Що таке MOST POWERFUL PEOPLE Українською - Українська переклад

• наймогутніших людей
• найвпливовіших людей
• наймогутніші люди
• найбільш могутніх людей

Приклади вживання Most powerful people Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most Powerful People in New York Media.
Найвпливовіших людей у Нью-Йорку ЗМІ.

He was one of the most powerful people in North Korea.
Він є одним з найвпливовіших людей в Північній Кореї.

He is the principal founder of Microsoft and one of the richest and most powerful people in the world.
Він є головним засновником Microsoft і одним з найбагатших і найпотужніших людей у світі.

The most powerful people have control over themselves.
Найсильніший той, хто має владу над самим собою.

Making him one of the most powerful people in the world.
Це зробило його одним з найбільш могутніх людей в країні.

The most powerful people in the world are nothing to the power of the Lord.
Наймогутніші люди світу- ніщо у порівнянні з Богом.

This makes them some of the most powerful people in the country.
Це зробило його одним з найбільш могутніх людей в країні.

One of the most powerful people vested with exclusive powers in modern sovereign international law is the Pope.
Однією з найбільш владних персон, наділених винятковими повноваженнями в сучасному суверенній міжнародному праві, є папа римський.

The Pope, a huge ensemble of the most powerful people in the West.
Папа, разом із постатями найвпливовіших людей на заході.

When one of the most powerful people in the world encourages us to be paranoid, maybe we should listen.
Коли один з наймогутніших людей у світі закликає нас бути параноїком, можливо, нам варто прислухатися.

If you learn how to control and direct this energy, you will become one of the most powerful people on Earth.
Якщо ви навчитеся контролювати і направляти цю енергію, ви станете одним з найвпливовіших людей на Землі.

Unsurprisingly, the world's most powerful people live in luxurious homes befitting their positions.
Не дивно, що найвпливовіші люди світу живуть у розкішних будинках, які підкреслюють їх статус.

The Paradise Papers is a global investigation into the offshore activities of some of the world's most powerful people and companies.
Paradise Papers- це глобальне розслідування офшорної діяльності деяких наймогутніших людей та компаній у світі.

And 1996- Featured among Power 50-the most powerful people in Asia by Asiaweek magazine.
В 1996, 1998 та 2000 році журнал Asiaweek включав Амбані в список 50 найбільш впливових людей Азії.

The Paradise Papers' pertains to global investigation that reveals the offshore activities of some of the world's most powerful people and companies.
Paradise Papers- це глобальне розслідування офшорної діяльності деяких наймогутніших людей та компаній у світі.

Unsurprisingly, the world's most powerful people live in luxurious homes befitting their positions.
Нічого дивного: найвпливовіші люди світу живуть в шикарних будинках, які повністю відповідають їх положенню.

Barbara Walters and Charlie Rose attend The Hollywood Reporter's 5th Annual 35 Most Powerful People in New York Media in 2016.
Барбара Уолтерс і Чарлі Роуз відвідують 5-го Голлівуд репортер щорічний 35 найвпливовіших людей у Нью-Йорку ЗМІ в 2016 році.

Thus, some of the most powerful people in Ukraine may be inclined to oppose and resist any real decentralization of power.
Тому деякі з найвпливовіших людей в Україні можуть протистояти й чинити опір будь-яким реальним спробам децентралізації влади.

In November 2009, Sergey Brin and Larry Page were named the fifth most powerful people in the world by Forbes magazine.
У 2009 році Сергій Брін і Ларрі Пейдж увійшли в топ-10 наймогутніших людей на планеті за версією журналу Forbes.

Yet the most powerful people of the state“are not shy about talking about this practice with approval, which makes the situation particularly dangerous.”.
Тим не менш наймогутніші люди держави"не соромляться говорити про схвалення цієї практики, що робить ситуацію особливо небезпечною".

The Paradise Papers is the term for a global investigation into the offshore activities of some of the world's most powerful people, companies and institutions.
Paradise Papers- це глобальне розслідування офшорної діяльності деяких наймогутніших людей та компаній у світі.

Forbes' annual ranking of The World's Most Powerful People identifies one person out of every 100 million whose actions mean the most,” the magazine added.
Щорічний рейтинг Forbes найвпливовіших людей в світі виділяє одну людину з кожних 100 мільйонів, чиї дії важать найбільше»,- підкреслили автори рейтингу.

The strongmen competition demonstrates again the strength and unity of the Ukrainian nation, whose representatives have repeatedly become the most powerful people on the planet.
Змагання стронгменів вкотре демонструє силу і єдність української нації, представники якої неодноразово ставали найсильнішими людьми планети.

The soft-spoken billionaire, arguably one of Ukraine's most powerful people, expressed strong support for President Yushchenko and equally strong contempt for Prime Minister Tymoshenko.
Мільярдер, який є однією з найвпливовіших осіб в Україні, висловив повну підтримку президенту Ющенку і настільки ж сильне презирство до прем'єра Тимошенко.

I guaranty- you put seven Russian journalist in a room for a day and ask them to list the richest people in Russia and the most powerful people in Russia… it might take you half a day.”.
Я гарантую, що якщо ви посадите 7 російських журналістів у кімнату на день і попросите їх перерахувати найбагатших людей у Росії і найвпливовіших людей у Росії, можливо, це займе півдня".

Davos brings together the most powerful people on the planet and we urgently need them to show they're on humanity's side, beginning with formal declarations of a climate emergency.
Давос об'єднує наймогутніших людей на планеті, і нам терміново необхідні свідчення, що вони на стороні людства, починаючи з офіційних заяв про надзвичайну кліматичну ситуацію.

People are so afraid of these acute consequences, not realizing that there are many times when we walk in rooms and we are some of the most powerful people in those rooms-- we might be the second-most powerful, third-most powerful.
Люди так нажахані через наслідки, що часто не усвідомлюють, що в багатьох випадках ми є одними з найвпливовіших людей у кімнаті, нехай навіть на другому чи третьому місці по впливовості.

The soft-spoken billionaire, arguably one of Ukraine's most powerful people, expressed strong support for President Yushchenko and equally strong contempt for Prime Minister Tymoshenko.
Мільярдер, який судячи з усього, є однією з найвпливовіших людей в Україні, висловив повну підтримку президенту Віктору Ющенку й настільки ж сильне презирство до прем'єр-міністра Юлії Тимошенко.

As we revealed, completely private communities exist where the richest and most powerful people of the world gather and make decisions concerning the destiny of whole nations, concerning war and peace in this world as if it were a game.
Як ми тут відзначили, існують абсолютно приватні релігійні спільноти, в яких знаходяться найбагатші та наймогутніші люди цього світу: вирішують долі цілих народів, керують миром і війною на нашій землі, ніби це якась гра.