Що таке БАГАТОПОВЕРХОВИХ Англійською - Англійська переклад

• multi-storey
• high-rise
• multi-story
• multistory
• tenement
• highrise
• apartment

Приклади вживання Багатоповерхових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багатоповерхових і приватних будинків.
High-rise buildings and private houses.

Квартири в нових і старих багатоповерхових будинках.
Apartments in new and old high-rise buildings.

Проектування багатоповерхових і малоповерхових будинків.
Designing of multi-storey and low-rise buildings.

Від багатоповерхових комерційних будинків до промислових….
From high-rise commercial buildings to industrial….

У Львові навчали енергоефективності у багатоповерхових будинках.
In Lviv it was taught about energy efficiency in apartment buildings.

Адже в багатоповерхових і в сучасних приватних будинках прорізи відповідного розміру- велика рідкість.
After all, in high-rise and modern private houses, openings of suitable size are very rare.

Саме тому статистичні редуктори використовують в багатоповерхових і заміських будинках.
That is why statistics reducers used in high-rise and country houses.

Trilogy в Лімасолі- три багатоповерхових будівлі- найбільший об'єкт на розгляді інвесторів.
Trilogy in Limassol is three multi-story buildings- the largest object under consideration by investors.

Паралельно почалося встановлення систем автономного опалення в багатоповерхових новобудовах.
In parallel, autonomous heating came to multi-story new buildings.

Залишилися 48 тисяч кв. м. розподілені серед багатоповерхових житлових будинків.
The remaining 48,000 sq. m. distributed among the high-rise residential buildings.

В багатоповерхових будівлях з ліфтами автоматично опускає їх на перший рівень будівлі і блокує.
In multi-story buildings with elevators, it automatically lowers them to the first level of the building and blocks.

Такі сходи і сходові майданчики встановлюють в багатоповерхових міських будинках.
Such ladders and ladder platforms are established in high-rise city buildings.

У хрущовських багатоповерхових будівлях будівельники залишали на кухні нішу під вікном(для батарей опалення).
In Khrushchev multistory buildings builders were left in the kitchen niche under the window(for radiators).

Початкова пропозиція являла собою поєднання багатоповерхових, середніх і малих будівель.
The initial proposal provided a mix of high-rise, mid-rise and walk-up buildings.

Вентильовані фасади HOSTROCK™ підходять як для багатоповерхових житлових і адміністративних будівель, так і для приватних будинків.
Ventilated facades«HOSTROCK» suitable for high-rise residential, office and private homes.

У більшій частині багатоповерхових будинків нашої країни однокімнатні квартири представлені стандартними об'єктами нерухомості площею 40 кв. м.
In the most part of multi-storey houses of our country, one-room apartments are represented by standard real estate objects of 40 sq. m.

Збірні будинки повністю зроблені зі сталі багатоповерхових універсальною життя 100 років.
Prefabricated houses made entirely of steel multi-story all-purpose life 100 years.

Німці вважають за краще жити в багатоповерхових і багатоквартирних будинках, так само має значенні зовнішній вигляд будинку.
Germans prefer live in apartment and tenement houses, as has the significance of the appearance of the house.

Дослідження було зосереджено на людях, які живуть в приватних будинках або багатоповерхових будинках у місті Каунас, другому за величиною місті Литви.
The study was focused on people living in private houses or multi-story houses in Kaunas City and the second largest city of Lithuania.

В місті з'явилися цілі квартали багатоповерхових будинків, були споруджені нові лінії метрополітену, розбиті чудові парки та сквери.
In the city there were whole blocks of multistory houses were built new subway lines are broken, beautiful parks and squares.

У багатоповерхових будівлях пильно потрібно стежити не тільки за підставою, перекриттями та іншими стандартними елементами, але і за шахтами ліфтів.
In high-rise buildings need to closely monitor not only the Foundation, beams and other standard elements, but also for shafts of elevators.

Можна сказати що такі вікна призначені для багатоповерхових будинків з голими стінами без будь-яких прибудов.
It can be said that such windows are designed for multi-storey houses with bare walls without any additions.

Спуск металобрухту з багатоповерхових будівель і виніс до входу- окрема послуга, яку також необхідно оговорювати завчасно і оплачувати окремо.
Descending of scrap metal from multi-storey buildings and take-out to the entrance is a separate service that also needs to be stipulated in advance and paid separately.

То Профнастили відкритого типу це продукт, який розробляється відповідно до потреб сталебетонної композиційної конструкції, що використовується для багатоповерхових будівель.
The open type decking floor seires is a product that Wiskind developed according to the needs steel-concrete composite structure, used for multi-story buildings.

На вокзалах та в аеропортах, в багатоповерхових магазинах, торгових пасажах, супермаркетах чи в приміському пасажирському сполученні та в далеких перевезеннях.
Whether at railway stations and airports, in multi-storey department stores, shopping malls and supermarkets or in urban and long-distance passenger transport.

Невисока вартість з огляду на використання новітніх технологій швидкісного зведення багатоповерхових будівель зі збереженням стабільної якості на всіх етапах будівництва;
Low cost due to the use of the latest technology of high-speed construction of multi-storey buildings while maintaining consistent quality at all stages of construction;

Вони забезпечують достатній тиск води в багатоповерхових будівлях, на значній висоті, а також у виробничих установках, у системах постачання або циркуляції.
These systems provide adequate water pressure in high-rise buildings, in high-altitude inhabited areas and in plant systems, either in supply or circulation systems.

Випадкова вибірка з 17500 тисяч багатоповерхових житлових будинків, в яких налічується не менше 36200 тисяч квартир, підштовхнула експертів до невтішних висновків.
A random sample of 17.5 million high-rise apartment buildings in which there are at least 36.2 million apartments, prompted experts to disappointing conclusions.

В центрі є сотні фірм,[11] декілька багатоповерхових офісних будівель, три традиційні торговельні райони, 18-екранний кінотеатр та понад 85 ресторанів.
Over 300 businesses,[36] several highrise office and residential buildings, three traditional low-rise shopping areas, an 18-screen movie theatre, and over 85 restaurants.