Що таке MOVING IT Українською - Українська переклад

• переміщення
• перемістивши її
• перенести його
• переміщаючи його
• рухаючи його
• переміщуючи його
• пересуває її
• переводячи її

Приклади вживання Moving it Англійська мовою та їх переклад на Українською

Moving it up!
Переміщуючи його вгору!

I was planning on moving it in the house.
Я планував перевезти його додому.

Moving it from one bucket to the other.
Переливу його з однієї галузі до іншої.

And he starts moving it around," Fraser said.
І він починає ним рухати",- пригадав Фрейзер.

Moving it required four people.
Щоби його підняти, знадобляться четверо чоловіків.

Is it possible to save the Earth, moving it away from the sun?
Чи можна врятувати Землю, пересунувши її подалі від Сонця?

Moving it from place to place is very easy.
Переміщати його з місця на місце теж легко.

We are talking about taking a piece of Lviv and moving it somewhere.
Але ми ж говорим про те, що ми берем кавалок Львова і переносимо кудись.

Moving it to the new office place is a tough task.
Переїзд до нового офісу- клопітна справа.

Know where you're going to click the mouse before you begin moving it.
Де ви збираєтеся клацнути кнопкою миші, перш ніж почати рухати саму мишу.

When moving it is very important to pack the furniture and other things.
При переїзді важливо запакувати меблі та інші речі.

Then we pick up the part on the left and below, moving it above, to the center.
Потім підхопимо деталь зліва і знизу, переводячи її вище, в центр.

Pull out the lower iris, moving it to the center so that the knot is turned out.
Витягуємо нижню райдужку, переводячи її в центр так, щоб вийшов вузол.

The solution is cloning the operating system and moving it to the new disk.
Рішення- клонування операційної системи і переміщення її на новий диск.

Drying takes place by moving it into a mine down under its own weight.
Сушіння зерна здійснюється шляхом його переміщення всередині шахти зверху вниз під дією власної ваги.

Assigns a higher priority to the selected service, moving it up in the list.
Призначає вищий пріоритет вибраній службі, і пересуває її вище у списку.

Just moving it from one house to another can lead to enough stress as it is.
Переїжджаючи від одного будинку до іншого може виникнути дійсно маленька стресова ситуація, як це зазвичай буває.

Assigns a lower priority to the selected service, moving it down in the list.
Призначає нижчий пріоритет вибраній службі, і пересуває її нижче у списку.

The extrovert is aimed at wasting its own energy, moving it towards the surrounding objects, the introvert is at accumulating, moving energy into the inner world.
Екстраверт спрямований на розтрачання власної енергії, рух її у напрямку до оточуючих об'єктів, інтроверт- на накопичення, рух енергії у внутрішній світ.

If the item does not fit into one room, it is worth moving it to another.
Якщо предмет не вписався в одну кімнату, варто перенести його в іншу.

A transport unit presence permits moving it along the roads with 2,1 m overall size.
Наявність транспортного пристрою дозволяє переміщувати шляхами загального призначення з габаритом 2, 1 м.

Pre-select a location that does not violate the processes occurring in a thermos, by moving it.
Заздалегідь виберіть таке місце, щоб не порушувати процеси, що відбуваються в термосі, шляхом його переміщення.

Note: You do not need to delete a tag before moving it to another version in the package.
Примітка: Вам не треба видаляти мітки до того, як перемістити її в іншу версію в пакеті.

In this way, the study participant can control a cursor on a computer screen simply by thinking about moving it.
Таким чином учасник дослідження може керувати курсором на екрані, просто думаючи про його переміщення.

Just putting the tool on the hand and moving it forward, you can clear a few swings in a couple of minutes.
Просто надівши інструмент на руку і рухаючи його вперед, можна очистити кілька качанів за пару хвилин.

After the required time the eggs should be rinsed with cold running water, previously moving it in a colander.
Після закінчення необхідного часу ікру необхідно промити холодною проточною водою, попередньо перемістивши її в друшляк.

Putting the motorcycle on and off its stand and moving it, without the aid of the engine, by walking alongside the vehicle;
Зняття і поставлення мотоцикла на його опору і рухання його без допомоги двигуна при русі поряд з ним;.

Malaysia is considering closing our embassy in Pyongyang and moving it to Beijing,” Najib said today in Parliament.
Малайзія планує закрити своє посольство в Пхеньяні і перенести його в Пекін",- заявив прем'єр-міністр Малайзії Наджиб Разак.

In React, sharing state is accomplished by moving it up to the closest common ancestor of the components that need it..
Обмін станом у React здійснюється шляхом переміщення його до найближчого спільного предка компонентів, які його потребують.

One link of the chain is connected to the bolt assembly, moving it back and forth to load, fire, extract, and eject cartridges.
Одна ланка ланцюга під'єднана до затвору, рухаючи його назад і вперед для заряджання, пострілу, екстракції та викиду гільзи.