мормоном і його сином Моронієм.

Moroni told Joseph about a record of the ancient inhabitants of the American continent that was buried in a nearby hill.
Мороній розповів Джозефу про літопис давніх жителів Американського континенту, який було сховано у пагорбі неподалік.

In the early hours of September 22, 1823, the angel Moroni showed Joseph Smith in vision exactly where the ancient record was hidden.
Вночі 22 вересня 1823 року ангел Мороній показав Джозефу Сміту у видінні точне місце, де був захований давній літопис.

AND now I, Moroni, proceed to give an account of those ancient inhabitants who were destroyed by the hand of the Lord upon the face of this north country.
І ось я, Мороній, приступаю до подання розповіді про тих давніх жителів, яких було знищено рукою Господа на лиці цієї північної країни.

To the end of his life he bore witness that he saw the angel Moroni and the gold plates from which Joseph Smith translated the Book of Mormon.
До кінця життя він свідчив, що бачив ангела Моронія і золоті пластини, з яких Джозеф Сміт переклав Книгу Мормона.

Moroni 10:16 counts the gift of"the interpretation of languages and of divers kinds of tongues" among the gifts that Moroni hopes will not be denied.
Мороній 10:16 підсумовує, що дар«тлумачення мов і різноманітних язиків» з тих дарів, які, як сподівався Мороній, не будуть відкинуті.

Dallin converted to Unitarianism, and initially turned down the offer to sculpt the angel Moroni for the spire of the LDS Church's Salt Lake Temple.
Даллін звернувся до унітаризму і спочатку відхилив пропозицію ліпити ангела Моронія за шпиль храму Солт-Лейкса Церкви LDS.

Joseph Smith reported that Moroni initially visited Joseph and subsequently gave him his first glimpse of the gold plates on September 21st, 1823.
Джозеф Сміт повідомив, що Мороній спочатку відвідав Джозефа, а потім розповів йому про золоті пластини 21 вересня 1823 року.

One was a letter that Martin Harris supposedly wrote in which he said that instead of the Angel Moroni appearing to Joseph Smith, it was some kind of angelic salamander.
Один із них був листом, який нібито написав Мартін Харріс, в якому він сказав, що замість ангела Моронія Джозефу Сміту з'явилась якась ангельська саламандра.