Що таке MOST ARCHAEOLOGISTS Українською - Українська переклад

• більшість археологів

Приклади вживання Most archaeologists Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most archaeologists in Israel are not academics.
Більшість археологів в Ізраїлі не є науковцями.

David raised his eyebrows,‘In fact, most archaeologists couldn't explain the Sothic cycle.
Девід підняв брови:«Насправді, більшість археологів не могли пояснити сотичний цикл.

While most archaeologists would agree that human sacrificial practices were probably not as widespread as….
І хоча більшість археологів згодні, що жертовні практики в історії були, ймовірно, не….

But the most likely version, to which most archaeologists bow, is that the ancient cemetery was found.
Та найімовірнішою версією, до якої схиляються більшість археологів, є та, що тут було знайдено давнє дитяче кладовище.

Most archaeologists realize the Egyptian chronology has problems which they would rather“pass over”', said David.
Більшість археологів усвідомлюють, що єгипетська хронологія має проблеми, які вони б краще«пройшли повз»,- сказав Девід.

According to the traditional dates accepted by most archaeologists, that would be during the rule of the 18th dynasty of Egypt.
Згідно з традиційними датами, прийнятими більшістю археологів, це буде під час правління 18-ї династії Єгипту.

The brothers studied ancient maps and came to the conclusion that the army did not take the caravan route most archaeologists believe they used.
Брати вивчали стародавні карти і прийшли до висновку, що армія не йшла звичним караванним шляхом, як вважали більшість вчених.

Most archaeologists believe that the legend about Atlantis's just a legend, an allegorical story that has nothing to do with real history.
Більшість археологів вважають, що переказ про Атлантиду всього лише легенда, алегоричний оповідання, не має нічого спільного з реальною історією.

There was a rumor that there might be something under the water but most archaeologists and museum officials told us that we won't find anything.”.
Ходили чутки, що під водою може щось бути цікаво, але більшість археологів і музейних службовців запевняли нас, що ми нічого не знайдемо".

Most archaeologists, though, accept the theory that the great pyramid was just the largest of a tradition of tombs used for the Pharaohs of Egypt.
Проте більшість археологів, все ж, дотримуються теорії, згідно якої Велика піраміда була саме найбільшою з гробниць, які використовувалася для поховання фараонів Єгипту.

It stands adjacent to the pyramid of the pharaoh Khafra, and most archaeologists believe that it is his face that is depicted on that of the statue.
Великий Сфінкс в Гізі стоїть поруч із пірамідою фараона Хафра, і більшість археологів вважає, що саме його обличчя зображено на цій статуї.

Most archaeologists believe that the Proto-Indian civilization has grown on the basis of local early-farming cultures that existed in the Indus basin and the neighboring district of North Balochistan.
Більшість археологів вважає, що протоіндійська цивілізація виросла на основі місцевих землеробських культур, що існували в басейні Інду і сусідньому районі Північного Белуджистану.

There was a rumor that there might be something under the water, but most archaeologists and museum officials told us that we won't find anything," Ceylan.
Ходили чутки, що під водою може щось бути цікаво, але більшість археологів і музейних службовців запевняли нас, що ми нічого не знайдемо", передає sciencealert.

There was a rumour that there might be something under the water, but most archaeologists and museum officials told us that we won't find anything.
Ходили чутки, що під водою може бути щось цікаве, але більшість археологів і музейних службовців запевняли нас, що ми нічого не знайдемо”,- сказав глава дайвінг-команди.

There was a rumour that there might be something under the water but most archaeologists and museum officials told us that we won't find anything,” he told Daily Sabah.
Ходили чутки, що під водою може бути щось цікаве, але більшість археологів і музейних службовців запевняли нас, що ми нічого не знайдемо",- розповів Тахсін Цейлан.

There was a rumor that there might be something under the water but most archaeologists and museum officials told us that we won't find anything,” he told Daily Sabah.
Ходили чутки, що під водою може бути щось цікаве, але більшість археологів і музейних службовців запевняли нас, що ми нічого не знайдемо”,- сказав глава дайвінг-команди.

There was a rumour that there might be something under the water but most archaeologists and museum officials told us that we won't find anything,” diving team leader Tahsin Ceylan told reporters.
Протягом багатьох років ходили чутки, що може бути щось під водою, але більшість археологів і музейних чиновників говорять нам, що ми нічого не знайдемо»,- сказав керівник дайв-команди Тахсін Джейлан.

Here are 12 of the most incredible things archaeologists have found.
Ось десятка найбільш інтригуючих знахідок археологів.

This place is one of the most important for archaeologists, not only in Crete, but throughout the country.
Це місце є одним з найбільш важливих для археологів не тільки на острові Крит, але і у всій країні.

Most historians and archaeologists say that people learned about the healing properties of olive oil a long time ago, about 6,000 years ago.
Більшість істориків і археологів стверджують, що люди дізналися про цілющі властивості оливкової олії дуже давно, близько 6000 років тому.

After closely examining ancient maps, archaeologists believe the most likely site for the church is a car park of a social services office in the centre of Leicester.
Після ретельного вивчення стародавніх карт археологи вважають, що найбільш імовірним місцем знаходження монастиря є автостоянка соціальних служб в центрі Лестера.

The most interesting Archaeologist discoveries of all time.
Названі найдивніші археологічні відкриття всіх часів.

Even the most sober archaeologist may tell you that some ancient relics and artifacts seem to have a decidedly non-scientific ability to object vehemently to being stolen.
Навіть самий тверезий археолог може з повною впевненістю заявити, що деякі древні реліквії і артефакти, здається, явно мають незрозумілу з наукової точки зору здатність несамовито опиратися їх крадіжці.

According to archaeologists, most residents head literally exploded.
За даними археологів, у більшості жителів голови, буквально, вибухали.

Archaeologists find Europe's most prehistoric town.
Археологи знайшли найдавніше місто в Європі.

For archaeologists, the most exciting find is not gold or silver, but writings!
А для археологів найзахоплюючіша знахідка- не золото, або срібло, а стародавні письмена!

The most common amber that catch archaeologists- beads, amulets, figurines of people, toys, pendants.
Найпоширеніші вироби з бурштину, які трапляються археологам- намиста, амулети, фігурки людей, дитячі іграшки, підвіски.

According to Danish archaeologists, the artefact, most likely, belonged to a woman.
На думку датських археологів, артефакт, швидше за все, належав жінці.