Що таке MULTIPLY RAPIDLY Українською - Українська переклад

• швидко розмножуються
• швидко розмножуватися

Приклади вживання Multiply rapidly Англійська мовою та їх переклад на Українською

Whiteflies multiply rapidly.
Білокрилки швидко розмножуються.

Through any damage bacteria easily penetrate, which multiply rapidly.
Через пошкодження легко проникають бактерії, які швидко розмножуються.

Bacteria multiply rapidly, thus restoring the balance of microflora.
Бактерії стрімко розмножуються, і, таким чином, відновлюється баланс мікрофлори.

Cancer cells develop and multiply rapidly.
Клітини раку швидко розвиваються і розмножуються.

Although rabbits multiply rapidly, sometimes the rabbit does not allow the male to approach it.
Хоча кролики швидко розмножуються, іноді кролиця не підпускає до себе самця.

They enter the mouth with food and, with poor hygiene, multiply rapidly.
Вони потрапляють в рот з їжею і при поганій гігієні швидко розмножуються.

Bacteria can multiply rapidly in foods left to marinate at room temperature.
Бактерії можуть швидко розмножуватися в продуктах, залишених для маринування при кімнатній температурі.

The cells are not able to carry out their normal work, and they multiply rapidly.
Вони не можуть виконувати свою роботу, як повинні, і вони швидко множаться.

These bugs feel at ease, and multiply rapidly in a warm room. They are very hardy.
Ці жучки відчувають себе привільно і швидко розмножуються в теплому приміщенні. Вони дуже живучі.

If you do not comply with retention rules, in areas, where there is ripe fruit, lice multiply rapidly.
Якщо не дотримуватися правил зберігання, то в приміщеннях, де є стиглі фрукти, мошки розмножуються швидко.

Drosophila multiply rapidly, grow again produce offspring, but they have a short life.
Дрозофіли швидко розмножуються, дорослішають і знову дають потомство, але життя у них коротка.

The answer is important, because insects multiply rapidly, time should not be missed.
Відповідь на нього важливий, оскільки комахи розмножуються дуже стрімко, не можна упускати час.

Microbes multiply rapidly under favorable conditions in food(sufficient humidity and temperature), releasing poisonous substances- toxins.
Швидко розмножуються мікроби при сприятливих умовах в їжі(достатньої вологості і температури), виділяючи отруйні речовини- токсини.

Biological hazards, especially bacteria, are found everywhere, including most foods, and multiply rapidly when exposed to warm moist conditions.
Біологічні небезпеки, особливо бактерій, які водяться скрізь, включаючи більшість продуктів, і швидко розмножуватися при впливі теплих вологих умовах.

Within the dermis spores multiply rapidly and the body of the animal to this process is inflammation.
Усередині дерми суперечки швидко розмножуються, а організм тварини на цей процес відповідає запаленням.

Nevertheless, the microorganisms present under suitable conditions(human body, warm moist conditions during the subsequent cooking) will multiply rapidly.
Проте, присутні мікроорганізми у відповідних умовах(людський організм, теплі вологі умови під час подальшого приготування) будуть швидко розмножуватися.

If time does not take action, pests multiply rapidly, lay eggs, and the fight with the larvae will be very difficult.
Якщо вчасно не вжити заходів, шкідники швидко розмножаться, Відкладуть яйця, і боротися з личинками буде дуже складно.

Products that destroy the gutSugar and sweets are best food for bad bacteria in the gastrointestinal tract, from which it multiply rapidly and begin to create trouble;
Солодощі- це найкраща їжа для поганих бактерій шлунково-кишкового тракту, які від неї швидко розмножуються і починають створювати неприємності;

Trichomonas are asexual and omnivorous, multiply rapidly under optimal conditions- in the absence of oxygen and at t= 35-37° C.
Трихомонади безстатеві і всеїдні, швидко розмножуються в оптимальних умовах- при відсутності кисню і при t= 35-37 'С.

To ensure that these bacteria are well established in the intestines and multiply rapidly, prebiotics are prescribed- medicines that contain"feed" for useful microflora.
Для того, щоб ці бактерії добре прижилися в кишечнику і швидко розмножувалися, призначаються пребіотики- лікарські препарати, які містять«корм» для корисної мікрофлори.

Chemotherapy(combination of drugs to kill cells that multiply rapidly or suppress breeding) and hormone inhibitor drugs(drugs that affect the hormones that promote the growth of cancer cells) are used to suppress the growth of cancer cells throughout the body.
Хіміотерапія(застосування ліків, які викликають загибель клітин, що швидко розмножуються або стримують їх розмноження) і антагоністи статевих гормонів(ліки, які пригнічують дію гормонів, що підтримують зростання злоякісних клітин) застосовуються, щоб придушити зростання ракових клітин в організмі.

The statement also hides the fact that those bacteria that survive even ideal pasteurization multiply rapidly thereafter, so that within several hours after pasteurization the number of bacteria in the milk may be considerably larger than before.
Приховують навіть той факт, що мікроби, що вижили навіть при ідеальній пастеризації, після неї швидко розмножуються, так що вже через кілька годин кількість бактерій в молоці може виявитися значно більше колишнього.

Important not to run into the pond many goldfish, because they multiply rapidly and after a time you will either have to expand the boundaries of the reservoir, or reduce manually the number of fish for pond.
Головне не запускати в ставок багато золотих рибок, тому що вони швидко розмножуються і через певний час вам доведеться або розширювати межі водойми, або скорочувати вручну кількостей рибок для ставка.

The dragon flies out and more dragons begin appearing, multiplying rapidly.
Дракон тікає, знаходить товарищів, і вони швидко розмножуються.

Pathogen mildew especially multiplies rapidly in conditions of high humidity and heat.
Збудник борошнистої роси особливо швидко розмножується в умовах підвищеної вологості і тепла.

Insect multiplies rapidly and spreads in several products.
Комаха швидко розмножується і поширюється одночасно в декількох продуктах.

They were domesticated by 2000 BC and were easy to keep and multiplied rapidly.
Вони були одомашнені до 2000 року до н. е., є зручними у вирощуванні та швидко розмножуються.

Meanwhile, their herds multiplied rapidly, a combination of skillful breeding and periodic raids on other tribes.
Тим часом їхні стада швидко розмножувались, поєднуючи вміле розведення та періодичні набіги на інші племена.

Once the virus is in the central nervous system, it multiplies rapidly and spreads to the salivary glands, lungs, kidneys and other organs.
Як тільки вірус знаходиться в центральній нервовій системі, він швидко розмножується і поширюється на слинних залозах, легенях, нирках та інших органах.

If the mass of the fissionable material exceeds the critical mass(a few pounds), the chain reaction multiplies rapidly into an uncontrollable release of energy.
Якщо маса здатного до ядерного поділу матеріалу перевищує критичну масу(кілька фунтів), ланцюгова реакція множиться швидко в випуск не піддається контролю енергії.