Приклади вживання Most scholars Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Most scholars think: yes.
The Dating of the Trojan war is disputed, but most scholars date it to the turn of the XIII-XII centuries BC.
Датування Троянської війни досить спірне, але більшість дослідників відносять його до рубежу XIII-XII ст. до н. е.Most scholars believe it means both.
It has been claimed that comprehensivesystems of perspective were evolved in antiquity, but most scholars do not accept this.
Вважається, що складні системи перспективи розвивалися в античності, але більшість вчених заперечують це.Most scholars now believe that by this.
Ще й зараз багато хто із учених вважає, що для того.She argues that Shinar was not in southern Mesopotamia as most scholars believe but was in the northern part of the region.
Вона стверджує, що Сенааар перебував не в південній Месопотамії, як вважають більшість дослідників, а в північній частині регіону.Most scholars say this is because they had a common source.
Authoritarianism is thus a defining characteristic, but most scholars will say that more distinguishing traits are needed to make an authoritarian regime fascist.
Авторитаризм, таким чином, є відмінною рисою, але більшість вчених скажуть, що необхідні додаткові елементи, які роблять авторитарний режим фашистським.Most scholars date back to the end of the event V- early VI century.
Some other dialects have preserved elements of various ancient non-Attic dialects,but Attic Koine is nevertheless regarded by most scholars as the principal source of all of them.
Деякі інші діялекти зберегли елементи різновидів античних неатичних діялектів,але атичне койне, на думку більшості науковців, є головним джерелом усіх них.Most scholars agree that Jesus Christ is an historical figure.
Until about 20 years ago, most scholars of Mongol-era China emphasized the destructive influence of Mongol rule.
Близько до 20 років тому більшість учених монгольської епохи Китаю не підкреслювали руйнівний вплив монгольського панування.Most scholars date this event around the 13th or 14th century BC.
Більшість науковців датують цю подію приблизно 13 чи 14 століття до н.Set against the stage of contemporary issues, most scholars are exposed to multiple legal specialties, such as criminal, environment, healthcare and insurance law.
Встановлення проти етапу сучасних проблем, більшість вчених піддається різним юридичним спеціальностям, таким як кримінальне право, охорона навколишнього середовища, охорона здоров'я та страхування.Most scholars agree that Corporate Social Responsibility is about(a) the social,….
Більшість вчених згодні, що корпоративна соціальна відповідальність- це(а) соціальна,….And by far, most scholars today think something really happened.
І наразі я бачу, що сьогодні більшість теологів вважають, що насправді щось сталося.Most scholars believe that 1 Peter and 2 Peter were not written by the same author(s).
Більшість науковців вважають, що 1-е Петра і 2-е Петра не були написані тим самим автором.It seems that most scholars tend to place Tidal and his“nations” in the Anatolian region.
Схоже, що більшість вчених схильні розміщувати Фідала та його«народи» в Анатолійському регіоні.Most scholars believe that there is a gap of time between the 69th and 70th week.
Більшість дослідників вважають, що зараз ми живемо під час величезного інтервалу між 69-ю та 70-ю седмицею.Regardless, most scholars agree it is no older than the 1st century CE, due to the apparent Ovidian influence.
Незважаючи на те все це, більшість науковців погоджуються між собо., що епітафія не старіша 1 століття н. е., через очевидний вплив Овідія.Most scholars believe that Abu Nuwas wrote most of his poems during the reign of Al-Amin.
Більшість вчених вважають, що Абу Нувас написавIn seeking to explain this gap, most scholars have fallen back on the argument that the superpowers are simply acting“illogical” when it comes to nuclear strategy.
Прагнучи пояснити цю прірву, більшість вчених вдаються до аргументу, що наддержави просто діють"нелогічно", коли справа доходить до ядерної стратегії.Most scholars agree that it better reflects today's reality, particularly new price levels in developing countries.
Більшість науковців згодні, що вона краще віддзеркалює сьогоднішню дійсність, зокрема, новий рівень цін в країнах, що розвиваються.Most scholars who study this area, he says, are in agreement that a significant amount of information is conveyed non-verbally.
За його словами, більшість науковців, які вивчають цю сферу, погоджуються, що значна частина інформації передається невербально.In summary, most scholars date Abraham to the Middle Bronze Age in which is the period of either Ur III or the Isin-Larsa period.
Таким чином, більшість учених датують Авраама середнім бронзовим століттям, в якому знаходиться або Ур III, або період Ісін-Ларса.Most scholars and an increasing number of politicians recognise the reality of global warming and the magnitude of the danger.
Більшість учених і політиків, які нарешті перейнялися цією проблемою, визнають реальність глобального потепління і масштаби небезпеки.Most scholars believe that the appendix is not by Tertullian but was added later; it is therefore attributed to a Pseudo-Tertullian.
Більшість науковців вважають, що додаток не написано Тертулліаном, але додано пізніше; тому його авторство відносять до псевдо-Тертуліана.Most scholars agree that a"fascist regime" is foremost an authoritarian form of government, although not all authoritarian regimes are fascist.
Більшість учених сходяться на думці, що«фашистський режим» є авторитарною формою правління, хоча не всі авторитарні режими фашистські.Most scholars today support a date that is inferred from early Buddhist sources, which claim that the Buddha died 100 years before the reign of Ashoka.
Більшість вчених сьогодні підтримують дату, виведену з ранніх буддійських джерел, згідно з якими Будда помер за сто років до початку правління Ашоки.
