Що таке MUSIC CULTURE Українською - Українська переклад

• музична культура
• музичної культури
• музичну культуру

Приклади вживання Music culture Англійська мовою та їх переклад на Українською

For High music culture».
За високу музичну культуру».

Music Culture Focused on Education.
Музична культура на Освіта.

Arizona is building a music culture.
Львів розвиває музичну культуру.

Music Culture Focused on Education.
Музична культура увага на Освіта.

Hungarian folk music culture is very rich.
Турецька народна музична культура дуже багата.

It was these compositions that created contemporary world music culture.
Композиції, що створили сучасну світову музичну культуру.

Can you tell us about music culture in your country?
Що можете сказати про музичну культуру цієї країни?

It is hard to over-estimate your contribution to modern music culture.
Важко переоцінити їхній вклад в українську музичну культуру.

But even there the music culture has been kept at an adequate level.
Навіть там музична культура підтримувалася на пристойному рівні.

I got up here and I talked about how great the music culture is.
Тут я трохи захопився і говорив про те, якою величною є музична культура.

Music Culture of Galicia in Respect to Polish-Ukrainian Relations.
Музична культура Галичини в контексті українсько-польських взаємин”.

That's where the new Ukrainian music culture is being born.
Фактично саме в них формується нова українська музична культура.

Leontovych's musical heritage is an invaluable contribution to Ukrainian and world music culture.
Музична спадщина Леонтовича- це неоціненний внесок в українську та світову музичну культуру.

To atomize music culture so that ALL past, present and future genres can be studied and abstracted, live.
Щоб розібрати по частинках музичну культуру таким чином, щоб УСІ колишні, теперішні та майбутні стилі могли вивчатися та узагальнюватися наживо.

The society aims to introduce and spread classical music culture.
Товариство має на меті впровадження та поширення класичної музичної культури.

I think that the Arabic music culture has great effect upon the global tendencies and, above all, I enjoy its mysticism. It reflects my mood.
Я думаю, що арабська музична культура дуже сильно впливає на загальну світову і мені вона подобається насемперед своєю містикою. Це мій настрій.

Creative and constructive worldview In modern music culture. Fresh start.
Благотворчий світогляд у сучасній музичній культурі. Перезавантаження.

French music culture developed and interacted with music cultures of other European folks especially Italian and German.
Французька музична культура розвивалась, взаїмодіючи також із музичними культурами інших європейських народів, зокрема італійського і німецького.

Sergei Prokofiev's creativity made an era in the music culture of the 20th century.
Творчість Сергія Сергійовича Прокоф'єва склала епоху в світовій музичній культурі XX століття.

Yesterday's members of the chapel joined a new society and put their skills into creating a multi-ethnic American music culture.
Вчорашні капеляни влилися у нове суспільство та віддали свої вміння творенню багатоетнічної американської музичної культури.

French music culture developed and interacted with music cultures of other European folks especially Italian and German.
Французька музикальна культура розвивалася, взаємодіючи також з музикальними культурами інших європейських народів, зокрема італійського та німецького.

The widest popularity in the world received the French fine arts, literature and music culture.
Найбільшу популярність у світі здобули французьке образотворче мистецтво, література і різноманітна музична культура.

The Music culture of USA differs the wealth a tradition, genres and styles, developed network special institute, organizing and directing music life of the country.
Музична культура США відрізняються багатством традицій, жанрів і стилів, розвинутою мережею спеціальних інститутів, які організують і спрямовують музичне життя країни.

The widest popularity in the world received the French fine arts, literature and music culture.
Найширшу популярність у світі здобули французьке ізобразітельноеіскусство, література і різноманітна музична культура.

It's did not remain aloof from the world music culture, absorbing new musical trends and gives a special flavor of French jazz, rock, hip-hop and electronic music..
Вона не залишається осторонь від світової музичної культури, ввібравши у себе нові музичні тенденції та надавши особливий французький колорит джазу, року, хіп-хопу та електроній музиці.

Team of the OUTLOOK did its part and headed for Uzbekistan to adopt practices and get better acquainted with music culture.
Команда OUTLOOK не залишилася осторонь і відправилася в Узбекистан переймати досвід і знайомитися ближче з музичною культурою.

We brought together key figures from the perreo community to discover the realities and opportunities within the scene; exploring the music culture in Madrid, the renegotiation and recovery of genres such as reggaeton and the nature of local collaborative styles.
Ми зібрали разом ключеві фігури зі спільноти perreo, щоб пролити світло на реалії та можливості цієї сцени, зануритися в музичну культуру в Мадриді, переглянути та відродити жанри, зокрема реггетон, і відкрити для себе природу місцевих змішаних музичних стилів.

In 1947 Lissa returned to Warsaw and took a position as deputy director of the Department of Music at the Ministry of Culture and the Arts, where she addressed research activities and music culture.
У 1947 році Лісса повернулася до Варшави і зайняла посаду заступника директора кафедри музики при Міністерстві культури і мистецтв, де займалася питаннями наукової діяльності та музичної культури.

It seems that every musician who follows the way of self-perfection early or late faces the music culture of the East- and gets penetrated with it.
Схоже на те, що кожен музикант, який іде шляхом самовдосконалення, рано чи пізно перетинається з музичною культурою Сходу- і переймається нею.

Promoting international cooperation and integration, with particular attention to the Carpathian region, and especially music culture of Poland, Slovakia and Ukraine.
Розвиток міжнародного співробітництва та інтеграції, з особливим акцентом на Карпатському регіоні, зокрема музичної культури Польщі, Словаччини та України;