Що таке НАЙВПЛИВОВІШИХ ЛЮДЕЙ Англійською - Англійська переклад

• most influential people
• most powerful people
• most powerful men
• most influential men

Приклади вживання Найвпливовіших людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найвпливовіших людей у Нью-Йорку ЗМІ.
Most Powerful People in New York Media.

Мій батько один з найвпливовіших людей в країні.
My father is one of the most powerful men in the country.

Якщо ви навчитеся контролювати і направляти цю енергію, ви станете одним з найвпливовіших людей на Землі.
If you learn how to control and direct this energy, you will become one of the most powerful people on Earth.

Він є одним з найвпливовіших людей в Північній Кореї.
He was one of the most powerful people in North Korea.

Папа, разом із постатями найвпливовіших людей на заході.
The Pope, a huge ensemble of the most powerful people in the West.

Коли син якого-небудь із найвпливовіших людей у країні потребував допомоги, Законник радо погоджувався його захистити.
When the son of the one of the most powerful men in the country needs help, he happily accepts.

Журнал Time назвав Адель однією з найвпливовіших людей в світі в 2012 і 2016 роках.
Time magazine named her one of the most influential people in the world in 2012 and 2016.

У 1995 році журнал Ньюсвік також назвав Циммерманна одним з«чистих 50», 50 найвпливовіших людей в Інтернеті[14].
In 1995, Newsweek also named Zimmermann one of the"Net 50", the 50 most influential people on the Internet.

Чарльз Відмор, один із найвпливовіших людей цього міста, допоможе тобі у цьому.
Charles Widmore, one of the most powerful men in this town, will owe you a favor.

Поїздка по країні приносить йому тисячі голосів, він стає одним з найвпливовіших людей в палаті громад.
A trip around the country brings him thousands of votes, he becomes one of the most influential people in the House of Commons.

Канцлер Пол Хокер, один з найвпливовіших людей в Габсбурзькому уряді, погодився з планом Монтекукколі.
Chancellor Paul Hocher, one of the most influential man in the Habsburg government, agreed with Montecuccoli's plan.

Моктесума Хокойотцін(Монтесума II)- 9-й імператор ацтеків, був одним з найбагатших і найвпливовіших людей у світі.
Moktesuma Hokoyottsin(Montezuma II)- the 9th emperor of the Aztecs, was one of the richest and most influential people in the world.

Ось так доля одного з найвпливовіших людей в усьому світі опиняється в руках підлітка.
That's the fate of one of the most influential people around the world is in the hands of a teenager.

Барбара Уолтерс і Чарлі Роуз відвідують 5-го Голлівуд репортер щорічний 35 найвпливовіших людей у Нью-Йорку ЗМІ в 2016 році.
Barbara Walters and Charlie Rose attend The Hollywood Reporter's 5th Annual 35 Most Powerful People in New York Media in 2016.

Ось так доля однієї з найвпливовіших людей у всьому світі опиняється в руках підлітка.
That's the fate of one of the most influential people around the world is in the hands of a teenager.

Автобіографія батька машинобудування, неперевершеного оптимізатора роботи й одного з найвпливовіших людей в історії.
Autobiography of the father of mechanical engineering, the consummate work optimizer and one of the most influential people in history.

Тому деякі з найвпливовіших людей в Україні можуть протистояти й чинити опір будь-яким реальним спробам децентралізації влади.
Thus, some of the most powerful people in Ukraine may be inclined to oppose and resist any real decentralization of power.

У квітні 1998 року американський журнал«Time» включив«Невідомого бунтаря» в список 100 найвпливовіших людей XX століття.
In April 1998, Time magazine included the“Unknown Rebel” in its list of the hundred most influential people of the twentieth century.

Один з найвпливовіших людей в світі чітко сказав, що він очікує вакцини, які будуть використовуватися для скорочення приросту населення.
One of the most influential people in the world has clearly said that he expects vaccines to be used to reduce population growth.

Найвідомішим був Аль Капоне, яке пережило війну банд, в якій загинуло близько 500 осіб, щоб стати одним з найвпливовіших людей в Чикаго.
The most famous was Al Capone, who survived a gang war that created 500 corpses to become one of the most powerful men in Chicago.

Його батько Берке Вольф був одним з найвпливовіших людей Ізраїлю, директором мереж єшив і будівельником єврейських релігійних поселень.
His father Berke Wolff was one of the most influential people in Israel, director of yeshivas network, builder of the Jewish religious settlements.

Що цікаво, Браун стала наймолодшою людиною у переліку ста найвпливовіших людей року TIME 100 і наймолодшим послом доброї волі ЮНІСЕФ.
Interestingly, brown became the youngest person in the list of hundred most influential people of the year, TIME 100 and the youngest goodwill Ambassador of UNICEF.

Окрім того, що він був однією з найвпливовіших людей у фітнесі за останні 100 років, ЛаЛанн також дожив до глибокої старості, проживши 96 років!
In addition to being one of the most influential people in fitness in the last 100 years, LaLanne also lived to be 96 years young!

Міністерство вважається одним з найважливіших в Польщі, міністр закордонних справ займає місце в рейтингу серед найвпливовіших людей у польській політиці.
The ministry is considered to be one of Poland's most important, with the minister of foreign affairs ranking amongst the most influential people in Polish politics.

Він став одним із найбагатших і найвпливовіших людей на Балканах, але критики звинувачують його у зловживанні своєю монопольною позицією.
He became one of the wealthiest and most influential men in the Balkans, but critics accuse him of abusing his monopoly position and becoming untouchable.

Щорічний рейтинг Forbes найвпливовіших людей в світі виділяє одну людину з кожних 100 мільйонів, чиї дії важать найбільше»,- підкреслили автори рейтингу.
Forbes' annual ranking of The World's Most Powerful People identifies one person out of every 100 million whose actions mean the most,” the magazine added.

У 2016 році Алекс увійшов до рейтингу Creators list як один з 40 найвпливовіших людей, що формують майбутнє світової барної індустрії за версією видання Australian Bartender magazine.
Alex has been featured in The Creators List 2016 as one of the 40 most influential individuals shaping the future of the global bar industry.

Окрім того, що він був однією з найвпливовіших людей у фітнесі за останні 100 років, ЛаЛанн також дожив до глибокої старості, проживши 96 років.
In addition to being one of the most influential people in fitness in the last 100 years, LaLanne also lived to the ripe old age of 96.

Простою англійською мовою один з найвпливовіших людей в світі чітко сказав, що він чекає вакцини, яка використовуватиметься для скорочення приросту населення Землі.
In plain English, one of the most powerful men in the world states clearly that he expects vaccines to be used to reduce population growth.

На простому англійською мовою, один з найвпливовіших людей в світі чітко сказав, що він очікує вакцини, які будуть використовуватися для скорочення приросту населення.
In plain English, one of the most powerful men in the world states clearly that he expects vaccines to be used to reduce population growth.