Приклади вживання Most popular theory Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Most Popular Theory.
Найбільш популярна теорія.There are several versions of the origin of the Cold Jar, but the most popular theory is related to the cosmos.
Існує кілька версій походження Холодного Яру, але найпопулярніша теорія пов'язана з космосом.The most popular theory?
Найбільш популярна теорія.With a total of 15,730 mentions in the study's data, this conspiracy theory's rating is3.7 times more popular than the second most popular theory.
Згідно з даними дослідження, загалом 15 730 згадок, ця Most popular theory is aliens.
Серед популярних теорій є інопланетяни.Even from the earliest reports it was suspected that the signal were tests of an over-the-horizon radar,[5]and this remained the most popular theory during the Cold War.
Навіть на найраніших порах була підозра, що сигналом було випробування загоризонтної РЛС,і це залишалося найпопулярнішою теорією в ході«холодної війни».The most popular theory is that it was an ancient astronomical observatory.
The most popular theory is precisely the extraterrestrial origin of the DNA of these people.
Але найпопулярніша теорія свідчить як раз про неземне походження ДНК цих людей.The most popular theory as to the origin of“hoy” is that it derives from the Dutch word“hoi”, meaning“hello”.
Найпопулярніша теорія про походження"hoy" полягає в тому, що вона походить від голландського слова"hoi" що означає"привіт".The most popular theory is that he was conflated with Greco-Roman underworld gods like Hades and Pluto.
Найпопулярніша теорія полягає в тому, що образ Сатани був скопійований з греко-римських богів підземного світу, таких як Аїд і Плутон.The most popular theory derives it from the native word biru, meaning"river"(compare with the River Biru in modern Ecuador).
Найпопулярніша теорія виводить від місцевого слова Biru, що означає річка(пор. з річкою Біру в сучасному Еквадорі).The most popular theory is that the drink was first served in the Mathäser-Keller in Munich after the Revolution 1918, where communists came together.
Найпопулярніша теорія про походження назви полягає в тому, що напій вперше був поданий в Mathäser-Keller в Мюнхені після революції 1918 року, де зібралися комуністи.The most popular theory is that it is derived from the Latinized version of the explorer Amerigo Vespucci's name, Americus Vespucius, in its feminine form, America.
За найпопулярнішою теорією, назва походить від латинізованого імені дослідника Амеріго Веспуччі, Americus Vespucius, що перетворилося на Америку, слово жіночого роду.The most popular theory, however, states that the Earth's form is variating between a cube and a cylinder- depending on the day of the week and the alignment of stars in the sky.
Але найпоширеніша теорія говорить, що форма Землі коливається між кубічної і циліндричної- в залежності від дня тижня і розташування зірок на небосхилі.Until recently, the most popular theory about the emergence of modern humans is that they appeared about 200,000 years ago in a narrow region of East Africa in what is now known as Ethiopia.
До недавнього часу найпопулярнішою теорією про появу сучасних людей стало те, що вони з'явилися близько 200 000 років тому у вузькому регіоні Східної Африки в так званій Ефіопії.The three most popular theories are realism, liberalism and constructivism.
Три найбільш популярні теорії міжнародних віносин- реалізм, лібералізм та конструктивізм.One of the most popular theories of the appearance of the Egyptian pyramids are the following.
Одними з найбільш популярних теорій виникнення єгипетських пірамід є наступні In 1980-e years one of the most popular theories in the framework of the system approach was the concept of” 7-S framework, developed by Atos, Pascal, Peters and Watermann.
В 1980-ті роки однією з найпопулярніших теорій у рамках системного підходу стала концепція 7-S, розроблена Атосом, Паскалем, Пітерсом та Уотерменом.One of the most popular theories is that they were scattered into space by neutron star collisions.
Одна з найпопулярніших теорій полягає в тому, що вони були розсіяні в просторі в результаті зіткнень нейтронних зірок.One of the most popular theories- that the measles-mumps-rubella vaccine may cause autism- has been debunked by large-scale studiesinvolving thousands of participants in several countries.
Одну з найбільш популярних теорій- про те, що вакцина від краснухи, паротиту і кору(КПК) може спричиняти аутизм- було спростовано широкомасштабними дослідженнями, які охоплювали тисячі учасників у декількох країнах.The program will introduce students to the most popular theories and philosophies guiding today's education system while examining ways to solve current problems using established best-practice strategies and resources.-.
Програма познайомить студентів з найпопулярнішими теоріями та філософіями, які керують сьогоднішньою системою освіти, вивчаючи шляхи вирішення поточних проблем за допомогою встановлених стратегій та ресурсів найкращої практики.-.In a new study, an international team of scientists led by Stefan Kraus of the University of Exeter, Great Britain, received valuable information that wouldsolve an important scientific problem of one of the most popular theories of planetary formation.
У новому дослідженні міжнародна команда вчених під керівництвом Стефана Крауса(Stefan Kraus) з Ексетерського університету, Великобританія, отримала цінні відомості,які дозволяють вирішити важливу наукову проблему однієї з найбільш популярних теорій формування планет.Most popular theories explaining the mystery of the Bermuda Triangle.
Найцікавіших теорій, що пояснюють загадку Бермудського трикутника.The new study once again confirms the two most popular theories to date regarding the origin of life on our planet.
Нове дослідження зайвий раз підтверджує дві найбільш популярні на сьогоднішній день теорії щодо виникнення життя на нашій планеті.This, in turn, confirms one of the most popular theories today about how it looked like LUCA(LUCA), the common ancestor of all living beings that lived in the vicinity of underwater volcanoes or hydrothermal vents.
Це, в свою чергу, підтверджує одну з популярних сьогодні теорій про те, як виглядав Лука(LUCA), загальний предок всіх живих істот, що жив в околицях підводних вулканів або гідротермальних джерел.The most popular scientific theory states that the H2O arrived in the form of several enormous asteroids filled with ice.
Найбільш популярна наукова теорія стверджує, що H2O прийшла сюди у вигляді декількох величезних астероїдів, наповнених льодом.This is a very popular theory.
Це досить популярна теорія.This is quite a popular theory.
Це досить популярна теорія.We teach the most popular musical instruments, theory and musicianship.
А вчили нас найбільше музиці, релігії та фізкультури.
