Приклади вживання Multi-story Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For example, the generator fits easily on the balcony of a multi-story building.
Наприклад, генератор легко поміщається на балконі багатоповерхового будинку.If you have a multi-story house you will need at least one WAP on each floor.
Що у вас багатоповерховий будинок, на кожному поверсі буде потрібно не менше одного WAP.In parallel, autonomous heating came to multi-story new buildings.
Trilogy in Limassol is three multi-story buildings- the largest object under consideration by investors.
Trilogy в Лімасолі- три багатоповерхових будівлі- найбільший об'єкт на розгляді інвесторів.However, the study team found that the negative impact of traffic air pollutantswas observed only in the participants who lived in multi-story house.
Проте негативний вплив забрудненого повітря спостерігався лише в учасників дослідження,що проживали в багатоквартирних будинках.Prefabricated houses made entirely of steel multi-story all-purpose life 100 years.
Збірні будинки повністю зроблені зі сталі багатоповерхових універсальною життя 100 років.Features include a multi-story atrium, an expansive owner suite and charter-friendly stateroom arrangement.
Особливості включають багатоповерховий атріум, розкішний власницький люкс і чартерний кабінет.From small private facilities and retail outlets to multi-story business buildings and residential complexes.
Від невеликих приватних об'єктів та точок роздрібного продажу до багатоповерхових бізнес-будівель і житлових комплексів.In multi-story buildings with elevators, it automatically lowers them to the first level of the building and blocks.
В багатоповерхових будівлях з ліфтами автоматично опускає їх на перший рівень будівлі і блокує.On the off chance that you have a multi-story house you will require no less than one WAP on each floor.
Зникаючи шансів, що у вас багатоповерховий будинок, на кожному поверсі буде потрібно не менше одного WAP.The complex will also offer the necessary infrastructure for large events: spacious conference rooms,a hotel, and three multi-story business centers.
Комплекс міститиме також всю необхідну інфраструктуру для проведення подій- велику кількість конференц-залів, готель,три багатоповерхові бізнес-центри.Early barracks were multi-story blocks, often grouped in a quadrangle around a courtyard or paradeground.
Ранні казарми були багатоповерхові блоки, часто згруповані в чотирикутнику навколо двору чи плацу.The elevator paradox is a paradox first noted by Marvin Stern and George Gamow,physicists who had offices on different floors of a multi-story building.
Парадокс ліфта- парадокс, який вперше відзначили Марвін Стерн та Джордж Гамов, фізики,які працювали в офісах на різних поверхах багатоповерхової будівлі.Individual multi-story construction design, that suits the best for maximum space use- a mezzanine.
Індивідуально розробляємо багатоповерхові металоконструкції, які найкраще підходять для повноцінного використання висоти приміщення- мезоніни.The study was focused on people living in private houses or multi-story houses in Kaunas City and the second largest city of Lithuania.
Дослідження було зосереджено на людях, які живуть в приватних будинках або багатоповерхових будинках у місті Каунас, другому за величиною місті Литви.The elevator paradox is an apparent paradox first noted by George Gamow and Moritz Stern,physicists who had offices on two different floors of a multi-story building.
Парадокс ліфта- парадокс, який вперше відзначили Марвін Стерн та Джордж Гамов, фізики,які працювали в офісах на різних поверхах багатоповерхової будівлі.It is forbidden to build multi-story hotels in Menorca for several years, their maximum height should not exceed 3-4 floors.
Уже кілька років на Менорці заборонено будувати багатоповерхові готелі, їх максимальна висота не повинна перевищувати 3-4 поверху.The open type decking floor seires is a product that Wiskind developed according to the needs steel-concrete composite structure,used for multi-story buildings.
То Профнастили відкритого типу це продукт, який розробляється відповідно до потреб сталебетонної композиційної конструкції,що використовується для багатоповерхових будівель.In some states, casinos are restricted to"riverboats",large multi-story barges that are, more often than not, permanently moored in a body of water.
У деяких штатах казино обмежуються казино на човні,великими багатоповерховими баржами, які, частіше за все, постійно пришвартовані до берегу.Even in the several divisions of the former KGB- FSB of Russia were present scientific and practical work on various” social projects“, which is precisely described” close to the text“in the content of the tenders, but with regard to the Internet and today's social networks- he recalls.-Relevant“scientific” centers- multi-story candles that are on Vernadsky Prospekt at Moscow State University building and the underground“university.
Ще в рамках декількох підрозділів колишнього КДБ СРСР- нинішнього ФСБ Росії велися наукові та науково-практичні роботи з різного роду"соціальних проектів", які як раз і описуються"близько до тексту" у змісті цих тендерів, але стосовно до Інтернету і сучасних соціальних мереж,- нагадує він.-Відповідні"наукові" центри- багатоповерхові"свічки", які стоять на проспекті Вернадського за будівлею МДУ і метро"Університет".Harappa and Mohenjo-Daro are the best known, with dense multi-story homes constructed out of uniformly sized bricks along perpendicular streets.
Найвідоміші- Хараппа та Мохенджо-Даро, зі щільними багатоповерховими будинками, побудованих із цеглин одного розміру уздовж перпендикулярних вулиць.Today, they live in this area, approximately 50,000 to 70,000 people,who live in this community of self-built multi-story houses where up to three generations live in one structure.
Вони й досі там живуть. Від 50 000 до 70 000людей мешкають у цьому кварталі зведених власноруч багатоповерхівок, де в одній будівлі мешкає часом три покоління.If you have ever tried to position a router inside a multi-story home of any size, you have probably played some iteration of the“Where does the router go?” game.
Якщо ви коли-небудь намагалися розташувати маршрутизатор всередині багатоповерхового будинку будь-якого розміру, ви, напевно, зіграли певну ітерацію гри"Куди йде маршрутизатор?".In Chaco Canyon and the surrounding lands, they built more than 150 multi-story pueblos or"great houses", the largest of which, Pueblo Bonito, is composed of more than 600 rooms.
У каньйоні і прилеглих територіях вони побудували понад 150 багатоповерхових споруд-поселень, відомих як«великі будинки», найбільший з яких, Пуебло-Боніто, містить більше як 600 кімнат.
